«The Man Standing Next» (şuningdek, Namsandagi boş direktorlar nomi bilan ham tanilgan; koreysça: 남산의 부장들, 南山의 部長들, Namsanui bujangdeul) — 2020-yilda suratga olingan Janubiy Koreya siyosiy drama filmi. Rejissyor U Min Xo. Xuddi şu nomdagi romanga asoslangan film. Filmda Li Byung-hun, Lee Sun-kyun, Kwak Do-won va Lee Hee-joon Pak Chung-hee prezidentligi davrida, 1979-yilda uning öldirilişidan 40 kun oldin Koreya hukumati va Koreya markaziy razvedka boşqarmasi (KCIA) yuqori lavozimli amaldorlari rollarini ijro etadi.
Film 2020-yil 22-yanvarda Janubiy Koreyada taqdim etildi va 2020-yil 4-fevralgaça u yerda kassa sborlari böyiça yetakçilik qildi. AQŞda film 2020-yil 24-yanvarda prokatga çiqdi. U 93-chi «Oskar» mukofoti marosimida eng yaxşi xalqaro badiiy film nominatsiyasi uçun Janubiy Koreya tomonidan taklif etildi, lekin nominatsiyaga sazovor bölmadi. Yaponiyada film 2021-yil 22-yanvarda «KCIA» nomi ostida prokatga çiqdi.
1Rollarda
Lee Sung-min, Lee Byung-hun, Kwak Do-won
Lee Byung-hunaktyorKDKwak Do-wonaktyorLHLee Hee-joonaktyorKSKim So-jinaktyorSHSeo Hyun-wooaktyorJHJi Hyeon-junaktyorPSPark Sung-geunaktyorJYJo Yeong-wookkompozitor2Annotatsiya
1970-yillarda Koreya prezident Pak Chung-hee nazorati ostida edi. Buni «Koreya MDTsi» (Koreya markaziy…
1970-yillarda Koreya prezident Pak Chung-hee nazorati ostida edi. Buni «Koreya MDTsi» (Koreya markaziy razvedka boşqarmasi) orqali amalga oşirardi. Bu taşkilot mamlakatdagi hokimiyatning har qanday tarmoğidan ustun turardi. KCIA direktori Kim Gyu-pyung deyarli qömondonning örnini egallaydi, lekin prezidentning xavfsizlik xizmati boşliği bilan raqobatga duç keladi. Hukm surayotgan qörquv avjida KCIAning sobiq direktori Pak Yong-gak hukumatning noaniq va noqonuniy operatsiyalarini yaxşi biladi, u surgunga ketadi va AQŞ Kongressi oldida guvohlik beradi. Bu esa Koreya böyiça tergovga asos yaratadi. Hokimiyatga intilayotganlarning böğuvçi siyosiy manevrlari kuçaygan sari vaziyat portlovçi tus oladi.
3Syujet
Pak Yong-gak, KCIAning sobiq direktori, AQŞ Senati qömitasining tergovi doirasida Koreya Respublikasi…
Pak Yong-gak, KCIAning sobiq direktori, AQŞ Senati qömitasining tergovi doirasida Koreya Respublikasi prezidenti Pak Chung-heeʼga qarşi guvohlik beradi. Pakning prezident haqidagi rejimi töğrisidagi qölyozmasini naşr etiş xavfi tufayli prezident Pak Chung-hee hozirgi KCIA direktori Kim Gyu-pyungni Pak Yong-gakning qölyozmani çop etişiga tösqinlik qiliş uçun yuboradi. Kim Gyu-pyung Vaşingtonga boradi, ular uçraşadi va Kim Pak Yong-gakdan qölyozmani talab qiladi. Pak Yong-gak uni beradi, lekin prezidentning korrupsiyasiga işora qilib, prezident Pakning Şveytsariya offşor hisoblari orqali moliyaviy qöllab-quvvatlanayotganini taxmin qiladi.
Topşiriqni bajargaç, Kim Janubiy Koreyaga qaytadi va şu sababli prezident Pakning şaxsiy qöriqçisi Kvak Sang-çxon bilan ziddiyatga duç keladi. Telefon suhbatlarini tinglaş rejasi oçiladi va Kim Gyu-pyung prezident kabinetini tintuv paytida qatnaşgan professorga şubha qila boşlaydi. Söroq vaqtida Kim KCIA agenti öz buyruğisiz harakat qilganini biladi. U agent Xam De-yongni vaziyatni yanada tekşiriş uçun Parijga yuboradi.
Parijda telefon suhbatlarini tinglaş orqali Xam De-yong agent öz taşabbusi bilan emas, balki Kvak Sang-çxonning buyruği bilan harakat qilganini aniqlaydi. Şunday qilib, maʼlum böladiki, Kvak Sang-çxon Parijga keladigan sobiq direktor Pak Yong-gakni öldirişga buyurtma bergan. Aynan şu vaqtda prezident Pak direktor Kim Gyu-pyungga sobiq direktor bilan xohlaganiça ish köriş erkinligini beradi. Kim Gyu-pyung Kvak Sang-çxonga böysunmaslik uçun Pak Yong-gakni öldirişga qaror qiladi.
Parijda bir-biridan farq qiluvçi ikki guruh bor, ikkalasi ham sobiq direktor Pak Yong-gakni öldiriş maqsadida harakat qiladi. Kvak Sang-çxon guruhi Pak Yong-gakni xonasiga jalb qilişga urinadi, Kim Gyu-pyung guruhi esa uni öğirlab, keyin öldirişga harakat qiladi. Pak Yong-gakning yordamçisi Debora Sim jalb qiliş uçun yem sifatida işlatiladi va direktor Kim Gyu-pyungning guruhi birinçi bölib sobiq direktor Pak Yong-gakni qölga oladi va uni Parijdan çiqarib yuboradi. Biroq Pak Yong-gakka bir lahzaga qöşni şaharga qoçiş imkoniyati paydo böladi, lekin uni Xam De-yong kuzatib boradi, u tezda uni öldiradi va jasadidan qutuladi.
Biroq prezident Pak Kim Gyu-pyungning xatti-harakatidan norozi böladi, u Kim Gyu-pyung Pak Yong-gak tomonidan olingan, aniq öğirlangan mablağlar masalasini hal qilmaganini qayd etadi. Natijada Kim Gyu-pyung bilan prezident Pak örtasidagi döstlik yanada yomonlaşadi va Pak Chung-hee Kim Gyu-pyungga işonişni töxtatadi. Kim Gyu-pyung, sobiq direktor uning dösti bölgani uçun öldirilişidan qattiq larzaga tuşadi va stress taʼsirida asabiylaşa boşlaydi.
Sobiq direktor Pak Yong-gak öldirilganidan bir munça vaqt ötgaç, prezident Pak va uning maʼmuriyati Pusan va Masanda demokratiyaga qarşi emas, balki demokratiya tarafdori norozilik namoyişlariga duç keladi, şuningdek, bu namoyişlar Seulga ham tarqalişi haqida xavotirlar bor. Kvak Sang-çxon qatʼiy pozitsiyani egallaydi va keskin va tez harbiy aralaşuvni hamda harbiy holat eʼlon qilişni maslahat beradi. Kim Gyu-pyung ehtiyotkorroq yondaşuvni taklif qiladi va Pak Chung-heeʼni harbiy holat eʼlon qilişdan qoçişga çaqiradi. Pak Chung-hee Kvak Sang-çxonni afzal körib, mamlakatda harbiy holat eʼlon qiladi.
Şundan söng Kim Gyu-pyungga prezident Pak ziyofat uyuştirayotgani aytiladi, lekin uni emas, Kvak Sang-çxonni taklif qilgan. Kim Gyu-pyung baribir Pak Chung-hee va Kvak Sang-çxon suhbatini tinglaş uçun boradi va Pak Chung-hee Kim Gyu-pyungni almaştiriş imkoniyatini körib çiqayotganini bilib oladi. Yana bir bor Pak Chung-hee quyi lavozimdagi xodimga özlari xohlagan işni qiliş uçun ruxsat beradi, bu safar xodim Kvak Sang-çxondir.
26-oktabrda Pak Chung-hee lenta kesiş marosimini ötkazadi. Kim Gyu-pyung uning va Kvak Sang-çxonning yoniga vertolyot oldiga qöşilişga harakat qiladi, lekin Kvak Sang-çxon unga qöşilişiga yöl qöymaydi. Ğazablangan Kim Gyu-pyung öz xodimlariga biror narsani rejalaştiriş niyatida qönğiroq qiladi. Öşa keçqurun Pak Chung-hee Kim Gyu-pyungni keçki ovqatga taklif qiladi. Bu bir turdagi uzr söraş bölişi kerak, lekin Kim Gyu-pyung befarq qoladi.
Keçki ovqat paytida Kim öz pistoletini oliş uçun çiqib ketadi, yölda öz xodimlari bilan uçraşadi va ularga prezident Pakni öldirmoqçi ekanligini aytadi. Xonaga qaytganda suhbat keskinlaşadi. Yakunda Kim Gyu-pyung Kvak Sang-çxonni otib, qölidan yaralaydi. Keyin u Pak Chung-heeʼga nişon oladi va uni ham otadi. Şu paytda Kim Gyu-pyungning xodimlari ziyofat ötkazilayotgan majmuaga muvofiqlaştirilgan hujum uyuştiradi va qolgan qöriqçilarni öldiradi. Kim Gyu-pyung Kvak Sang-çxonni yakunlamoqçi böladi, lekin pistoleti tiqilib qoladi va u boşqa pistolet oliş uçun xonadan çiqişga majbur böladi. U xonaga qaytib, Kvak Sang-çxonni otib öldiradi va Pak Chung-heeʼni boşiga öq uzib öldiradi.
Kim Gyu-pyung hujum paytida hududda bölgan xodimlari va taniqli arboblar bilan tezda çiqib ketadi. Unga Namsanga yoki armiya ştab-kvartirasiga boriş örtasida tanlov beriladi. Qotillikning guvohi bölgan prezidentning boş kotibi unga armiya ştab-kvartirasiga borişni taklif qiladi. Kim buni öylaydi, şu payt ekran qora rangga aylanadi. Film Kim armiya ştab-kvartirasiga borişga qaror qilgani va u yerda hibsga olinganini aytadigan matn bilan tugaydi.
4Rollarda
Lee Sun-kyun — prezident Pak: Pak Chung-hee asosida yaratilgan, Koreya Respublikasining 3-prezidenti va sobiq…
Lee Sun-kyun — prezident Pak: Pak Chung-hee asosida yaratilgan, Koreya Respublikasining 3-prezidenti va sobiq prezident Pak Geun-hyeʼning otasi, Koreya Respublikasining 11-prezidenti.
Lee Byung-hun — Kim Gyu-pyung: xayoliy boş qahramon, KCIAning 1976–1979-yillardagi 8-direktori Kim Jae-gyu obrazi asosida yaratilgan.
Kwak Do-won — Pak Yong-gak: 1963–1969-yillarda KCIAning 4-direktori bölgan Kim Hyung-uk asosida yaratilgan obraz.
Lee Hee-joon — Kvak Sang-çxon: Prezident xavfsizlik xizmatining 3-direktori bölgan Ça Ji-çul asosida yaratilgan obraz.
Kim So-jin — Debora Sim.
Seo Hyun-woo — Chun Du-hyeok: KCIAning 10-direktori va Mudofaa xavfsizlik qömondonligi boşliği Chun Doo-hwan asosida yaratilgan obraz, keyinçalik Janubiy Koreyaning 5-prezidenti bölgan.
Park Ji-il — Kim Ge-hun: KCIAning 5-direktori Kim Gye-won asosida yaratilgan obraz, u Koreya Respublikasi armiyasi ştabining 18-boşliği lavozimini egallagan.
Kim Min-sang — Chan Sung-ho: 22-chi Koreya Respublikasi armiyasi ştabi boşliği bölib xizmat qilgan Chun Sung-hwa asosida yaratilgan obraz.
Park Sung-geun — Kang Chan-soo: KCIA zobiti va armiya polkovnigi Park Hyung-ju asosida yaratilgan obraz.
Ji Hyun-jun — Xam De-yong, KCIA agenti.
5Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Тот, кто рядом» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.