The Miners of Donetsk

Film 1951-yilda Karlovy Varyda (ÇSSR) bölib ötgan xalqaro kinofestivalda mehnat mukofoti bilan taqdirlandi.

1952-yilda filmni yaratgani uçun Stalin mukofotining ikkinçi darajasi bilan quyidagilar taqdirlandi: B. L. Gorbatov va V. A. Alekseyev, ssenariy mualliflari; L. D. Lukov, rejissyor-postanovkaçi; M. N. Kirillov, operator-postanovkaçi; T. N. Xrennikov, kompozitor; P. I. Paşkeviç, rassom-postanovkaçi; V. V. Merkuryev — Sidor Trofimoviç Gorovoy rolining ijroçisi; B. P. Çirkov — Stepan Pavloviç Nedolya rolining ijroçisi; A. P. Zueva — Yevdokiya Prohorovna Nedolya rolining ijroçisi; A. A. Petrov — Vasiliy Orlov rolining ijroçisi.

SSSR Kinematografiya vazirligi Badiiy kengaşining «Donetsk şaxtyorlari» filmi böyiça xulosasi:

(…) «Donetsk şaxtyorlari» filmi rejissyor (L. Lukov) va operator (M. Kirillov) işining yuqori fazilatlari bilan ajralib turadi. Kompozitor T. Xrennikovning musiqasi film mazmunini yaqqolroq va tuşunarliroq özlaştirişga yordam beradi.

Katta fazilatlar bilan birga «Donetsk şaxtyorlari» kartinasida kamçiliklar ham bor. Umuman olganda, filmdan «silliqlanganlik» taassurоti qoladi. Bayramona epizodlar, tantanali ziyofatlar juda köp. Gorovoyning şaxta boşliqligi lavozimidan ketiş liniyasi töliq işonarli çiqmagan; Gorovoy rahbarlikni topşiradigan şaxtaning boş muhandisi Andreyev obrazi sxematik va kam jozibali çiqqan. Uning yakuniy sahnasi filmning umumiy badiiy darajasidan pastroq.

Umuman olganda, «Donetsk şaxtyorlari» kartinasi muvaffaqiyatli asar. Filmda şaxtyor mehnatining ahamiyati işonarli hikoya qilingan, partiyaning kömir sanoatini rivojlantiriş va uning mehnatkaşlari haqidagi ğamxörligi körsatilgan. Badiiy kengaş filmni ekranga çiqarişga qarşi emas.

12.03.1951 y.

Badiiy kengaş raisi

L. Iliçyov

Mixail Gelovani — Stalin (töliq versiyada)

Aleksey Gribov — Kliment Voroşilov

Vladimir Druzhnikov — Dmitriy Ivanoviç Trofimenko, konstruktor

Pyotr Aleynikov — Andrey Postoyko

Oleg Jakov — Andreyev, şaxtaning boş muhandisi

Sergey Lukyanov — Aleksey Fyodoroviç Kravtsov, Obkom KP(b)U kotibi

Klara Luçko — Lidiya Stepanovna Nedolya

Vasiliy Merkuryev — Sidor Trofimoviç Gorovoy, şaxta boşliği

Boris Çirkov — Stepan Pavloviç Nedolya, faxriy şaxtyor

Lidiya Smirnova — Vera Nikolayevna, Trofimenkoning xotini

Anastasiya Zueva — Yevdokiya Prohorovna, Stepan Nedolyaning xotini

Ivan Peltser — Petroviç, keksa şaxtyor

Andrey Petrov — Vasiliy Orlov

Vitaliy Doronin — Pavel Stepanoviç Nedolya, şaxtaning partorg

Anatoliy Ignatyev — Vladimir Stepanoviç Nedolya

Viktor Xoxryakov — Kömir sanoati vaziri

Aleksey Alekseyev — Kombinat boşliği

Viktor Avdyuşko — Obkom kotibining maşina haydovçisi (titrda yöq)

Pavel Volkov — Yakov Ivanoviç, keksa şaxtyor (titrda yöq)

Anna Kolomiytseva — Marusya Gorovaya, şaxta boşliğining xotini (titrda yöq)

Yevgeniy Morgunov — şaxtyor, Gorovoylarning öğli (titrda yöq)

Natalya Zaşçipina — Gorovoylarning nevarasi (titrda yöq)

Yelena (Lyalya) Volskaya — Stepan Nedolya töyidagi mehmon (titrda yöq)

Ivan Turçenkov — Stepan Nedolya töyidagi mehmon (titrda yöq)

Vladimir Lepko — dirijyor (titrda yöq)

Gennadiy Sergeyev — kömir qazuvçi (titrda yöq)

Oleg Golubitskiy — Karpenko, yoş muhandis (titrda yöq)

Semyon Svaşenko — muhandis (titrda yöq)

Aleksandra Xaritonova — ofitsiantka (titrda yöq)

Nina Agapova — Lidaning töyidagi qiz (titrda yöq)

Klavdiya Xabarova — bayramdagi qiz (titrda yöq)

A. Mansvetov — Molotov

Nikolay Mordvinov — Beriya

G. Paseçnik — Malenkov

Keksa şaxtyorlar (titrda yöq) — Gavriil Belov, Vladimir Uralskiy, Rostislav Ivitskiy

Şaxtyorlar (titrda yöq) — Pyotr Lyubeşkin, Andrey Miroşniçenko, Konstantin Sorokin, Pavel Timçenko, Leonid Çubarov, Mixail Pugovkin, Yevgeniy Şutov (bayan çalayotgan şaxtyor), Aleksey Baxar

Epizodlarda — Kirill Zaşibin, Vera Burlakova, Viktor Klyuçaryov (titrda yöq).

rejissyor — Leonid Lukov

ssenariy mualliflari — Vladimir Alekseyev va Boris Gorbatov

operator — Mixail Kirillov

kompozitor — Tixon Xrennikov

rassomlar — Pyotr Galadjev va Pyotr Paşkeviç