The Pinchcliffe Grand Prix

1969-yilda Ivo Caprino va Kjell Aukrust Norvegiya teleradioeşittiriş korporatsiyasi (NRK) buyurtmasi bilan Aukrust kitoblariga asoslangan "Flåklypa Radio Norway" (ayrim manbalarda "Flåklypa TV og Radio" deb ham yuritiladi) teleseriali uçun 25–30 daqiqalik pilot ustida ish boşladi. Qöğirçoqlarni Ingeborg Isdahl Riser loyihalaştirdi, asosiy transport vositasi Il Tempo Gigante esa Bjarne Sandemose tomonidan qurildi (u konstruksiyada butunlay uyda topilgan materiallardan foydalangan). Katta reklamaga qaramay, NRK qoniqmadi va işlab çiqarişni töxtatdi; yana bir sabab asl materialni moslaştirişning qiyinligi edi. 7–8 daqiqalik kadrlar (ulardan baʼzilari "Flåklypa Grand Prix" uçun qayta işlatilgan) bundan mustasno, bu loyihadan heç qanday material jamoatçilikka körsatilmagan. Bir yil ötgaç, Caprino va Aukrust uni töliq metrajli filmga moslaştirişni eʼlon qilişdi.

Film Aukrust ildizlari boğliq bölgan Lom munitsipalitetidan kuçli ilhomlangan. Flåklypa toği haqiqiy toğning stilizatsiya qilingan körinişi bölib, uning ostidagi vodiy Flåklypa deb nomlangan. Reodor va Blostrupmoen kabi boşqa nomlar Alvdal qişloğidan olingan. Film kiçik guruh dekoratorlari va operatorlari tomonidan 3 yil davomida yaratildi; Caprino rejissyorlik qildi va animatsiyani özi bajardi.

"Flåklypa Grand Prix" Norvegiyada dastlab 1975-yil 28-avgustda namoyiş etildi. Ulkan muvaffaqiyatidan söng NRK1, keyinçalik TV 2 Direkte kanallari filmni har yili mos ravişda Rojdestvo arafasi va Rojdestvo kunlarida efirga bera boşladi; bu anʼana bugungi kungaça davom etmoqda. Filmni tarğib qiliş uçun Il Tempo Gigante ning tabiiy kattalikdagi nusxasi yasaldi. 2013-yilda film Blu-ray formatida çiqdi va nihoyat yuqori aniqlikda mavjud böldi; tiklaş jarayoni DVD uçun 2005-yilda boşlangan va 2010-yilgi kinoteatrlardagi qayta relizi uçun yanada yaxşilangan.

Birinçi ingliz tilidagi reliz 1981-yilda bölib, uni G.G. Communications tarqatgan; dublyaj Kanadaning Montreal şahrida yozilgan. Film 1981-yil 26-yanvarda VHS va Betamax formatlarida Video Gems tomonidan taqdim etildi, keyinroq esa 1981-yil iyulda kinoteatrlarda namoyiş etildi. Film 1989-yilda Starmaker Entertainment tomonidan VHS formatida qayta çiqarildi. Buyuk Britaniyada boşqa dublyaj 1983-yilda BBC One kanalida premyerasini ötkazdi; Norvegiya uy videosi relizlarida aynan şu versiya mavjud.

Gurin with the Foxtail (1998)

Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa (2013)

Solan og Ludvig: Herfra til Flåklypa (2015)

Månelyst i Flåklypa (2018)

Flåklypa – fra Paris til pyramidene (2025)

2000-yilda film asosida PC öyini çiqarildi. 2001-yilda Anniversary Edition, 2002-yilda esa Gold Edition çiqdi; ularning har birida yangi imkoniyatlar va mini-öyinlar qöşildi. Öyin relizi paytida Norvegiya video öyin sotuvlari rekordini yangiladi. U hozirgaça Norvegiyada eng köp sotilgan video öyin bölib qolmoqda.

Öyin point-and-click sarguzaşt va poyga öyinining gibridi bölib, turli mini-öyinlardan iborat. Öyinçilar Flåklypani örganadi, qahramonlar bilan muloqot qiladi va poyga uçun Il Tempo Gigante ni yiğiş hamda yaxşilaş uçun maşina qismlarini izlaydi.

Işlab çiqiş dastlab Ingames Interactive kompaniyasidan Tyr Neilsen tomonidan boşqarilgan, keyin Remo Caprino nazorati ostida yakunlangan. Mario Caprino boş dasturçi, Joe Dever va Terry Greer esa boş dizaynerlar bölişgan.

2010-yilda Nintendo DS uçun moslaştirma çiqarildi. Keyinçalik 2021-yilda zamonaviy remeyk, 2025-yilda esa Gold Edition çiqdi; u asl relizdan bir qança mini-öyinlarni tiklab, Windows, Nintendo Switch va PlayStation uçun taqdim etildi.

Film yoş Christian von Koenigseggni Koenigsegg CC ni yaratişga ilhomlantirgan; bu Koenigsegg super avtomobillar liniyasining birinçisidir.

Norvegiyalik hip-hop dueti Multicyde 1999-yildagi "Not for the Dough" singlini filmning saundtrekidan olingan sempl asosida yaratdi va qöşiq klipida filmdan parçalar körsatdi.