Bu işda Ф. М. Dostoevskiyning hayotidagi ayrim epizodlar aks ettirilgan. Syujetdan oldin professor П. С. Koganning kiriş sözi beriladi.
Harakat petraşevçilarning hibsga olinişi bilan boşlanadi.
Qamoqxonada ötkazilgan yillar va yozuvçi tarjimai holining keyingi ayrim epizodlari körsatiladi.
Dostoevskiyning dunyoqaraşidagi tubdan özgariş, yaʼni inqilobiy ğoyalardan kamtarlik va rahm-şafqat tarğibotiga ötişi namoyon etiladi.
Hmm, I need to correct the headings and the title: the translation should follow the structure given. Let me restate properly below.
1Rollarda
Nikolay Khmelyov, Nikolai Podgorny, Mikhail Zharov
Mikhail Zharovaktyor
Viktor Shklovskyssenariy muallifiVKVladimir Kryukovkompozitor2Syujet
Bu işda Ф. М. Dostoevskiyning hayotidagi ayrim epizodlar aks ettirilgan. Syujetdan oldin professor П. С.…
Bu işda Ф. М. Dostoevskiyning hayotidagi ayrim epizodlar aks ettirilgan. Syujetdan oldin professor П. С. Koganning kiriş sözi beriladi.
Harakat petraşevçilarning hibsga olinişi bilan boşlanadi.
Qamoqxonada ötkazilgan yillar va yozuvçi tarjimai holining keyingi ayrim epizodlari körsatiladi.
Dostoevskiyning dunyoqaraşidagi tubdan özgariş, yaʼni inqilobiy ğoyalardan kamtarlik va rahm-şafqat tarğibotiga ötişi namoyon etiladi.
3Rollarda
Nikolay Xmelev —…
Nikolay Xmelev — Dostoevskiy
Nikolay Podgorniy — Konstantin Pobedonostsev
Nikolay Vitovtov — Nikolay I
Nikolay Radin — Leontiy Dubelt, jandarm generali
Vladimir Belokurov — auditor-kekkaygan
Vasiliy Kovrigin — Uspenskiy
Grigoriy Soçevko — Yastrjembskiy
Vladimir Uralʼskiy — feldşer
Viktor Şklovskiy — Mixail Petraşevskiy
Angelina Stepanova — kursistka
Mixail Jarov — ofitser
4Reliz
1932 (1934) yilda ekranlarga…
1932 (1934) yilda ekranlarga çiqqan.
Matn: maqola tarjimasi «Мёртвый дом» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.