«The Secret Life of Walter Mitty» (ingl. The Secret Life of Walter Mitty — «Walter Mittining sirli hayoti») — Amerikalik sarguzaşt tragikomediya. Uni rejissyor va prodyuser Ben Stiller suratga olgan, u boş rolni ham ijro etgan. Ssenariy muallifi Stephen Conrad. Film Jeyms Tyurberning 1939-yildagi şu nomdagi hikoyasi asosida yaratilgan, şuningdek, rejissyor Norman Z. McLeodning 1947-yildagi filmining remeykidir.
Filmning jahon premyerasi 2013-yil 5-oktabrda Nyu-York kinofestivalida bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Kristen Wiig, Sean Penn, Adam Scott
3Syujet
Hikoya syujeti XXI asrga, zamonaviy voqelikka köçirilgan. Walter Mitty — «Life» jurnalining illyustratsiyalar…
Hikoya syujeti XXI asrga, zamonaviy voqelikka köçirilgan. Walter Mitty — «Life» jurnalining illyustratsiyalar bölimi boş muharriri. Walter erta otasidan ayrilgan, uning yonida faqat onasi va biroz injiq singlisi qolgan. Uning ishi — yakkayu-yagona rutina, garçi u öz orzularida juda uzoqqa uçib ketadi. U fantastik sarguzaştlar boşidan keçiradi, özini kosmonavt, sayohatçi yoki betakror Kazanova sifatida tasavvur qiladi. Walter yangi hamkasbi, buxgalter Çeryl Melhoffga oşiq, lekin unga qadam taşlaşga jurʼat etolmaydi, faqat bu haqda orzu qiladi. U tanişuv saytlari orqali ayol bilan munosabatlarni yölga qöyişga harakat qiladi. Ruhini yiğib, uning uyiga boradi, lekin Çeryl ning sobiq eri bilan uçraşib qoladi va ular yana birga ekan, deb öylab, ketib qoladi.
Jurnal rahbariyati keyingi sonning bosma naşrdagi sönggi son bölişiga, undan keyin jurnalning faqat «raqamli» şaklda çiqişiga qaror qildi. Ofisdagi özgarişlar munosabati bilan yangi boşqaruvçi direktor Ted Hendricks paydo böladi. U xodimlarga, yaʼni ştatni qisqartiriş arafasida turganlarga nisbatan manmanlik bilan munosabatda böladi. Walter yangi direktor bilan bahslaşmoqçi böladi, lekin buni faqat öz xayolida qiladi. Oxirgi sonning muqovasiga jurnalning eng yaxşi fotografi Sean ÖConnell tomonidan olingan surat joylaştirilişi kerak. Şu bilan birga, u hali ham plyonkaga suratga oladi. Yuborilgan negativlarda aynan şu noyob kadr yetişmaydi. Walterga işdan böşatiliş tahdidi soladi. Fotoni topişning yagona imkoniyati — telefondan foydalanmaydigan, qiziqarli kadrlar izlab butun dunyo böylab yuradigan va xohlagan joyda bölişi mumkin bölgan Şonning özini topişdir. Walter Şonni izlab, Grenlandiya, Islandiya, Himolay kabi uzoq va xavfli sayohatga çiqişga qaror qiladi.
Islandiyada fotografni topişga muvaffaqiyatsiz urinişdan söng, Walter Şonni Afğonistonning toğli hududida topadi. U qor leopardini suratga olayotgan edi. Şon hayvonni videoközgu orqali kuzatadi, lekin tugmani bosmaydi, çunki baʼzan gözallikni suratga olişga uriniş bilan uni qörqitib yuboriş mumkinligini aytadi. Şon va Walter oldin heç qaçon uçraşmagan edi, garçi Şon uni professional sifatida yuqori baholagan bölsa-da. Maʼlum bölişiça, Walter yöq paytida Şon uning oilasiga taşrif buyurgan va hurmat belgisi sifatida unga hamyon sovğa qilgan. Şon Walterga öşa noyob negativni hamyonda topşirganini aytadi, Walter esa uni ğazabda taşlab yuborgan edi. Lekin uning onasi hamyonni saqlab qolgan. AQŞga qaytib kelgan Walter negativni möjiza bilan topadi, ammo bir oz ikkilanib, uni körmaslikka qaror qiladi va mazmunini bilmagan holda bosmaga topşiradi. Işdan ketiş oldidan hisob-kitob qiliş uçun jurnal tahririyatiga qaytib kelgan Walter Ted Hendricksga u haqda öylaganlarini yuziga aytadi. U direktorni uzoq yillar davomida jurnalda işlagan xodimlarga nisbatan mensimasligi uçun tanbeh beradi.
Tahririyat binosidan çiqqaç, Walter köçada Çeryl bilan uçraşadi. Ular örtasida suhbat boşlanadi. Sobiq er bilan boğliq voqea tuşunmovçilik ekani maʼlum böladi, Çeryl yolğiz ekan. Gazeta dökonçasida ular jurnalning oxirgi bosma soni bilan tanişadi, u köp yillar davomida naşrni çiqargan odamlarga bağişlangan edi. Muqovada Walter Mittining fotosurati bor. Çeryl va Walter qöl uşlaşib, köça böylab ketişadi.
4Suratga oliş
Filmning byudjeti 90 mln dollarni taşkil etdi va odatdagi kino işlab çiqariş xarajatlaridan taşqari,…

Filmning byudjeti 90 mln dollarni taşkil etdi va odatdagi kino işlab çiqariş xarajatlaridan taşqari, Islandiyada tabiiy şaroitda suratga oliş va tomoşabop kadrlar uçun raqamli maxsus effektlar qiymatini ham öz içiga oldi. Boş qahramonning yangi naşriyotçi bilan xayoliy janjali sahnasi haqiqiy Nyu-York köçasida suratga olindi, bu fonlarga işonçlilik beriş uçun qilindi. Şu bilan birga, aktyorlar turli platformalarda harakat qilişdi yoki roliklarda konkida uçadigan dublyorlar bilan almaştirildi. Dublyorlarning yuzi va oyoq-qöllari keyinçalik postprodaksiyada almaştirildi, «vayron bölgan» asfalt esa CGI grafikasi vositalarida çizib töldirildi. Okean sahnasi tabiiy maydonda va mexanik akula modeli bilan suratga olindi. Keyinçalik fonlar va suv uç ölçamli grafika vositalarida qayta işlandi, robot akula esa animatsion nusxa bilan almaştirildi. Eyyafyadlayokudl vulqonining otilişi kompyuter simulyatsiyasini tabiiy suratga oliş bilan birlaştiriş orqali yaratildi, qahramonlar uçraşadigan Himolay tasviri esa fotosuratlar asosida Islandiya manzaralarini özgartiriş orqali olindi.
Walter Mitty rolini ijro etiş uçun Jim Carrey, Owen Wilson, Will Ferrell, Mike Myers va Sacha Baron Cohen kabi aktyorlar nomzod sifatida körib çiqildi.
Filmning qahramonlaridan biri Walter bilan birga Islandiyada Eyyafyadlayokudl vulqonining maşhur otilişidan rossiyada işlab çiqarilgan «Niva» avtomobilida qoçadi.
Bu otiliş filmdagi voqealar vaqtini 2010-yilning martiga aniq belgilaş imkonini beradi.
Filmda David Bowie ning «Space Oddity» qöşiği yangraydi.
5Prokat
Film Kuvaytda va Portugaliyada 2013-yil 19-dekabrda keng prokatga çiqdi, Daniyada, Singapurda va AQŞda —…
Film Kuvaytda va Portugaliyada 2013-yil 19-dekabrda keng prokatga çiqdi, Daniyada, Singapurda va AQŞda — 2013-yil 25-dekabrda, Germaniyada, Peruda va Rossiyada — 2014-yil 1-yanvarda.
DVD va Blu-ray formatidagi relizi 15-aprelda bölib ötdi.
6Tanqid
Rotten Tomatoes retsenziyalar agregatorida 194 ta retsenziyadan 52 foizi ijobiy bölib, örtaça baho 10 ballik…

Rotten Tomatoes retsenziyalar agregatorida 194 ta retsenziyadan 52 foizi ijobiy bölib, örtaça baho 10 ballik şkalada 6,0 ni taşkil etadi. Saytning konsensusi şunday: «“The Secret Life of Walter Mitty” ambitsiyalarga kam emas, lekin filmda özining ulkan ğoyalarini qöllab-quvvatlaş va tomoşaga mustahkam asos beriş uçun mazmundorlik yetişmaydi». Metacritic oğirlikli örtaça arifmetikdan foydalanib, 39 ta tanqidçi asosida filmga 100 ballik şkalada 54 ball berdi, bu «aralaş yoki örtaça» şarhlarni bildiradi. CinemaScore tomonidan söroq qilingan tomoşabinlar filmga A+ dan F gaça bölgan şkalada «B+» bahosini berişdi.
Tanqidçilarning Ben Stillerning navbatdagi rejissyorlik tajribasiga munosabati ança qarama-qarşi böldi. Agar «Kabelçi» filmini juda qoronği komediya deb hisoblaş mumkin bölsa, «Incredible…» — juda yorqin komediya. Film sentimental, garçi uni fahşli deb ataş mumkin emas. Baʼzi hazil sahnalari did bilan suratga olingan va eʼtiborni tortadi, lekin umuman olganda, filmning satirik ruhi yetarliça ötkir emas. Filmda korporativ ruh va reklamaning (masalan, eHarmony tanişuv xizmati) zeriktiruvçi mavjudligi ham filmni bezamaydi.
Film ijobiy şarhlarga ham sazovor böldi. Rolling Stone jurnalining muxbiri Peter Travers filmga ijobiy baho berib, «özining takrorlanmas darajada kulgili va kutilmaganda taʼsirli filmida Stiller tomoşabinni şaxsiy sayohatga olib çiqadi, u uzoq hissiy taassurot qoldiradi», deb yozdi. New York Daily News gazetasidan John Neumeier filmga beş yulduzdan beştasini berib, «Stiller hikoya qilgan voqea eng ğayrioddiy va şu bilan birga juda qoniqarli tarzda rivojlanadi», deb taʼkidladi. Siyosiy radioşou yetakçisi va kino tanqidçisi Michael Medved ham filmga ijobiy munosabat bildirib, uni «yilning eng hayotbaxş filmlaridan biri» deb atadi.
Baʼzi tanqidçilarning fikriça, 1947-yildagi film Stillerning asariga nisbatan mantiqiyroq va yakunlangan asar bölib körinadi. Unda Walter Mitty qiz yuragini jinni qahramonliklar bilan emas, balki hazil tuyğusi va insoniy iliqlik bilan zabt etadi. Zamonaviy maxsus effektlar imkoniyatlari filmning oxirida aralaşib ketgan boş qahramonning xayoliy yoki haqiqiy sarguzaştlarini ança yaxşi körsatiş imkonini beradi. «New York Times» muxbiri A. O. Scott asosiy muammo sifatida şuni körsatdiki, ijodkorlar boş qahramon figurasiga eʼtiborni qanday jalb qiliş mumkinligini topa olmagan. Mualliflar uning kim ekanligini, oddiy orzuparastmi yoki şahar hayoti rutinasi içida maʼrifatga erişgan guru ekanligini aniqlay olmagan. James Berardinelli Ben Stillerning ğayrioddiy vaziyatga tuşib qolgan oddiy odam obrazini yaratgan aktyorlik öyinini qayd etdi. Kristen Wiig bilan birga u tomoşabinni jalb qiladigan uçqun paydo bölgan samarali ekran juftligini yaratadi. Umuman olganda, tanqidçi filmni ança eski ruhdagi, yoşlar auditoriyasini jalb qilişi dargumon, lekin jiddiyroq yoşdagi tomoşabinlar uçun qiziqarli kartina sifatida baholadi.
2016-yilda Rolling Stone jurnali öquvçilarga Ben Stiller iştirokidagi eng yaxşi önta filmni tanlaşni taklif qildi. Ovoz beriş natijalariga köra, «The Secret Life of Walter Mitty» aktyorning eng yaxşi filmlari orasida uçinçi örinni egalladi.
7Mukofotlar va nominatsiyalar
2013 — AQŞ Milliy kino tanqidçilar kengaşi versiyasi böyiça yilning eng yaxşi önta filmi qatoriga…
2013 — AQŞ Milliy kino tanqidçilar kengaşi versiyasi böyiça yilning eng yaxşi önta filmi qatoriga kirdi.
2013 — «Sputnik» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi original musiqa (Theodore Shapiro), eng yaxşi operatorlik ishi (Stuart Dryburgh).
2014 — «Saturn» mukofotiga ikkita nominatsiya: fentezi janridagi eng yaxşi film, eng yaxşi aktyor (Ben Stiller).
2014 — American Comedy Awards mukofotiga eng yaxşi komediya aktrisasi nominatsiyasi (Kristen Wiig).
8Saundtrek
Filmda quyidagi qöşiqlar…

Filmda quyidagi qöşiqlar yangraydi:
«Maneater» — Grace Mitchell ijrosida
«Escape (The Piña Colada Song)» — Jack Johnson ijrosida
«Wake Up» — Arcade Fire ijrosida
«Donʼt You Want Me» — The Human League ijrosida
«Far Away» — Jose Gonzalez ijrosida
«Far Away» — Junip ijrosida
«Space Oddity» — David Bowie va Kristen Wiig ijro etadi (titrlarda körsatilmagan)
«Lake Miçigan» — Rogue Wave ijrosida
«Dirty Paws» — Of Monsters and Men ijrosida
«The Wolves and the Ravens» — Rogue Valley ijrosida (Chris Koza)
«Stay Alive» — Jose Gonzalez ijrosida
«Step Out» — Jose Gonzalez ijrosida
«Donʼt Let It Pass» — Junip ijrosida
«#9 Dream» — Jose Gonzalez ijrosida, muallif — John Lennon
9Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Невероятная жизнь Уолтера Митти» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.