Hmm, no — I should not add headings not in source. Let me produce the translation directly.
«Ingliz qiroli» (ingl. The King) — avstraliyalik rejissyor Devid Mişoning, Mişo va Joel Edgerton ssenariysi asosidagi tarixiy film bölib, Uilyam Şekspirning «Genriada» siklidagi bir neça xronikalari asosida yaratilgan.
Ingliz qiroli Genrix V ning boş rolini amerikalik aktyor Timothée Chalamet ijro etgan.
Premyera 2019-yil 2-sentyabrda 76-Venetsiya kinofestivalining tanlov dasturidan taşqari dasturi doirasida bölib ötdi. 11-oktabrda film AQŞ kinoteatrlarida çeklangan prokatga çiqdi. Kartina tanqidçilardan aralaş şarhlar oldi; 23 million $ byudjetga qarşi box-office 125 931 $ ni taşkil etdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Timothée Chalamet, Joel Edgerton, Robert Pattinson
3Syujet
Filmning syujeti Uilyam Şekspirning «Genrix IV, 1-qism», «Genrix IV, 2-qism» va «Genrix V» tarixiy…
Filmning syujeti Uilyam Şekspirning «Genrix IV, 1-qism», «Genrix IV, 2-qism» va «Genrix V» tarixiy xronikalariga asoslangan. Uels knyazi Genrix (yaqin döstlari uni «Xal» deb ataşadi) — ingliz qiroli Genrix IV ning katta öğli. Xalga otasining olib borayotgan harbiy siyosati yoqmaydi, u kunlarini Jon Falstaf nomli dösti bilan içib va öynab-kulib ötkazadi. Ota Xalni çaqirib, uning örniga taxtga kenja ukasi Tomas ötirişini aytadi. Tomas Gotspur qözğolonini bostiriş uçun jönaydi, lekin ğazablangan Xal Gotspurni yakkama-yakka jangga çaqiradi va uni xanjar bilan öldiradi. Tomas Xal şuhratni öziga olib qöydi, deb şikoyat qiladi. Köp ötmay Tomas Uelsdagi keyingi jangda halok böladi.
Genrix IV öz töşagida vafot etadi, Xal esa qirol Genrix V sifatida toj kiyadi. U otasiga öxşamaslikka qaror qiladi va uruş örniga tinçlik va yaraşuvni tanlaydi, garçi uning harakatlari zaiflik sifatida qabul qilinsa ham. Fransiya dofini toj kiyiş marosimi kuni Xalga haqoratli sovğa yuboradi.
Xal kenja singlisi, Daniya qiroliçasi Filippa bilan sayr qiladi. Filippa uning ahvolini söraydi, Genrix esa qirollikdagi tartibsizliklarga barham bermoqçi ekanini aytadi. Şunda Filippa Genrixga zodagonlar unga yaxşilik tilaydi deb öylaşini aytadi, lekin istisnosiz barça qirol saroyidagi zodagonlar kabi ular birinçi örinda faqat öz manfaatlarini qöyişi va haqiqiy mohiyatini yaşirişi haqida ogohlantiradi.
Uşlangan qotil uni Fransiya qiroli Karl VI Genrixni öldiriş uçun yuborganini aytadi. Ingliz zodagonlari Kembrij va Grey fitna uyuştiradi. Ular yoş qirolga işonmaydi va boş sudya Uilyam Gaskoynni fitnaga jalb qilişga harakat qiladi. Uilyam yoş qirolga Angliyani birlaştiriş uçun kuç körsatişni maslahat beradi. Öz layoqatini isbotlaş uçun Genrix Fransiyaga uruş eʼlon qiladi va Kembrij bilan Greyni qatl ettiradi.
Ingliz armiyasi Genrix boşçiligida Fransiyaga yöl oladi. Arfler muvaffaqiyatli egallangaç, ular yurişni davom ettiradi, lekin ularning orqasidan dofin ergaşib, Genrixni hal qiluvçi jangga undaşga bir neça bor urinadi. Ingliz qöşinlari ularning oldida töplanayotgan ulkan fransuz armiyasiga duç keladi. Dorset fransuzlarning sezilarli ustunligi tufayli çekinişni maslahat beradi, Falstaf esa botqoqqa kirgan fransuzlarni tuzoqqa tuşiriş, söngra uzun kamonlar bilan qurollangan kamonçilar bilan hujum qiliş va yaqin örmonlarda yaşirinib turgan qöşin bilan yon tomondan zarba berib örab olişni taklif qiladi.
Genrix dofin bilan muzokaraga boradi va talofatlarni oldini oliş hamda jang natijasini hal qiliş uçun yakkama-yakka jang qilişni taklif qiladi, lekin dofin rad etadi. Azenkur jangi boşlanadi. Inglizlarning rejasi işlaydi — fransuzlar tuzoqqa tuşadi, lekin Falstaf jangda halok böladi. Dofin jangga kirişib, Genrixga duel çaqiradi. Genrix fransuzni osonlik bilan yengadi.
Hal qiluvçi ğalabadan söng inglizlar Fransiya içkarisiga yurişni davom ettiradi. Fransiya qiroli Karl VI taslim böladi va yaraşuv belgisi sifatida qizi Ekaterina qölini taklif qiladi. Genrix xotini bilan birga Angliyaga qaytadi. U gaplaşiş uçun uning xonasiga kiradi, Ekaterina tezda xarakter kuçini namoyon etadi va uni harbiy qarorlarini özgartirişga majbur qiladi, çunki unga Genrixning Fransiyaga bostirib kiriş sababi yoqmaydi. Genrix Angliyaga qarşi fransuz agressiyasi boş sudya Gaskoyn tomonidan Genrixni uruşga tortiş uçun uyuştirilganini anglaydi. Şubhalarini tasdiqlagan Genrix fitnaçini jazolaşga kirişadi. Şu orada saroy oldida odamlar qirol Genrixni uluğlab, fransuzlar ustidan ğalabani nişonlaşmoqda.
4Rollarda
Timothée Chalamet — Genrix…
Timothée Chalamet — Genrix V
Joel Edgerton — Falstaf
Robert Pattinson — dofin Lyudovik
Ben Mendelsohn — Genrix IV
Sean Harris — Uilyam Gaskoyn
Lily-Rose Depp — Ekaterina
Tom Glynn-Carney — Genri «Xotspur» Persi
Thomasin McKenzie — Angliyalik Filippa
Dean-Charles Çapman — Tomas, Klarens gersogi
Edward Ashley — Richard, Kembrij grafi
Andrew Havill — Kenterberi arxiyepiskopi
Evan Kay — baron Genri Skrup
5Işlab çiqariş
Ssenariy ustida ish 2013-yilda boşlangan. 2015-yil sentyabrda film rejissyori Devid Mişo bölişi, prokatni esa…

Ssenariy ustida ish 2013-yilda boşlangan. 2015-yil sentyabrda film rejissyori Devid Mişo bölişi, prokatni esa Warner Bros. amalga oşirişi eʼlon qilindi.
2018-yil martida Joel Edgerton, ssenariy yozişda iştirok etgan, filmda boş rollardan birini ham ijro etişi maʼlum böldi. Mayda guruhga Robert Pattinson va Lily-Rose Depp, Şon Harris, Thomasin McKenzie, Ben Mendelsohn, şuningdek iyunda Dean-Charles Çapman qöşildi.
Suratga oliş may oyi oxirida Buyuk Britaniya va Vengriyada boşlanib, 2018-yil avgustida yakunlandi. Köplab sahnalar Angliyaning Gloucesterşire şahridagi Berkli qalʼasida suratga olingan. Toj kiyiş sahnasi uçun Vestminster abbatligi örniga Lincoln sobori işlatilgan.
6Namoyiş
Premyera 2019-yil sentyabrda Venetsiya kinofestivali doirasida bölib ötdi. 11-oktabrda film AQŞ…
Premyera 2019-yil sentyabrda Venetsiya kinofestivali doirasida bölib ötdi. 11-oktabrda film AQŞ kinoteatrlarida keng ekranga çiqdi, 1-noyabrdan esa Netflix striming xizmatida mavjud böldi.
7Şarhlar va tanqid
Venetsiya kinofestivalidagi namoyişdan söng film aralaş şarhlar oldi. BBC va The Guardian filmga beş…

Venetsiya kinofestivalidagi namoyişdan söng film aralaş şarhlar oldi. BBC va The Guardian filmga beş yulduzdan uçtadan baho qöydi. Tanqidçilarning taʼkidlaşiça, Şekspir matni va örta asr inglizça tilisiz bu şunçaki «tarixiy jihatdan noaniq film qirol va uruş haqida» bölib qoladi. Şu bilan birga, şarhlovçilar filmning uruşni romantiklaştirmaydigan qoronği ruhiga eʼtibor qaratdilar.
Asosiy qahramonlar ijrosi haqidagi şarhlar ham noaniq. Screen Daily Timothée Çalametda qahramonni haqiqatan jonlantiriş uçun mimika va ovoz tembri yetarli emasligini yozadi. The Guardian tanqidçisi u qahramonning rivojlanişini taşviş bilan kuzatgani, unga hamdard bölgani, lekin aktyorning bu rolga mosligiga işonç hosil qilmagani haqida taʼkidladi. Variety esa aktyorning isteʼdodini, bir qaraşda butun qahramon hikoyasini aytib berişini qayd etadi.
Rotten Tomatoes saytida film 71 % reyting va 6.56/10 maʼqullaş koeffitsiyentiga ega. Metacritic 100 balldan 62 koeffitsiyent beradi, bu «umuman ijobiy şarhlar» darajasiga töğri keladi.
8Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB9Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Король Англии (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.
