Ajraşgandan keyin ösmir öğli bilan munosabatlarni tiklaşga urinayotgan maktab öqituvçisi Lukas daniyalik kiçik qişloqda yaşaydi. Uning hayoti asta-sekin yaxşilanadi: u sevgi topadi, öğlidan esa yaxşi yangiliklar oladi. Lekin bu omad bir kiçkina yolğon tufayli tez orada xavf ostida qoladi.
Filmni rejissyor Thomas Vinterberg suratga olgan, boş rolni esa Mads Mikkelsen ijro etgan. Studiya — Zentropa. Psixologik drama janridagi kartina 2012-yil 20-mayda 65-Kann kinofestivalida premyerasini ötkazdi, u yerda Mads Mikkelsen eng yaxşi erkak roli uçun mukofot oldi. Film BAFTA va «Oltin globus» mukofotlarida «Eng yaxşi xorijiy tildagi film» nominatsiyasiga tavsiya etildi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Alexandra Rapaport
·Ensiklopediyadan
«Ov» (dan. Jagten) — daniyalik badiiy film, psixologik drama. Rejissyori Tomas Vinterberg. Filmning premyerasi 2012-yil 20-mayda 65-Kann kinofestivalida bölib ötdi, Rossiyada prokatga 2013-yil 21-fevralda çiqdi. Filmda boş rolni ijro etgan aktyor Mads Mikkelsen festivalda eng yaxşi erkak roli uçun mukofotga sazovor böldi.
«Ov» Kann juri favoritlaridan biriga aylandi. Vinterbergning yangi asari jahon kino tanqidçilari tomonidan iliq kutib olindi, ularning bir qismi bu filmni rejissyorning «The Celebration» filmidan keyingi eng yaxşi asari deb hisobladi. Kartina BAFTA va «Oltin globus» mukofotlarida «Eng yaxşi xorijiy tildagi film» nominatsiyasiga tavsiya etildi, Daniya esa uni şu toifada «Oskar» mukofotiga taqdim etiş uçun yubordi.
3Syujet
Yaqinda ajraşgan, 42 yoşli maktab öqituvçisi Lukas (Mads Mikkelsen) maktab yopilişi tufayli işsiz qoladi va…
Yaqinda ajraşgan, 42 yoşli maktab öqituvçisi Lukas (Mads Mikkelsen) maktab yopilişi tufayli işsiz qoladi va daniyalik kiçik qişloqda bolalar boğçasida tarbiyaçi bölib işga kiradi. Ajraşgandan keyin ösmir öğli Markus (Lasse Fogelstrøm) onasi bilan emas, balki u bilan yaşaşni xohlaydi.
Tarbiyaçi bölib işlar ekan, Lukas hamkasbi bilan romantik munosabatga kirişadi. Köp ötmay, syujetga köra, boş qahramonga uning tarbiyalanuvçilaridan biri — tört yaşar Klara (Annika Wedderkopp) oşiq böladi. U Lukasning yaqin dösti Teoning (Thomas Bo Larsen) kenja qizi. Klara plastik yurakçani qoğozga örab, konvertga soladi va tarbiyaçi bolalar bilan öynayotganda unga yugurib kelib, lablaridan öpadi, şu bilan birga çöntagiga «sovğa»ni solib qöyadi. Lukas qizni şoşilib itaradi va unga faqat dada va onani öpiş mumkinligini, sovğani esa «öğil bolalardan biriga bergani maʼqul» ekanini tuşuntiradi.
«Rad etilgan» Klara sevgi obyektidan öç oladi. Akasi va uning dösti iPad orqali unga pornografik suratlarni körsatgandan söng, tört yaşar qiz boğça direktori Gretaga (Susse Wold) Lukasning unga eʼtibor körsatgani va uning jinsiy aʼzosini körganini aytadi. Direktor Greta Lukas bilan ayblov suhbatini ötkazgaç, avval qizning ota-onasiga, söng bu boğçaga bolalarini olib keladigan barça kattalarga «yuz bergan voqea» haqida xabar beradi. Klara köp ötmay aytganlaridan voz keçadi, lekin kattalar özlari unga voqea qanday bölganini börttirib tuşuntirişadi.
Lukas özini kimning bunday harakatlarda ayblayotganini hatto tuşunmaydi va jamiyatda çetlatilgan odamga aylanadi. Markus va uning kuçli ota örnidagi dösti Bruun (Lars Ranthe)dan taşqari hamma uning aybsizligiga şubha qila boşlaydi. Sud Lukasga qarşi dalil yöqligi uçun uni oqladi va ozod qildi, lekin odamlar unga qasos olişda davom etdi. Kimdir Lukasning uyi derazasiga toş otdi va itining jasadini eşigi oldiga qoldirdi. Dökonda Lukasni urişdi va konserva bankalari bilan boşini yorişdi. Oxir-oqibat qiz Lukasning aybsiz ekanini va unga heç narsa qilmaganini tan oladi. Uning otasi bir vaqtlar döst bölgan odamga yaraşuv keçki ovqati olib boradi va u bilan Rojdestvo arafasini birga ötkazadi.
Bir yildan keyin yaraşgan döstlar yana ovga yiğiladilar. Film Lukasga qaratilgan öq bilan tugaydi: öq otgan kişi nişonga tegmay daraxtga tegadi (boşqa versiyaga köra, u ataylab öq yonidan uzatadi), lekin quyoş nurlari sababli uning yuzi körinmaydi. Siluet asta-sekin örmonda ğoyib böladi.
4Yaratiliş
Vinterbergda bunday loyiha ğoyasi «The Celebration» filmi Kannda ğalaba qozonganidan keyin paydo böldi.…

Vinterbergda bunday loyiha ğoyasi «The Celebration» filmi Kannda ğalaba qozonganidan keyin paydo böldi. Rejissyorga oilaviy drama va fojialarga oid köplab ssenariylar kela boşladi. Bir kuni uning uyi ostonasida yaqin tanişi, daniyalik psixolog paydo böldi. Uning arxivida uzoq yillardan beri «haqiqiy xotiralarni almaştiradigan fantaziyalar» haqidagi qiziq holatlar saqlanib kelardi. U Vinterbergga ulardan birini albatta tanlab, şu asosda film suratga olişni aytdi.
Rejissyor bir neça yil ajraşgandan keyin psixologning papkasidagi materiallarni yana bir bor közdan keçirdi va mos holatni topdi. U töliq uydirma hikoyali, boş qahramoni butunlay aybsiz bölgan töliq metrajli film yaratmoqçi edi.
Vinterbergning eʼtirof etişiça, u ssenariy muallifi Tobias Lindholm bilan dastlab boş qahramonni «Buğu ovçisi» filmidagi Robert De Niro obraziga öxşatib tasavvur qilgan. Miккelsen rol uçun tasdiqlangandan söng esa «odamlar öziça yaxşi ekanligiga, özini imkon qadar madaniy tutiş kerakligiga qatʼiy işongan xristian» paydo böldi.
Suratga oliş 2011-yil noyabrda Daniyaning Zelland maʼmuriy hududida boşlandi va yetti hafta davom etdi. Suratga oliş yakunida Vinterberg final sahnasiga işonçi komil emas edi, şuning uçun u bir neça epizodni suratga oldi va şundan keyin qaysi birini tanlaş kerakligi haqida hamkasblari bilan uzoq bahslaşdi.
5Tanqid
«Ov» filmining premyerasi 65-Kann kinofestivalida bölib ötdi, film tugagaç, zalda darhol uzoq olqişlar…

«Ov» filmining premyerasi 65-Kann kinofestivalida bölib ötdi, film tugagaç, zalda darhol uzoq olqişlar yangradi. Baʼzi jurnalistlar kartina asosiy tanlov dasturida ğalaba qozonişiga umid qilgan edi, lekin «Oltin palma şoxçasi»ni Mixael Xaneke «Muhabbat» filmi bilan qölga kiritdi.
Ikki nufuzli kino tanqidçisi «Ov»ni Vinterbergning «The Celebration»dan keyingi eng yaxşi loyihasi deb atadi: The Hollywood Reporter naşridan Devid Rooni va The Guardian gazetasi vakili Piter Bredşou. Variety gazetasi muxbiri Boyd Van Xoy «Ov»da frantsuz dramasi «Gunoh» va daniyalik «Ayblanuvçi» filmlarida ilgari kötarilgan mavzular namoyon bölişini qayd etdi.
Mads Mikkelsenning aktyorlik ishi tanqidçilar şarhlarida alohida örin egalladi. Devid Roonining fikriça, film Mikkelsenning gunohsiz erkakka aylanişidagi halokatli obrazi tufayli harakatlanadi, uning hayoti yöq qiliniş xavfi ostida. Aktyor ijro etgan Lukas — hissiy zaif, taʼsirlangan, çarçagan va aqldan oziş çegarasiga yetkazilgan, töliq böşab qolgan qahramon. Piter Bredşouning munosabati alohida ajralib turadi:
Xoy yozişiça, ilgari sovuq va şafqatsiz obrazlarda tanilgan Mikkelsen «Ov»da yumşoq, tuzoqdan çiqiş yölini izlayotgan erkakni ijro etib, hayratlanarli darajada taʼsirli.
Vinterberg öz filmi haqida şunday fikr bildirgan: «Bu ota-onalik paranoyasi haqida film. Özim ham ota bölganim uçun, farzandini himoya qilişga intilayotgan ota-onalarning tajovuzkorligini tuşunaman, farzandingga biror narsa bölib qolişidan qörquvni tuşunaman. Janjal sababçisi bölgan kiçkina qizning otasi bolalik fantaziyasiga sözsiz işonadi, çunki u qizini bilişini öylaydi. Qiz ataylab yolğon gapirmaydi, u „tarbiyaçining jinsiy aʼzosi bor“ kabi narsalarni aytadi. U yolğonçiga aylanadi, qaçonki kattalarning kutganlariga mos keliş uçun fantaziyasini davom ettirişga harakat qilganda, kattalar esa unga yönaltiruvçi savollar berişadi».
6Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Охота (фильм, 2012)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.