The Guilty

Los-Anjeles politsiyasining xavotirli ofitseri Joe Baylor qutqaruv xizmatining call-markazida tungi smenada işlaydi. Joe 8 oy oldin ish joyidagi voqea yuzasidan sud tinglovini kutmoqda. U Emily Layton ismli ayolning qönğiroqiga javob beradi; ayol özini öğirlab ketişganini aytadi. Joe Emily va uning öğirlovçisi oq furgonda ketayotganini biladi, lekin Emily batafsilroq maʼlumot berişga ulgurmay, telefonni qöyişga majbur böladi. Joe maʼlumotni Kaliforniya yöl patrul xizmatiga (ÇP) uzatadi, ammo ular raqam belgisiz furgonni topa olmaydi.

Joe Emilyning uy telefoniga qönğiroq qiladi va uning olti yoşli qizi Abby bilan gaplaşadi. Abby Joeʼga onasi otasi Henry Fisher bilan uydan çiqib ketganini aytadi. Abbydan Henryning mobil telefon raqamini olgan Joe furgonning davlat raqamini aniqlab, uni yöl patrul xizmatiga uzatadi. U şuningdek Abby va uning kenja akasi Oliverʼni tekşiriş uçun patrul maşinasini yuboradi. Joe Henryda hujum haqida yozuvlar borligini biladi. U Henryga qönğiroq qilib, Emilyni qayerga olib ketayotganini aytişni talab qiladi, lekin Henry telefonni qöyadi. Keyin Joe hozir xizmatda bölmagan eski hamkasbi Rickka qönğiroq qilib, Henryning uyiga borişni söraydi. Rick Joeʼning tinglovi haqida xavotir bildiradi, unda u guvohlik berişi kerak.

Abbydan vahima aralaş qönğiroq olgan Joe uning uyiga ikki ofitser kelganda, ularni içkariga kiritişni buyuradi. Ofitserlar Abbyning ustida qon körişadi va hovlini tekşirayotib, Oliverni xonasida oğir yaralangan yoki ölik holda topişadi. Keyin Joe Emilyga qayta qönğiroq qilib, furgonning qöl tormozini tortişga köndiradi. Emily şunday qiladi, lekin maşinani töxtatib qololmaydi. Henry Emilyni furgonning yuk bölimiga ötqazadi. Közlari yoşga töla Emily Joeʼga aytadi, uning fikriça, Oliverning qornida "ilonlar bor edi" va u ularni "çiqarib taşladi". Henry furgonni töxtatib, Emilyni orqadan tuşirmoqçi bölganda, u uni ğiştda urib qoçadi.

Şu orada Rick Henryning kvartirasiga bostirib kiradi va Emily bemor bölgan San-Bernardinodagi psixiatriya davolaş muassasasining hujjatlarini topadi. Joe yana Henryga qönğiroq qiladi. Henry Emilyni muassasaga qaytarib olib borayotganini tuşuntiradi: ular dori sotib ololmagani uçun bir neça hafta davomida dori içmagan, psixotik xuruj paytida esa u beixtiyor Oliverga zarar yetkazgan. Henry voqea haqida politsiyaga xabar bermaganini aytadi, çunki jinoyat-adliya tizimiga işonmaydi.

Emily estakadadan Joeʼga qayta qönğiroq qiladi. Uning sözlaridan Joe öz joniga qasd qilişga tayyorlanayotganini tuşunadi. U ÇPni uning joyiga yönaltirib, uni qaytarişga urinadi. Uning eʼtiborini çalğitiş uçun 19 yoşli yigitni xizmat vaqtida öldirgani haqida gapiradi, çunki u kimgadir zarar yetkazgani uçun unga ğazablangan va "çunki men qila olardim". Joe Emilyga uning Abbyga kerakligini aytadi va Abbyga uyga qaytişini vaʼda qilganini eslatadi. Ofitserlar yetib kelganda, Emily "Oliver bilan boraman" deydi va qönğiroq uziladi. Joe u sakragan deb öylaydi, lekin keyinroq ÇPdan xabar keladi: ular uni xavfsiz tuşirişga muvaffaq bölişgan. U şuningdek Oliverning tirik ekanini va kasalxonada intensiv terapiya bölimida yotganini biladi.

Hojatxonada özini yöqotgan Joe Rickka qönğiroq qilib, oldingi guvohligidan voz keçişni söraydi. U Rickdan tinglovda haqiqatni aytişni söraydi, hatto bu uni yillab qamoqda ötkazişini anglatsa ham. Söng Joe Los Angeles Times gazetasiga qönğiroq qilib, muxbirga beparvolik bilan odam öldirişda aybini tan olişini aytadi.