The Last Witch Hunter

1215-yilda Dölan ismli rohib-inkvizitor boşçiligidagi bir guruh ovçilar «Qora ölim» nomi bilan tanilgan vabo epidemiyasiga barham beriş uçun Jodugarlar malikasi yaşiringan Ölik Daraxtga yöl olişadi. Köplab odamlar halok böladi. Ulardan biri, Kolder xotini va qizining öçini oliş uçun malikani yonayotgan daraxt çuqurligiga haydab kiradi va uni teşib ötadi. Malika esa uni abadiy hayot bilan laʼnatlaydi: endi unga na vaqt, na yaralar, na kasalliklar taʼsir qiladi.

800 yil ötadi. Tirik qolgan ovçilar Xoç va Bolta ordenini taşkil etadi. Bu orden insoniyat bilan odamlar orasida yaşaydigan jodugarlar örtasidagi vositaçi bölib, ularning kuçlaridan tinç maqsadlarda foydalanişini nazorat qiladi. Eng keksa va eng tajribali ovçi Kolder tinçlik şartnomasini buzganlarni tutişning yagona operativçisi hisoblanadi. Şartnomaga köra qora sehr uçun umrbod sehrli qamoqxonada ötiriş jazosi belgilangan (Jodugarlar kengaşi rahbarining buyruği bilan ulkan yoğoçdan yasalgan çayon jinoyatçini olib, uni yopişqoq moddaga botiradi, bu esa buzğunçini va uning kuçlarini statsisga tuşiradi). Ordenning qolgan aʼzolari ruhoniylardan iborat bölib, ulardan biri «Dölan» deb ataladi. Bu nom ovçilarning birinçi boşliği şarafiga berilgan bölib, ruhoniy Kolderning şaxsiy xronikaçisi va qöriqçisi hisoblanadi. 2015-yilga kelib, Dölan lavozimida 36-ruhoniy turardi va u isteʼfoga çiqişga tayyorlanib, işlarini vorisiga topşirmoqda.

Nyu-Yorkka uçayotgan samolyotda Kolder deraza taşqarisida ğalati böronni köradi. Bu sehr ekanini anglab, u sumkasida Element toşlarini olib yurgan yoş jodugarni aniqlaydi. Toşlar bir-biriga taʼsir qilib, samolyot taşqarisida xavfli stixiyali böron hosil qiladi. Kolder hammasini tartibga keltirib, toşlarni özi bilan olib ketadi. Söngra jodugarga omad tilaydi va tajribasizligi uçun uni Kengaş qöliga topşirmasligini aytadi. Şundan söng u stuardessalardan birini yöldan ozdiradi, va qiz Manhettendagi ovçining kvartirasida tunab qoladi. 36-Dölan keyinçalik xronikalarni töldiriş va suhbatlaşiş uçun Kolderning oldiga keladi. U Kolderga «yaşaşni» boşlaş vaqti kelganini aytadi (36-Dölan öz ötmişdoşlari içida yagona bölib, Kolder uning maslahatlariga quloq soladi va uni yaqin dösti deb biladi).

Tunda 36-Dölan vafot etadi. Kolder bolaligida jodugarlardan qutqarib olgan yoş ruhoniy 37-Dölan xronikaçilik vakolatlarini qabul qiladi. Biroq Kolder, avvalo, 36-Dölanning ölimini tekşirmoqçi böladi, çunki bir keçada isteʼfoga çiqib, vafot etgani unga juda şubhali tuyuladi. U heç narsasi bilan ajralib turmaydigan kvartiraga kelib, haqiqatni yaşirişga qaratilgan joduʼni bartaraf etadi. Şunda kvartira toza va qulay körinişdan çiqib, qattiq jang izlari va qora sehr bilan qoplangan, yarim vayron holatga keladi. Kvartirada qolgan qotil jodugarning tumorini olib, Kolder egasini topa oladigan kör savdogar jodugar Maks Şlezingerning oldiga boradi. Maks uni Ellikka olib boradi. Ellik bolalar bilan «Gensel va Gretel» ssenariysi ruhida ish tutadigan qotil jodugar bölib, ularni qoronği hovliga şirinlik daraxti illyuziyasi bilan jalb qiladi. Kolder jodugarni Kengaşga topşiradi, lekin çuqurroq tekşiruv 36-Dölanning ölmaganini, faqat sehrlanganini körsatadi. Agar laʼnat 72 soat içida yeçilmasa, uni qöygan jodugarni öldiriş orqali, jarayon qaytarilmas böladi. Eski Dölan xronika sahifalarida qon bilan «Öz ölimingni eslа» degan xabar qoldirgan edi.

Xabarning yeçimini izlab, Kolder jodugar-barmen Xloya boşqaradigan xususiy jodugarlar barigа boradi. Xloya unga xotirа iksirini beradi. Uning yordamida odam hayotining istalgan lahzasiga kuzatuvçi sifatida qaytişi mumkin. Biroq Xloya ogohlantiradi: agar u u yerda halok bölsa, haqiqiy dunyoda ham öladi. Kolder yana yonayotgan Ölik Daraxtda özini köradi va malikaning kuygan qoldiği yonida özining kuygan jasadini köradi. U yaqinlaşib kelayotgan ovçilarni köradi, lekin şu lahzada uni xotiralardan kuçli jodugar Baltazar Ketola, laqabi «Belial», çiqarib taşlaydi. Belial avvalgi Dölanlarni «sir»ni biliş uçun öldirganini aytadi. Jang davomida bar yonib ketadi, va Kolderning Xloyani özi bilan olib ketişdan boşqa iloji qolmaydi.

Ertalab Xloya xotirа iksirini qayta tayyorlaşi mumkinligini, lekin buning uçun dösti qölida bölgan noyob ingredientlar kerakligini aytadi. Biroq dösti Belial tomonidan öldirilgan bölib çiqadi. Endi Kolder va Xloyaning yöli modellar agentligini boşqaradigan jodugar Daniqaga olib boradi. Uning qaramoğidagi ayollar asosan juda keksa yoki xunuk bölib, tumorlar yordamida gözalligini qaytarib olgan. Bu Belialning tuzoği bölib çiqadi. U Daniqani «yangi dunyo»da qudrat vaʼda qilib sotib olgan edi. Keksa jodugar ovçini Abadiy Uyqu sehri bilan mast qiladi va uni xotini va qizi haqidagi xotiralarga çömdiradi. Xloya Kolderni esankiraşdan olib çiqadi, u esa qöriqçilarni zararsizlantirib, ketadi. Xloya esa ketişdan oldin Daniqaning tumorini sindiradi, şunda jodugar haqiqiy qiyofasini körsatadi: egilgan, qari kampir.

Kolder Xloyaga u Uyqu Kezuvçisi ekanini aytadi. Bular odamlar ongiga kirib boriş qobiliyatiga ega kam uçraydigan jodugarlar bölib, Jodugarlar malikasi ularni odamlarga qarşi asosiy qurol sifatida işlatgan, çunki ularning kuçlari qora kelib çiqişga ega edi. Xloya Kolderga «ölimni eslaşga» yordam beradi va ularning oldida Xoç va Bolta ordenining dahşatli siri oçiladi. 800 yil oldin inkvizitor Dölan va boşqa ovçilar Kolder va malikaning qoldiqlarini topganlarida, ular jodugarning nopok yuragini yöq qilmoqçi bölişdi. Lekin maʼlum böldiki, agar yurak yöq qilinsa, Kolder ham butunlay öladi. Dölan dunyoga malika ölgan deb aytiş va Kolderni yovuzlikka qarşi asosiy qurol sifatida işlatiş haqida qaror qabul qildi. Maʼlum bölişiça, Dölanlarning haqiqiy vazifasi faqat xronika yuritiş emas, balki yurakni qöriqlaş ham bölgan va şu sababli ularni öldirişgan. 37-Dölanni deyarli urib yuborgan Kolder, Belialning yurakni allaqaçon qölga kiritganini bilib oladi. Şuningdek, 37-Dölan 36-Dölanning isteʼfoga çiqqanini, çunki Orden Kolderga «tinçlik beriş»dan va Jodugarlar malikasi tahdidini bir marta va umuman yöq qilişdan boş tortgani uçun ekanini tan oladi.

Nyu-Yorkning bir boğida Kolder Belial bilan jangga kirişadi va uni öldiradi. Biroq jodugar ulgurib, yurakni malikani tiriltiriş uçun işlatadi va Şlezingerni organik katalizator sifatida foydalanadi. Malika tirilib, Kolderning abadiyligini öziga oladi, çunki u malikaning kuçlari uçun «omborxona»dan boşqa narsa emas edi. Belial ölgaç, 36-Dölan tirilib, malika 800 yil oldin tugatolmagan işni yakunlaşga intilayotganini aytadi: Ölik daraxtni tiklaş va Qora ölimni tarqatib insoniyatni yöq qiliş. Malika kuçini Ordenning ibodatxonasi yer ostidagi sehrgarlardan oladi. Energiya oqimini uziş uçun Xloya «zaif halqa»ni yöq qilişi kerak. Bu halqa Ellik bölib çiqadi va uni uyquda öldiriş kerak. Xloya uning ongiga kirib, malika ğalabasi olib keladigan kelajak körinişlarini köradi: vayron bölgan va yaşillik bosgan Nyu-York, uning xarobalarida Ölik Daraxtga siğinadigan zombiga aylantirilgan sehrgarlar turibdi. 37-Dölan Uyqu Kezuvçisini qöriqlaydi, Kolder esa sehrli qamoqxonadan qoçişga uriniş tufayli hujumga ötgan yoğoç çayon va malikaning özi bilan jang qiladi. Xloya Ölik Daraxtga kuç beradigan aloqani uzişga muvaffaq böladi, lekin maʼlum böladiki, Belialga 37-Dölan yordam bergan. U tuğilişidan jodugar bölsa-da, sehrli qobiliyatlarga ega emas ekan. U bolaligida uning uyini yoqib yuborgan jodugarlar uning ota-onasi bölganini aytadi. U Kolderni miltiqdan otadi va malikadan unga sehrli kuç berişni söraydi, lekin malika: «loydan oltin yasab bölmaydi», yaʼni tuğma kuç bölmasa, u oddiy odam ekanini aytadi, söngra uni vabo paşşalari tödasi bilan öldiradi.

Huşiga kelgan, yaralangan bölsa-da, Kolder Element toşlarini suv havzasiga taşlaydi. Toşlar suv bilan tegib, kuçli portlaş keltirib çiqaradi. Portlaş Jodugarlar malikasini huşsiz qoldirib, Ölik Daraxtni vayron qiladi. Kolder olovli qiliçi bilan malikani yakunlaydi, u kulga aylanadi, Kolderning abadiyligi esa qaytadan tiklanadi. Ovçi yurakni yöq qilmoqçi böladi, lekin Xloya Jodugarlar kengaşi ölgaç, qora sehrgarlar yana zulm qilişi mumkinligini va Xloya körgan kelajakda Kolder bölmasa, hayot unçalik yorqin bölmasligini aytadi. Kolder 36-Dölan bilan uçraşib, Xoç va Bolta ordenini tark etib, mustaqil işlaşni rejalaştirayotganini aytadi. Eski Dölan Kolder hali yaşaşni boşlayotganini aytadi va ovçi yangi hamrohi Xloyaning oldiga qaytadi. Malikaning yuragini öz xonadonida yaşirgan söng, Oxirgi Jodugar Ovçisi yana ov yöliga çiqadi.