The Hudsucker Proxy

1958-yil dekabrida Norvill Barnes (Tim Robbins), Indiana ştatidagi kollejni tugatgan yigit, ish izlab Nyu-Yorkka keladi. Tajribasi yöqligi sababli u Hudsaker Industries korporatsiyasiga kuryer bölib işga kiradi. Kompaniya prezidenti Uoring Hudsaker (Charles Durning) direktorlar kengaşi yiğilişi paytida tösatdan osmonöpar bino tepasidan sakrab öz joniga qasd qiladi. Sidni J. Musberger (Paul Newman), şafqatsiz kengaş aʼzosi, marhum prezidentning aksiyalar uluşi tez orada oçiq savdoga qöyilişini bilib, nazorat paketini egallaş rejasini tuzadi. Buning uçun u aksiyalar kursini tuşirişi kerak, şuning uçun kompaniyaga vaqtinça prezident etib havaskorni tayinlaydi.

Norvill Musbergerga Hudsakerning muhim xabarini — öz joniga qasd qilişdan oldin yuborilgan «kök xat»ni yetkaziş vazifasini oladi. U bu imkoniyatdan foydalanib, Musbergerga uzoq vaqt ustida işlagan ixtirosining çizmasini körsatadi — uning mehnati natijasi oddiy doira tasviriga öxşaydi. Norvillni aqli zaif deb hisoblagan Musberger uni Hudsaker örniga vaqtinça vakil (ingl. proxy) etib tanlaydi. Yoş jurnalist Emi Arçer (Jennifer Jason Lee), Pulitser mukofoti sovrindori, Norvill haqida maqola yoziş topşiriğini oladi. Tergov ötkaziş uçun u Indianadan bitiruvçi ekanini aytib, Hudsaker Industriesʼda Barnesning şaxsiy kotibi bölib işga kiradi. Keçasi u körsatkiçlar izlab binoni közdan keçiradi va osmonöpar binoning yuqori qavatida ulkan soatlarga xizmat körsatadigan Moses (Bill Cobbs) bilan uçraşib qoladi. «Hudsaker haqidagi hamma narsani biladi», deydigan soatsoz Emiga Musbergerning rejasi haqida gapirib beradi. Ammo u buni öz muharririga aytganda, muharriri unga işonmaydi.

Direktorlar kengaşi Norvillning ixtirosini — «Hula-hup» halqasini işlab çiqarişga qaror qiladi; ular bu aksiyalar kursini tuşirişiga umid qiladi. Biroq kutilmaganda halqa kompaniya tarixidagi eng maşhur mahsulotga aylanadi. Muvaffaqiyat natijasida Norvill befarq biznes magnatiga aylanadi. Avvaliga Norvillning sodda tabiatiga maftun bölgan Emi uning yangi qiyofasidan ğazablanib, yigitni tark etadi. Lift operatori Buzz (Jim True-Frost) Norvillga öz ixtirosini — plastik koktel nayçasini taklif qiladi, ammo u bu ğoyani rad etib, Buzzni işdan böşatadi. Farroş Aloizius (Harry Bugin) tasodifan Emining haqiqiy kimligini aniqlaydi va bu kaşfiyotini Musbergerga xabar qiladi. U Norvillga yangi yildan keyin işdan böşatilişini eʼlon qiladi va direktorlar kengaşini Norvillning aqldan ozganiga işontirib, uni ruhiy kasalxonaga joylaştiriş kerakligini taʼkidlaydi.

Yangi yil keçasi Emi bardagi mast Norvillni bitnik bariga topadi va uni yaraştirişga urinadi. Norvill jahli çiqib qoçib ketadi. Uni Buzz boşçiligidagi olomon quvadi, çunki Musberger unga Norvill hula-hup ğoyasini öğirlaganini aytgan. Norvill Hudsaker binosining yuqori qavatiga yaşirinadi, kuryer formasini kiyib, tomga çiqadi. Aloizius uni qaytib tuşişiga yöl qöymaydi va Norvill sirpanib, yarim tunda soat zarbi bilan tomdan yiqiladi. Moses bino soatini töxtatadi — va şu zahoti möjiza röy beradi: Norvill yer yuziga yaqin turganda vaqt töxtaydi. Uoring Hudsaker farişta qiyofasida paydo bölib, Norvill Musbergerga yetkazmagan «kök xat» aslida vasiyatnoma ekanini, u Hudsakerning barça aksiyalarini bevosita vorisiga, yaʼni Norvillga ötkazişini aytadi. Moses Aloiziusni yengadi, vaqt yana oqadi va Norvill osilib turgan balandlikdan unçalik baland bölmagan joydan yerga tuşib, şikastlanmaydi. Emi va Norvill yaraşadilar.

1959-yil boşlanadi, Musberger ruhiy kasalxonaga joylaştiriladi, Norvill esa bolalar uçun yangi ixtiro ustida işlaydi — jingalak qoğozga çizilgan öşa taniş doira endi uçadigan diskka aylanadi.