The Lake House

Keyt Forster — yoş, yolğiz şifokor ayol. 2006 yil qişida yigitidan ayrilgaç, köl böyidagi şişa devorli ijara uyidan köçib, yangi ish joyiga yaqinroq böliş uçun Çikagoga jönaşga qaror qiladi. Keyingi ijaraçiga salom sifatida poçta qutisiga xat qoldiradi, unda uyga olib boradigan köprikdagi it izlari va şiftdagi chang bosgan quti uçun uzr söraydi. 2004 yilda bu xatni meʼmor Aleks Uayler topadi. Uy böş turibdi. Aleks notaniş ayol nima haqida yozayotganini tuşunmaydi, çunki köprikda na it izlari bor, na şiftda eski narsalar. Şu payt, kutilmaganda, it paydo böladi va Aleks köprik panjaralarini böyayotgan böyoqqa oyoqlarini botiradi hamda yoğoç taxtalarda izlar qoldiradi. Aleks xatni öşa poçta qutisiga qoldiradi.

2006 yilning Sevişganlar kunida Keyt begona yigit halok bölgan avariyaga guvoh böladi: uni avtobus uradi. Keyt yigitni qutqarişga behuda urinadi, lekin u uning qölida jon beradi. Hamkasbi unga özini yaxşi his qilgan joyiga borişni maslahat beradi. Bu uni köl böyidagi uyga qaytişga undaydi. U poçta qutisini tekşiradi va Aleksdan xat topadi.

Qahramonlar özaro ruhan yaqin ekanliklarini anglaşadi, ammo maʼlum bölişiça, ular bir joyda bölişsa-da, vaqt jihatidan ikki yil bilan ajralib turişadi. Ularning yagona aloqa vositasi xatlardir. Poçta qutisidagi bayroqça har biriga içida yangi xabar borligini bildiradi. Maʼlum böladiki, ularning umumiy iti bor: köprikda izlar qoldirgan öşa it. Aleks Keytning ikki yil oldin vokzalda yöqotgan kitobini topadi. Keyt poçta qutisida qoldirilgan şahar xaritasida Aleks belgilagan joylarga boradi. Aleks bir partiyada Keyt bilan tasodifan uçraşadi, ular raqsga tuşişadi va hatto öpişadi, lekin Keyt uni eslab qolmaydi.

Nihoyat, juftlik 2007 yil martda uçraşuv belgilaşga qaror qiladi. Keyt keçki payt restoranda umidsizlanmay kutadi, lekin Aleks kelmaydi. Keyt çuqur köngli qolgan holda undan endi xat yozmaslikni söraydi va haqiqiy hayotda yaşaşga harakat qiladi, hatto sobiq aşaddiy muxlisi bilan yaraşadi. Aleks Keytga u yerda yaşaş imkoniyati beriş uçun köl böyidagi uydan ketadi. Yozuvlarni közdan keçirayotib, Aleks Keytning 2006 yilning Sevişganlar kunida Dilay Plazada, Çikagoda bölişini yozgan yozuvini topadi. U sevgilisi bilan uçraşişga qaror qiladi.

2008 yilda Keyt meʼmorlik firmasiga keladi va devorda taniş köl böyidagi uyning çizmasini köradi. Firma egasi Genri Uayler unga bu eskizni ukasi Aleks çizganini aytadi, Aleks esa ikki yil oldin avtomobil avariyasida halok bölgan. Keyt bu özining "Aleksi" ekanini, aynan u uning qölida jon berganini tuşunadi, maşinasida uyga şoşiladi va şoşilinç yozuv qoldirib, Aleksdan 2006 yilda unga yaqinlaşmaslikni, yana ikki yil kutişni söraydi, şundan keyin u Keytni köl böyidagi uy yonida topişi mumkin böladi. 2006 yilda maydonning narigi tomonida Aleks Keytni köradi va uning iltimosiga böysunib töxtaydi. U sönggi yozuvni oldi. Avtobus yonidan ötib ketadi.

2008 yil. Sevişganlar kuni. Keyt poçta qutisi yonida tiz çökib, köz yoşlari bilan kutmoqda. Bayroqça pastga tuşadi. Uy yonidagi yölda filmning boşida Aleks uyga kelgan öşa yaşil furgon paydo böladi. Qahramon maşinadan tuşadi. Sevişganlar öpişadi, söngra quçoqlaşib uy tomon yöl olişadi.