The Last Warrior 3

Ivan nihoyat bogatyrlik kuçiga ega böldi, yovuz sehrgar Rogoleb mağlub etildi va endi butun Belogoriye butun dunyoga maşhur böladigan töyga tayyorlanmoqda. Ivan bilan Vasilisa töy qilmoqçi, va ular deyarli har bir yangi turmuş qurgan juftlik duç keladigan muammolarni hal qilişmoqda. Kosçey uzuk quymoqda, Svetozar kapalaklarni köpaytirmoqda. Ularni töyda kabutarlar örniga uçirişadi, lekin oçqarin Kolobok kabutarlarni yeb qöyibdi. Baba-Yaga kulbaga qanot yasab qöyibdi va sovğa sifatida yoş kelinkuyovni kulbada asal oyiga uçirişga vaʼda beradi. Töy tayyorgarligi avjiga çiqqan paytda yomonlik yana özini eslatadi: mağlub etilgan Galina yana paydo böladi. Vasilisa öğirlanadi va quviş jarayonida Ivan va uning döstlari zamonaviy Moskvaga köçib ötişadi.

Şaharga yetib kelgaç, ertak qahramonlari zamonaviy dunyoni bilişmaydi va Ivan yordamida yangi şaroitga moslaşişga harakat qilişadi. Galinaning elçisi, boşi dubulğa ostida yaşirin bölgan qora ritsar, Galinani quviş paytida Baba-Yaganing kulbasini şahar köçalarida urib yuboradi. Natijada kulbadan Kosçey tuşib qoladi. Ritsar uning boşini jangda kesib taşlagan, boş ötayotgan maşina içiga tuşib, xarid paketiga kirib qolgan, tanasi esa Moskva daryosida suzib yurgan kemalardan biriga tuşgan. Öşa kemaga Kolobok ham tuşgan, şuning uçun u va Kosçey tanasi birgalikda yöqolgan boşni topiş va keyin Ivanni topişga majbur bölişadi. Ivan yolğiz qolgan va kelinidan ayrilganidan qattiq azoblanmoqda. Vasilisa izini tegişli yordamsiz topiş mumkin emas: Galina, qora kuçlardan foydalanmasdan kirib bölmaydigan biror makonda yaşirinib olgan. Yagona iz — oltin quş (zarqanot, yaʼni Jar-ptitsa) patidir, u Ivanni töğri yölga boşlaşi mumkin. Kosçey Belogoriyadagi oltin quşlarni allaqaçon yöq qilgan bölsa-da, ayrim quşlar tirik qolgan va yaqinlaşayotgan zulmat tufayli öz dunyosini tark etib Moskvaga köçib kelgan. Svetozar Ivanning telefonini quşga aylantirib Kosçey tomon yuboradi. Ammo Kolobok uni yutib yuboradi va boğatir Kosçey bilan aloqa boğlay olmaydi. Baba-Yaga, Svetozar va Suvli (Suvyanoy) şubha uyğotmaslik uçun kulbani bir osmöpar bino yonida qoldirişadi va birinçi marta Moskva taksisi bilan tanişişadi, taksiçini esa qattiq qörqitib yuborişadi.

Binoga kirib, qöriqçilar postini heç qanday muammosiz aylanib ötib, qahramonlar «oltin quş uyasi»ga kirişadi. Ivanni hayratga solib, oltin quşlar Filipp Kirkorov va u bilan birga çiqiş qiladigan raqqosalar guruhi çiqadi. Kirkorov Belogoriya aholisining unga yordam taklif qilişiga juda past nazar bilan qaraydi: uning uçun sehrli dunyo allaqaçon qiziqiş uyğotmaydi va quşning taqdiri unga mutlaqo befarq. Ammo Ivan qöpol tarzda oltin quşdan yordam talab qiladi va u katta xavotirga tuşib, kutilmaganda tuxum taşlaydi. Bu hayotda bir marta röy beradi va sehrli tuxum har qanday savolga javob berişi mumkin. Şuning uçun boğatir mos payt kutib, quşlar konsertlarda odamga aylantiruvçi donni yeyişga band bölgan paytda tuxumni öğirlaşga qaror qiladi. Suvli ham sehrli donni sinab körişni marvarid marjon evaziga söraydi. Suvli odamga aylangan paytdagi tartibsizlikdan foydalanib, boğatir tuxumni olib uyiga qaytadi. Şu orada Kosçeyning boşini oziq-ovqat paketida olib ketgan ayol uni uyiga olib boradi va uning kiçik öğli boşni yangi öyinçoq deb qabul qiladi. Kosçeyning tanasi Kolobok bilan birga, uning navigatori sifatida, bir joyda turmaydi va şuning uçun yöqolgan tana qismini tezroq topiş maqsadida ular motosikl öğirlab, şahar böylab boş izidan yurişadi.

Kosçey va Kolobok boşni osongina topişadi: xonadon egasi eri öğliga sotib bergan «xitoy öyinçoqlari»ni yoqtirmaydi va boşni axlat qutisiga taşlamoqçi böladi, ammo hovlida ertak olamidan kelgan qahramonlar bilan uçraşadi. Boşni olgaç, Kosçey va Kolobok Ivanni şahar böylab izlaşga ketişadi, ammo unga heç qanday aloqa boğlay olişmaydi.

Şu paytda Vasilisa Galinaning asirligida. Bu örinda özini qutqarişlariga işonib, u qarşilik körsatadi va bu joydan çiqib ketişga harakat qiladi. Ammo barça urinişlariga qaramay bunday harakatlardan heç qanday natija çiqmaydi. Galina Vasilisani hayratga soladigan xabar eʼlon qiladi: Ivan kim bilan jang qilayotgan bölsa, öşa aslida uning onasi bölib, uning barça harakatlari öğli bilan birlaşişning yölidir. Vasilisaning lablaridan bir tomçi qon olib, Galina uning qiyofasiga kiradi va Ivan hamda uning döstlari ortidan yölga çiqadi.

Oltin quş tuxumini oçiş oson emas: heç qanday taşqi taʼsirga könmaydi va hatto öz kuçi bilan maşhur bölgan qiliçi-kladenets ham uni ikkiga bölolmaydi. Yagona iz şundan iboratki, tuxumda bir xil yozuv körinadi: «Ertaga oçilaman». Ammo bu yerda ham Ivan muammoga duç keladi: soat roppa-rosa kunning ertasi bölganda, 00:00 da, tuxum hali ham sinişni istamaydi va «Ertaga oçilaman» yozuvi yöqolmaydi, çunki kelgan «ertaga» allaqaçon «bugun». Yagaʼ kulbaning qariş dorisi ham heç qanday taʼsir qilmaydi: tuxum faqat «ertaga» kelgandagina oçilişni talab qiladi. Ğamgin Ivan yolğiz qolişni istab, maşinada şahar böylab aylanadi. Kosçey va Ivan yölda deyarli uçraşib qolişadi, lekin bir-birini körişmaydi.

Ertasi kuni ertalab maşinada uxlab qolgan Ivanni Vasilisani öğirlagan va kulbani urib ketgan ritsar tortib çiqaradi. Ritsar va boğatir qattiq jangga kirişadi. Yöl belgisi bilan uriş ham, jang qizigan paytda ritsar tuşib qolgan yuk maşinasi ham uni töxtata olmaydi. Ivanni tirik qoldirgan yagona holat — omadli tasodif böladi: yaralangan boğatir evakuator tirkamasida ketadi, uni raqibi öşa yerga taşlagan edi.

Ivan uyiga qaytadi. Suvli yangi yeçim taklif qiladi: Belogoriyadan bir vaqtlar haydalgan kikimorlarni topiş kerak. Ular inson vaqtini yer edi va garçi bu ish ularga uzoq vaqtdan beri taqiqlangan bölsa-da, boşqa dunyoda öz ratsioni uçun uni öğirlaşning yölini topgan edilar. Oziq-ovqat zaxirasini saqlaş uçun kikimorlar «vaqt kristali»ni yaratişgan. Bu kristall vaqtni saqlay oladi va uning egasini ham ötmişga, ham kelajakka olib öta oladi. Ularning yaşaş joylaridan biri Rossiya Poçtasi bölimi bölib çiqadi, u yerga Ivan Suvli, Yaga va Svetozar bilan birga boradi. Içida qönğiroq qila boşlagan smartfonni yutib yuborgan Kolobok uni tuflaşga majbur böladi va Ivan uzoq vaqt ötib, nihoyat Kosçey va Kolobok bilan aloqaga çiqib, ularga poçta bölimining manzilini aytadi.

Poçta xodimlari niqobidagi kikimorlar özlarining haqoratomuz xulqi va byurokratik qoidalari bilan Ivanni ğazablantiradi, çidab bölmas ğazab va ğaddorlik bilan boğatirni bölim içidagi hamma narsani sindirişga undaydi. Ivan kuçidan qörqqan kikimorlar taslim böladi va ulardan biri kristall oldiga özi olib boradi, ammo ular öz munosabatlarini va vaqt öğirlaşlarini öylab körişni, ularning ovqatini tortib olmaslikni söraşadi, çunki ular odamlardan vaqtni butunlay olmagan — poçtada kutib turgan odamlar ularga berganidan bir hovuç yetarli bölgan. Boğatir Vasilisani qutqariş istagi bilan yetaklanib, ularga quloq solmaydi va kristallni şafqatsiz ravişda yulib oladi. Şu tariqa u kikimorlar yaşagan makonni buzadi va ularni yuz yil davomida töplangan ovqatdan mahrum qiladi. Şu orada Galina Vasilisa qiyofasida poçta binosi yonida paydo bölib, taşqarida qolgan Svetozarni aldab özi bilan olib ketadi.

Vaqt kristalidan foydalanişga ulgurmay turib, Suvli, Ivan va Baba-Yaga tuxumni öğirlanganidan ğazablangan oltin quşlar bilan duç kelişadi. Quşlar hammani kuydirib yuborişga tayyor, ammo vaqtida yetib kelgan Kosçey ularni quvib yuboradi. Toş va qiliçi-kladenetsni birlaştirib, u «ertaga»ga portal yaratişga yordam beradi va Ivan unga qölini çözib tuxumni oçadi. Ivan birinçi navbatda Vasilisani qayerdan topiş mumkinligini söraydi. Tuxum yordam beradi va darhol yönaliş körsatadi. Galinani quvib yetişga urinayotgan boğatir ketma-ket muvaffaqiyatsizliklarga uçraydi, toki kulbaning eng qulay paytda qanotlari ösib çiqmagunça. Şu sababli Ivan boşqalar bilan birga Galina yaratgan portalni yorib ötişga ulguradi. Galina kulba uçun barça eşiklarni butunlay yopib qöyadi, ammo tomda ötirgan Ivan baribir Vasilisa tomon yöl topadi.

Ğalaba allaqaçon qölda bölganga öxşagan paytda Galina oldindan hamma narsani rejalaştirgan holda öz rejasini amalga oşiradi: birinçi navbatda öğli köz oldida ketma-ket böğilgan Vasilisani xanjar bilan qiliç sançib öldiradi. Ğam va ğazabdan boğatir jallodni öldirişga intiladi, ammo bu yerda ham xato qiladi: ğazab oqimida u öz qöli bilan Galina vaqtinça öz qiyofasini bergan Svetozarni öldirib qöyadi. Oğir nafrat, ğazab va qalbidagi zulmatga tölgan Ivan Galinani çopib taşlaş uçun qiliçini kötaradi, lekin jallod unga asosiy xabarni aytadi: u — uning onasi va butun bu vaqt mobaynida Ivan öz qöllari bilan içidagi zulmatni uyğotişiga yöl qöyib kelgan. Zulmat Ivanni tuğilgan kunidanoq tanlagan va bolaning onasidan ajralişi bu rejani amalga oşirişga tösqinlik qilgan. Ona Ivanni boşqa dunyoda topib, uning qalbidagi zulmatni parvariş qilgan va uni yil sayin töldirişga ruxsat bergan. Faqat sönggi voqealar va uning Belogoriyaga sayohati Ivan içida nurni uyğota boşlagan va boğatirni zulmatga qarşi kuraşişga majbur qilgan. Galina şiddatli harakatlar kerakligini tuşunib, Vasilisani öğirlagan. Şu paytdan boşlab boğatir şubhalardan xoli böldi va hamma narsaga tayyor böldi: u onasi xohlagan joyda edi va kerakli işni qilardi. Tuxumni öğirlab va uni yöq qilib, u oltin quşni abadiy azoblarga mahkum qildi, çunki uning hayotida bir marta bola tuğilişi mumkin edi. Kikimorlarga Ivan vayronagarçilik va oçlik olib keldi, ularni uy-joyidan va yaşaş imkoniyatidan mahrum qildi. Qolgan ish — Ivanni ğazab va nafrat bilan töldiriş, şunda u çegarani kesib ötib, odamni öldiradi. Şu paytdan boşlab Ivanni zulmat qamrab ola boşladi.

Kulbadan çiqqaç, Yaga, Suvli va Kosçey Vasilisani topişadi. Uning hali ham tirikligini aniqlab, Yaga uning oğziga bir neça tomçi «tirik suv» tomizadi va qizni jonlantirib, yarasini davolaydi. Vasilisa esa onasining Ivanga nima qilayotganini tuşunib, unga yugurib boradi va unda hali ham nur borligini, u zulmatni yengişga qodirligini işontirişga harakat qiladi. Ivanni himoya qiliş uçun Suvli va Yaga Galinani töxtatişga butun kuçlari bilan urinadilar, ammo muvaffaq bölmaydilar: birinçi bölib Kolobok Galina tomonidan ezilib halok böladi, söngra Suvli ustiga otilgan nayza bilan teşilib öladi. Ğamdan Baba-Yaga barça kuçini işga soladi, ammo Galina öşa kampirni bir zumda kulga aylantiradi. Hammani tuzatişning sönggi imkoniyati Kosçey iltimosi böladi: u ming yil oldingi tanlovini va qalbiga zulmatni qanday kiritganini eslab, Ivandan dunyoga zulmat kelişidan oldin hammasini tuzatişni söraydi. Kosçey uçun bu köp asrlar davomida qilgan işlarini tölaş imkoniyati böladi, çunki Belogoriyaning azob çekişi va zulmat kuçining ortişi aynan uning aybi bilan. Bu imkoniyat Kosçeyga haqiqiy, baxtli, garçi abadiy bölmasa ham, yangi hayot keçiriş imkonini beradi. Ötmişga portal yaratib, Kosçey Ivanga u yerga boriş imkoniyatini beradi, ammo u yerdan qaytiş yöli endi unga yöq. Galinani çalğitiş uçun Vasilisa unga taşlanadi. Jodugar qizni ham kulga aylantiradi, ammo Ivan allaqaçon portalga kirib ulgurgan edi va u ortidan yopilgan edi.

Ötmişga tuşgan Ivan Qora köl qirğoğida Mikulaga (kelajakdagi Kosçey) duç keladi, u zulmatga tegişidan bir neça soniya oldin. Suhbat xuddi şunday tez boşlanadi va tugaydi: birdan Zulmat elçisi paydo bölib, darhol hujum qiladi. Jangda ritsar özining haqiqiy mohiyatini oçadi: Zulmat elçisi — bu Ivanning özi. Bolaligidan elçi uning yonida bölgan: ğurur, qörquv, ğazab — bularning hammasi Ivan bilan yonma-yon bölgan va elçini öldirib bölmaydi, çunki elçi — bu özi. Şuning uçun Ivan boşqaça harakat qiladi: elçi unga zarar yetkaza olmasligini tuşunib, u öz fikrlarini nazorat qiladi va şu tariqa qoronğu mohiyatiga ustun kelişga yöl qöymaydi. Elçining sönggi dalili şundan iborat ediki, vaqt oqimi özgarganda Ivan özi ham, Vasilisani köradigan hayot ham bölmaydi. Buni qabul qilgan boğatir heç narsadan puşaymon emas va bitta zarba bilan kuç bilan kiçraytirilgan elçini kölga uloqtirib, undan zulmatni haydab yuboradi. Sönggi daqiqalarda Ivan Mikuladan zulmatni içiga kiritmaslik va Belogorga qarşi qabihlik rejalamaslikni söraydi. Tabassum bilan boğatir yigitni özi baxt topişiga işontirib, xayrlaşuv uçun qölini siqadi. Qiliçi-kladenets endi Ivanni kelajakka qaytarmaydi, şuning uçun boğatir oxirgi işini qiladi: qiliçni köl suviga sançib, zulmatni abadiy yöq qiladi.

Qadimgi Ivan yangi dunyodan yöqolganmi yoki yöqmi — nomaʼlum, ammo filmning oxirida Belogoriyada Ilya Muromets, Dobrinya Nikitiç va Alyoşa Popoviç tirik va mustahkam döstlikni saqlaşmoqda; Suvli va Baba-Yaga yaxşi juftlar kabi birga yaşaşmoqda; Mikula çuqur keksalikka yetib, hamon Belogorga yordam bermoqda; Vasilisa esa oddiy qiz — Galina va Ilyaning öğli bölgan Ivan Muromets bilan baxtli yaşamoqda. Ular zulmat va azob bilan töqnaş kelmagan va birga bolalarning baxtiga qoyil qolişadi. Moskvalik Ivan hammasini töğri qildi: öz tuğilgan dunyosini azoblardan xalos qilib, hammaga baxtli va haqiqatan ham tinç hayot ulaşdi.