«The Kingdom» (ingl. The Kingdom) — Piter Berg rejissyorligidagi 2007-yilgi amerikaça jangari film. Asosiy rollarni Jamie Foxx, Chris Cooper, Jennifer Garner, Jason Bateman va Aşraf Barhom ijro etgan. Filmda, şuningdek, Kyle Çandler, Jeremy Piven va Ali Suliman ham rol öynagan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Jamie Foxx, Ashraf Barhom, Chris Cooper
3Fon
Filmning syujeti öylab topilgan, lekin u 1996-yil 26-iyunda El-Xubarda joylaşgan turar-joy majmuasida…

Filmning syujeti öylab topilgan, lekin u 1996-yil 26-iyunda El-Xubarda joylaşgan turar-joy majmuasida (Saudiya Arabistoni) va 2003-yil 12-mayda Ar-Riyodda sodir bölgan terror hujumlaridan ilhomlangan. Film Saudiya Arabistonida xorijiy işçilar yaşaydigan turar-joy hududidagi öq otiş va portlaş holatini tergov qilayotgan FQB agentlari guruhi haqida hikoya qiladi. Ssenariy muallifi Matthew Michael Carnahan ssenariyni şunday taʼrifladi: «Marsda qotillikni tergov qiliş qanday bölardi?»
Film 2007-yil 22-avgustda Edinburg kinofestivalida özining yillik «Kutilmagan film» bölimi doirasida namoyiş etilgan.
4Syujet
Ar-Riyoddagi amerikalik neft kompaniyasi xodimlari yaşaydigan turar-joy majmuasida softbol öyini paytida…
Ar-Riyoddagi amerikalik neft kompaniyasi xodimlari yaşaydigan turar-joy majmuasida softbol öyini paytida al-Qoida terrorçilari bomba portlatib, amerikaliklar va saudiyaliklarni öldiradi. Bir guruh avtomobilni ögirlab, aholiga öq uzayotgan paytda, soxta politsiya formasi kiygan özini-özi portlatuvçi terrorçi özini portlatib, yonida turgan barçani öldiradi. Saudiya Arabistoni Davlat politsiyasining serjanti Haytam avtomobil ögirlovçilarni öldiradi. Saudiya Arabistonidagi FQBning huquqiy masalalar böyiça attaşesi, maxsus agent Fran Manner hujum yuzasidan maslahat oliş uçun amerikalik hamkasbi, maxsus agent Ronald Flurига qönğiroq qiladi. Manner AQŞ Maxfiy xizmatining maxsus agenti Rex Bura bilan vaziyatni muhokama qilayotganda, portlovçi moddalar bilan töldirilgan tez yordam maşinasi portlaydi. Natijada Manner, Bura va boşqa köplab odamlar halok böladi.
Vaşingtondagi FQB ştab-kvartirasida Flury tezkor reaksiya guruhiga hujum haqida xabar beradi. AQŞ Adliya vazirligi va Davlat departamenti FQBning hujumni tergov qiliş harakatlariga tösqinlik qilsa-da, Flury Saudiya Arabistoni elçisiga bosim ötkazib, FQB guruhining tergov uçun Saudiya Arabistoniga uçişiga ruxsat oladi. Flury Saudiya Arabistoniga sud ekspertini, maxsus agent Janet Mays, FQB razvedka tahlilçisi Adam Levitni va portlovçi moddalar böyiça mutaxassis maxsus agent Grant Sayksni olib boradi. Ularni yetib kelganda majmuaning xavfsizligini taʼminlovçi Saudiya Davlat politsiyasi boşliği, polkovnik Faris Al-Gazi kutib oladi. Tergovga Milliy gvardiya generali Al Abdulmalik rahbarlik qiladi va u Flury hamda uning guruhiga tergov olib borişga ruxsat bermaydi.
FQB guruhini şahzoda Ahmad bin Xolid saroyiga tuşlikka taklif qilişadi. Saroyda Flury şahzodani polkovnik Al-Gazi tuğma detektiv ekanligiga va unga tergov olib borişga ruxsat beriş kerakligiga işontiradi. Bunday rahbariyat almaşuvidan söng amerikaliklarga jinoyat joyiga bevosita kiriş imkoni beriladi. Dalillarni izlab, serjant Haytam va Sayks ikkinçi bomba tez yordam maşinasida portlaganini aniqlaşadi. Flury halok bölgan terrorçilardan birining akasi tez yordam maşinalariga va politsiya formasiga kiriş huquqiga ega bölganini bilib oladi. Polkovnik Al-Gazi maxsus qism guruhiga uyga reyd ötkazişni buyuradi, natijada bir neça oğir qurollangan terrorçi öldiriladi. Reyddan söng guruh Ar-Riyoddagi AQŞ va boşqa ğarbiy elçixonalarning suratlari kabi dalillarni topadi. Köp ötmay, AQŞ elçixonasi missiya boşliğining örinbosari Damon Şmidt Flury va uning guruhiga Qöşma Ştatlarga qaytiş buyurilganini xabar qiladi.
King Xalid xalqaro aeroportiga ketayotganda guruh konvoyiga hujum uyuştiriladi. Levit parçalangan maşinadan sudrab çiqariladi va ögirlanadi, Flury esa hujumçilardan birini yaralaşga muvaffaq böladi. Al-Gazi törtinçi yöl-yölakçi va Levitni olib ketgan boşqa maşinani quviş uçun fuqarolik avtomobilini musodara qiladi. Ular Ar-Riyodning xavfli Al-Suvaydi hududiga kirişadi. Amerikaliklar töxtaganda, jangari ularğa granatomyotdan öq uzadi va qattiq otişma boşlanadi. Levit majmua içida boğlangan holda topiladi.
Sayks va Haytam majmua kiriş qismini kuzatayotgan paytda, Al-Gazi, Flury va Mays qon izi böylab yurib, bino içida köplab jangarilarni öldiradi. Boşqalardan ajralib qolgan Mays Levitni va unga hujum qilgan odamlarni topadi; ular Levitning qatl videosini tayyorlayotgan edi. U qolgan qözğolonçilarni öldiradi, Al-Gazi va guruh esa çiqib ketişni boşlaydi. Şunda Flury qon izi kvartiraning orqa tomoniga olib borişini tuşunadi. Içkariga kirgaç, Mays kvartiradagi qizçani tinçlantirib, unga konfet taklif qiladi. Qiz evaziga Maysga portlaş qurbonlarining ayrim jasadlariga botib qolgan marmar bölagiga öxşaş narsani beradi. Al-Gazi bir qariyani köradi, unga qölini uzatib, turişda yordam berişni taklif qiladi. Qariya qölini uzatganda, Al-Gazi uning Abu Xamza al-Masriy barça terrorçi guruhining köplab videolarida körsatilgani kabi barmoqlari yöqligini payqaydi va bu odam terrorçilar rahbari ekanini tuşunadi. Abu Xamzaning nevarasi yotoqxonadan çiqib, Al-Gazining böyniga öq uzadi, söng qurolni Maysga qaratib, Flurini uni öldirişga majbur qiladi. Abu Xamza avtomat öqotar qurolni olib çiqadi, Haytam esa uni öldiradi. Abu Xamza ölayotganda, ikkinçi nevarasi uni quçoqlaydi va Abu Xamza bolani tinçlantiriş uçun uning quloqqa nimadir piçirlaydi. Al-Gazi Flury qölida jon beradi.
Al-Gazining uyida Flury va Haytam uning oilasi bilan uçraşadi. Flury Al-Gazining öğliga otasi uning yaxşi dösti bölganini aytadi. Bu sahna filmning avvalroq bölib ötgan, Flury Mannerning öğlini tinçlantirgan sahnasi bilan uyğunlaşadi. Flury va uning guruhi Qöşma Ştatlarga qaytadi, u yerda FQB direktori Jeyms Grays ularning ajoyib ishi uçun yuqori baho beradi. Levit Flury va Maysdan, Flury uni tinçlantiriş uçun nima piçirlaganini söraydi. Keyin Abu Xamzaning qizi öz qizidan, uning bobosi ölayotganda unga nima piçirlaganini söraydigan sahna körsatiladi. Nevara onasiga aytadi: «Ulardan qörqma, bolam. Biz ularning hammasini öldiramiz» — bu Flury Maysga piçirlagan gapga öxşaydi.
5Ğarbiy tanqidçilar
Film tanqidçilardan örtaça şarhlar oldi. Şarhlar agregatori bölgan Rotten Tomatoes saytining xabar berişiça,…

Film tanqidçilardan örtaça şarhlar oldi. Şarhlar agregatori bölgan Rotten Tomatoes saytining xabar berişiça, 182 nafar tanqidçining 51 foizi filmga ijobiy baho bergan, filmning örtaça bahosi esa 10 ballik şkalada 5,8 ni taşkil etgan. Rotten Tomatoes saytining yetakçi tanqidçilari, yaʼni yirik gazetalar, veb-saytlar, televideniye va radioeşittirişlarning maşhur va taniqli tanqidçilari orasida film 46 foiz yangilik körsatkiçiga ega (41 ta şarh, ulardan 22 tasi salbiy). Saytning umumiy fikri şunday: «Lentada bir neça birinçi toifali jang sahnalari bor, lekin oxir-oqibat şiorlar va siyosat oğirligi ostida parçalanib ketadi».
Şarhlarni yiğuvçi va 100 ballik şkala böyiça örtaça arifmetik bahoni aniqlovçi Metacritic sayti filmga 37 ta şarh asosida 56 ball bergan.
Weekly Standard şarhlovçisi John Podhoretz filmni kuçli va keskin deb atadi va u bu film uni «Pelham 1-2-3 poyezdini egallaş», «Itdan tuşgan tuş» va «Yangi sentrionlar» kabi filmlarni eslatganini taʼkidladi. The New York Times tanqidçisi Anthony Scott «The Kingdom»ni «mohirlik bilan suratga olingan, qattiq va taʼsirçan janr kino» deb atadi. U yana şunday degan: «Vetnam uruşi haqidagi fantaziya bölgan «Rambo» kabi, «The Kingdom»ni ham Amerikaning islomiy fundamentalistik terrorizmga javobi uçun maqbul revizionistik ssenariy deb hisoblaş mumkin». Rolling Stone jurnalidan Peter Travers filmga törtdan uçta yulduz berib, şunday deb qayd etgan: «Berg har bir pistirma, otişma va avtomobil quvişini xuddi uning hayoti şunga boğliqdek taşkil qiladi». The Australian gazetasidan Evan Williams filmni «ajoyib triller» deb atadi va bu, ehtimol, Saudiya Arabistonining xalqaro terrorizmdagi iştiroki haqida oçiq gapiradigan birinçi Gollivud filmi ekanini aytdi.
New York Post tanqidçisi Lou Lumenick «The Kingdom» yordamida Gollivud islom dunyosiga Amerikani yomon köriş uçun yana bir sabab berdi» deb taʼkidlab, filmni «ksenofobik» va «ğalayonga soluvçi» deb atadi. Entertainment Weekly jurnalidan Lisa Sçwarzbaum filmni tomoşabinlarni «pul beruvçi avtomatlar» deb hisoblaşda ayblagan. Los Angeles Times gazetasidan Kenneth Turan şunday yozgan: «Film bizni xuddi real voqealarni, bir paytlar haqiqatan ham sodir bölgan narsalarni kuzatayotgandek his qilişimizni xohlaydi — lekin bu unçalik aqlli körinmaydi».
6Yaqin Şarq tanqidçilari
Asia Times Online sayti şarhlovçisi Kaveh Afrasiabi filmni «faqat quyidagini uddalaydigan psevdorealistik…

Asia Times Online sayti şarhlovçisi Kaveh Afrasiabi filmni «faqat quyidagini uddalaydigan psevdorealistik jangari film»: «yoş amerikaliklarning xalqaro masalalarni töğri idrok etişiga xalaqit beradi va boşidan oxirigaça bemaʼni gaplarni körsatadi» deb atadi. U filmni «FQB-mániya» va «islomofobiya»da ayblagan.
Londonda çop etiladigan xalqaro arab jurnali Aşarq Al Awsat muharriri Faisal Abbas jurnalning ingliz tilidagi veb-saytida şunday yozgan: «Baʼzi jihatlari salbiy deb qabul qilinişi mumkin bölsa-da, köpçilik bu filmni tomoşa qilgaç, arablar uzoq vaqt davomida Gollivud uçun eng sevimli yovuzlar orasida bölganini hisobga olsak, roziligi bilan hayratga tuşadi». Faisal şunday xulosaga keldi: «Qanday bölmasin, film, albatta, juda tomoşabop va Saudiya Arabistonidagi tomoşabinlar va arablarga ham, Amerikaliklarga ham bir xil yoqişi mumkin, çunki Ar-Riyod köçalarida Gollivud uslubidagi avtomobil quviş sahnasini har kuni köriş mumkin emas. Ğarbiy tomoşabinlar uçun esa bu kino ularning öz madaniyatidan juda farq qiluvçi madaniyatning «mohiyatiga kirib boriş» uçun qiziqarli imkoniyat bölişi mumkin».
7Rossiyalik tanqidçilar
«Nastoyaşçee kino» saytida Anatoliy Yuşçenko şunday qayd etadi: «yulduzlar tarkibi, ijtimoiy jihatdan dolzarb…

«Nastoyaşçee kino» saytida Anatoliy Yuşçenko şunday qayd etadi: «yulduzlar tarkibi, ijtimoiy jihatdan dolzarb mavzu, hali unutilmagan fojialar, prodyuserlikda Michael Mann — bularning hammasi muvaffaqiyatga hissa qöşişi kerak edi, lekin natija çiqmadi». U buni rejissyorning haddan taşqari ehtiyotkorligi (baʼzan siyosiy töğrilik) bilan izohlaydi: rejissyor hammani bir vaqtning özida xursand qilmoqçi bölgan, bu esa «ataylab ertakdek va zerikarli dialoglar», «karton qahramonlar» va «terrorizmning mavhumligi»ga olib kelgan. «Kommersant» gazetasidan Lidiya Maslova şunday yozgan: «Bu Amerika ruhining kuçi haqidagi tarğibot plakatida şaxslararo munosabatlar heç kimga kerak emas, u şu qadar tendensiyali ekanki, uni Bahraynda va Quvaytda namoyiş etişni taqiqlaşgan, Saudiya Arabistonida ham taqiqlaşgan bölardi, lekin u yerda kinoteatrlar yöq». Aleksey Dubinskiy uning fikriga qöşiladi: «Piter Bergning filmi ajoyib, maʼlum maʼnoda hatto jozibali, lekin özining çeksiz qöpolligi bilan tipik siyosiy tarğibot». Biroq «KinoKadr» portalida Ilya Şçibrik ular bilan rozi bölmadi va şunday dedi: «Köpçilikka quloq solmay va olomonga ergaşmay, film muvaffaqiyatli çiqqanini işonç bilan aytiş mumkin. AQŞ öz oldida bunçalik halol bölişi kam uçraydi — ham taşqi, ham içki siyosati haqida».
«Vremya novostey» onlayn naşrida Stanislav Rostotskiy şunday yozgan: «Berg «The Kingdom»da navbatdagi janrda jonli va öziça ilhomlantiruvçi tarzda öynaydi — aviataşuvçi kemalar kabi oğir va strategik bombardimonçilar kabi salobatli harbiy-vatanparvarlik jangari filmlari, ularning asosida hatto maxfiylikdan çiqarilgan maxsus xizmat operatsiyasi haqidagi gazeta maqolasi yoki Tom Clancyʼning navbatdagi bestselleri ham bölişi mumkin». «Itogi» jurnalining şarhlovçisi Irina Lyubarskaya ijodkorlarning xatolarini qayd etadi: «Ular vatanparvarlik jangari filmi suratga olişni xohlaşgan, hammaga tuşunarli his-tuyğularga tayanişgan, lekin natijada Amerikaning dunyo tinçlik örnatuvçisi sifatidagi imidjiga katta zarar yetkazadigan otişma öyini çiqqan». «Afişa» naşridan Stanislav Zelvenskiy filmning birinçi qaraşda köringanidek emasligiga eʼtibor qaratadi: «Filmning faqat sönggi uçdan bir qismida haqiqiy qirğin sodir böladi, bu prodyuserlardan biri Michael Mann ekanini eslatadi. Lekin bu yerda heç qanday murosasiz: butun kvartal bölaklarga bölinadi, önlab hujumçilar halok böladi, bizniklarda esa heç qanday tirnaliş yöq». «RBK daily» naşridan Artyom Mikhaylov filmning finaliga alohida eʼtibor beradi: ««The Kingdom»da hamma narsani oxirgi sahna va oxirgi ibora özgartiradi. Rejissyor faqat finalda syujetning içki qismini oçib beradi va film vatanparvarlik tarğibotiga xos bölmagan yangi ohang kasb etadi».
8Faktlar
Garçi «The Kingdom»dagi voqealar Saudiya Arabistonidagi terror hujumlariga tegişli bölsa-da, film deyarli…
Garçi «The Kingdom»dagi voqealar Saudiya Arabistonidagi terror hujumlariga tegişli bölsa-da, film deyarli töliq Dubay (Birlaşgan Arab Amirliklari) şaharlari atrofida suratga olingan. Prodyuserlar Ar-Riyodda suratga oliş uçun ruxsat ololmagan.
9Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Королевство (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.