Yangi yil arafasida döstlar, har yilgidek, hammomga borişadi. Ularning biri, 36 yoşli jarroh Jenya Lukaşin, uzoq yillar uylanmay yurgan, endi esa sevgilisi Galyaga turmuş qurişni rejalaştirmoqda. Biroq bu keçaning odatiy ketişi kutilmagan tarzda özgaradi, hikoya esa Moskvadagi yangi turar joy binolari orasida boşlanadi.
Filmni Eldar Ryazanov suratga olgan, ssenariy muallifi Emil Braginskiy, musiqasini Mikael Tariverdiev yozgan. Boş rollarda Andrey Myagkov, Barbara Brylska va Yuriy Yakovlev ijro etgan. Bu romantik komediya «Mosfilm» studiyasida tayyorlangan, 1976-yil 1-yanvarda Sovet Ittifoqi Markaziy televideniyesining birinçi dasturida namoyiş etilgan. 1977-yilda SSSR Davlat mukofotiga sazovor bölgan, 1994-yildan beri esa 31-dekabrda uni körsatiş anʼanaga aylangan.
1Rollarda
Andrey Myagkov, Barbara Brylska, Yury Yakovlev
·Ensiklopediyadan
Taqdir hazili yoki quşdek yengil böling! (rusça: Ирония судьбы, или С лёгким паром!; Ironiya sudby, ili S lyogkim parom!) – 1976-yilda namoyiş etilgan romantik komediya.
2Syujeti
1-qism…
1-qism
Voqea Moskvaning yangi turar joy binolaridan birida boşlanadi. Pavel bolalikdagi dösti Jenyaning oldiga uni hammomga taklif qiliş uçun boradi. Anʼanaga köra, har yili 31-dekabrda bir guruh döstlar hammomga borişardi. Bu vaqtda onasi bilan yolğiz yaşaydigan, yaqinda 3-stroiteley köçasi, 25-uy, 12-xonadondagi yangi kvartiraga köçib ötgan 36 yoşli jarroh Jenya Lukaşin, uylaniş oldidan sevgan qizi Galya bilan bayram nişonlamoqçi. Ular birgalikda Rojdestvo arçasi bezaşadi. Yangi yil arafasida Jenya Galyaga turmuş qurişni taklif qilişni rejalaştirgan edi. Beixtiyor unga bir vaqtlar boşqa ayolga turmuş qurişni taklif qilganini, lekin hayotida böladigan özgarişlardan qörqib, Leningradga qoçib ketganini aytib beradi. Jenya hozirgi niyatlarining jiddiyligining belgisi sifatida Galyaga kvartiraning kalitlarini beradi.
Lukaşin ham hammomga boradi, u yerda dösti Paveldan taşqari yana ikkitasi: bolalikdagi döstlari – Sasha va Mişa kutmoqda edi. Uning döstlari faqat şu uçraşuvda Jenyaning sevgilisi borligini bilib olişadi. Jenyaning yaqinlaşib kelayotgan töyini nişonlayotgan döstlar juda köp içişadi. Xizmat safarida qolgan xotinini köriş uçun Leningradga uçişi kerak bölgan Pavelni kutib oliş uçun aeroportga borişadi. Aeroportda Sasha va Mişa mast bölişadi, garçi ular özlarining kompaniyalaridan biri Leningradga uçişi kerakligini eslaşsa-da, kimligini aniq eslay olişmaydi. Jenya va Paşadan söraş befoyda – ular juda mast bölib, uxlab qolişdi. Döstlar uçişi kerak bölgan odam Pavel yoki Jenya bölişi mumkin degan xulosaga kelişadi. Bölajak kelin uni Leningradda kutmoqda deb öylab, Jenyani samolyotga qöyişadi.
Faqat Leningrad aeroportida uyğongan va boşqa şaharda ekanligini tuşunmagan Jenya taksiga ötirib, Moskvadagi uyi manzilini aytadi. Ajablanarlisi şundaki, Leningradda uşbu manzilda xuddi Moskvadagi kabi standart uy bor edi. Moskva kvartirasining kaliti standart qulfga mos kelardi, standart mebel Moskvadan farq qilmas edi. Jenya uyga kirib, xotirjam uxlab qoladi.
Xonadon egasi, turmuşga çiqmagan rus tili va adabiyoti öqituvçisi, 34 yoşli Nadya Şevelyova kvartirasiga qaytadi. U dahşat bilan özining uyida uxlab yotgan notaniş odamni köradi va uni uyğotişga harakat qiladi. Jenya qarşilik körsatadi. U nima uçun notaniş odam özining (uning fikriça) kvartirasiga kirganini va endi uni şafqatsizlarça haydayotganlarini tuşunolmaydi. Uning haqligini isbotlaşga urinib, Jenya Nadyaga pasportini körsatadi va u öz navbatida unga özinikini körsatadi, şundan Jenya Leningradda ekanligi ayon böladi. Jenya umidsiz bölib qoladi: Galya uning tösatdan ğoyib bölişini notöğri tuşunişi mumkin edi.
Bu vaqtda Nadyaning yangi yilni nişonlamoqçi bölgan eri – yoshi katta, jiddiy va „töğri“ xarakterli Ippolit Georgiyeviç keladi. Kvartirada notaniş odamni körib, Nadyadan gumon qila boşlaydi. Jenya ketadi, lekin Moskvaga qaytiş çiptasi uçun puli yöqligini bilib, qarz söraş uçun qaytib keladi. Ippolitda hasadning yangi uçquni paydo böladi va ğazab bilan uydan çiqib ketadi. Baxtsiz mehmonga hamdardlik bildirgan Nadya unga uy telefonidan qönğiroq qilişga imkon beradi: birinçi navbatda Moskvaga samolyot qaçon kelişini biliş uçun aeroportga qiladi, keyin esa Galyaga tuşuntirişga urinadi. Galya Leningrad haqida eşitib, heç narsani tinglaşni xohlamaydi va göşakni qöyadi. Jenya va Nadya Yangi yilni nişonlaşadi. Bir vaqtning özida Ippolit keçasi Leningradning muzli köçalarida maşinasini haydab ketadi.
2-qism
Bir xonadonda bölişga majbur bölganlar asta-sekin bir-birlariga iliqlik qila boşlaydilar. Bu yerga Ippolit qaytib keladi va Nadyadan raşki uçun keçirim söraydi. Yana bir bor Jenyani körib, yana janjal boşlaydi. Ikki erkak muştlaşuvidan söng, Nadya ikkalasini ham uydan haydab çiqaradi.
Biroq, Jenya portfelini unutganini bahona qilib, yana qaytib keladi. Çaqirilmagan mehmonni allaqaçon yoqtira boşlagan Nadya uni qolişga taklif qiladi. Özaro munosabatni his qilgan Jenya özini tobora köproq işonçli tuta boşlaydi. Ippolitning javondagi fotosuratini derazadan taşqariga taşlaydi va Nadiyaga uyga qaytişga şoşilmasligini oçiq aytadi. Nadya yangi tanişining beadabligidan mamnun emasdi. Jenyani imkon qadar tezroq uyiga jönatiş umidida, Moskva vokzaliga taksiga ötirib, unga Moskvaga poyezd çiptasini sotib oladi. Jenya çiptani derazadan uloqtiradi va Nadya köçadan olib kelgan Ippolit fotosuratini yirtib taşlaydi. Bir munça vaqt ötgaç, mast Ippolit kvartiraga bostirib kirib, Jenya va Nadyani özining ğayrioddiy xatti-harakatlari bilan hayratda qoldiradi. Sodir bölgan voqealar haqida mantiqiy va haqiqatga yaqin mulohaza yuritadi. Nadyaning kvartirasini abadiy tark etadi.
Ippolitning sözlari Nadyada taassurot qoldiradi. U va Jenyaning kelajagi böla olmasligini va Yangi yil arafasida sodir bölgan hamma narsa yolğon ekanligini aytadi. Jenya Moskvaga samolyotda qaytadi. Uni uyda tösatdan ğoyib bölganidan qörqib ketgan onasi kutib oladi. Jenya Pavel örniga Leningradga uçib ketganini va boşqa ayolni uçratganini, lekin sevgilisi bilan birlaşişga umid qilmasligini va avvalgidek, böydoq bölib qolişga qaror qilganini aytadi.
Aql bovar qilmaydigan keçadan keyin çarçagan Jenya yana tinç uxlaydi. Nadya Moskvaga rasmiy sabab bilan – Jenyaning unutilgan supurgi bilan portfelini qaytariş uçun uçib keladi. U uxlab yotgan Jenyaning yoniga ötiradi va abadiy birga qoliş uçun kelganini aytadi.
3Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola «Taqdir hazili yoxud qushdek yengil boʻling» — Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.