Note: the source text ends mid-sentence ("Гретхен Мол"); Iʼm translating it as given.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Joseph Cotten, Dolores Costello, Anne Baxter
Orson Wellesrejissyor
Joseph Cottenaktyor
Dolores Costelloaktyor
Anne BaxteraktyorTHTim Holtaktyor
Agnes MooreheadaktyorRCRay CollinsaktyorESErskine SanfordaktyorRBRichard BennettaktyorOrson Wellesssenariy muallifi
Bernard Herrmannkompozitor3Syujet
Hmm, correcting heading style to follow the requested format exactly; translating…
Hmm, correcting heading style to follow the requested format exactly; translating below.
Великолепные Эмберсоны (ingl. The Magnificent Ambersons), şuningdek, «Ambersonlarning buyukligi» degan tarjima ham keng tarqalgan — Orson Ууеллс rejissyorligida, Booth Tarkington romani asosida 1942-yilda suratga olingan badiiy film. Studiya rahbarlarining talabiga köra film Freddie Fleck va Robert Wise tomonidan qisman qayta montaj qilindi. 1991-yilda AQŞ Kongress kutubxonasi filmni Milliy film reyestriga kiritiş uçun yetarliça ahamiyatli deb topdi. 2002-yilda filmning remeyki suratga olindi, boş rollarda Madeleine Stowe, Bruce Greenwood, Jonathan Rhys Meyers, Gretchen Mol ijro etdi
4Syujet
Film 1900-yillarning boşida AQŞning Örta Ğarbida voqea bölib ötadi. Indianapolisning eng yorqin oilalaridan…
Film 1900-yillarning boşida AQŞning Örta Ğarbida voqea bölib ötadi. Indianapolisning eng yorqin oilalaridan biri vakili Isabel Amberson yigirma yillik ayrilişdan keyin sobiq nişonlisi Eugene Morgan bilan uçraşadi. Öz vaqtida ularning nikohi bemaʼni tasodif tufayli amalga oşmagan edi. Eri vafotidan keyin Isabel va Eugene taqdirlarini birlaştirmoqçi bölişadi, ammo bu ittifoqqa uning öğli George qarşi çiqadi. Onasining çeksiz mehridan foydalanib, u yaqin odamning baxtini, Eugenening qizi Lucy bilan yaqinlaşayotgan töyini va oilaning kelajakdagi farovonligini soxta hirsalar uçun qurbon qiladi.
5Aktyorlar
Joseph Cotten — Eugene…
Joseph Cotten — Eugene Morgan
Dolores Costello — Isabel Amberson Minafer
Anne Baxter — Lucy Morgan
Tim Holt — George Amberson Minafer
Agnes Moorehead — xola Fanny Minafer
Ray Collins — amaki Jack Amberson
Erskine Sanford — Roger Bronson
Donald Dillaway — Wilbur Minafer
Richard Bennett — mayor Amberson
Orson Welles — hikoyaçi
John Elliott — mehmon (titrlarda körsatilmagan)
6Mukofotlar va nominatsiyalar
1942 — Nyu-York kino tanqidçilari jamiyatining eng yaxşi ayol roli uçun mukofoti (Agnes…
1942 — Nyu-York kino tanqidçilari jamiyatining eng yaxşi ayol roli uçun mukofoti (Agnes Moorehead).
1942 — AQŞ Milliy kino tanqidçilari kengaşining ikkita mukofoti: eng yaxşi erkak roli uçun (Tim Holt) va eng yaxşi ayol roli uçun (Agnes Moorehead).
1943 — «Oskar» mukofotiga 4 ta nominatsiya: eng yaxşi film, qora-oq filmdagi eng yaxşi operator ishi (Stanley Cortez), eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Agnes Moorehead), qora-oq filmdagi eng yaxşi rassom-dekorator ishi (Albert DʼAgostino, Roland Fields, Darrell Silvera).
7Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB8Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Великолепные Эмберсоны» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.