The Snowman

Uzoq kulbada öğil bola va uning onasi Sarani şafqatsiz otasi, Jonas ismli politsiyaçi ziyorat qiladi. U Saraga zörlik qiladi. Sara esa Jonasning xotiniga öğlining qonunsiz tuğilgani haqida aytib beriş bilan tahdid qiladi. Jonas ketadi, Sara esa öğli bilan maşinada uning ortidan ergaşadi. Quviş vaqtida u katatonik holatga tuşib, rulni qöyib yuboradi. Maşina kölga tuşganda bola qoçib qutuladi. Bolaning iltijolariga qaramay, onasi maşinada qolib çökib ketadi.

Yillar ötib, Oslo tumanining inspektori Harry Hole alkogolizm bilan kuraşadi va yaqinda Rakel bilan ajraşganidan azoblanadi. Rakel Oleg ismli bola onasi, Harry esa uni öz öğlidek sevadi. Harry qor odam çizilgan bola rasmi bilan imzolangan sirli xat oladi. U yangi xodim Katrine Bratt bilan uçraşib, Birta Bekkerning bedarak yöqolişi böyiça tergovda unga yordam beradi. Ular uning uyidan qor odam topişadi.

Harry Katrine politsiya işlarini ruxsatsiz olganini tuşunadi. U Katrine bir neçta bedarak yöqoliş holatlari va 9 yil oldin inspektor Gert Rafto tomonidan tergov qilingan boşqa ish örtasida boğliqlik izlayotganini bilib oladi. Katrine Harryni Sylvia Ottersenning bedarak yöqolişi böyiça yangi tergovga qöşilişga köndiradi. Ular uni fermasida topişadi. Ular ketayotganda niqobli şaxs paydo bölib, elektr bilan zaryadlangan kabel bilan Sylvianing boşini kesib oladi. Harryga qönğiroq qilinib, u va Katrine fermaga qaytişi söraladi. U yerda ular Sylvianing egizagi Ann bilan uçraşişadi. Sylvianing jasadi uning omborxonasida topiladi, boşi esa qor odam tepasida turadi.

Katrine öylaydiki, aybdor korrupsiyaga botgan biznesmen Arve Støp. Harry tergovni davom ettiriş uçun Bergenga borar ekan, Rakelning yangi şerigi, plastik jarroh Matiasga duç keladi. Şu kuni Oleg bilan sayohatga çiqişni vaʼda qilganini esidan çiqarganini tuşunadi. Bergenda Harry inspektor Raftoning boşiga öq otib öz joniga qasd qilganini aniqlaydi. Söng Katrine Raftoning qizi ekanini bilib oladi.

Aniqlanişiça, sönggi qurbonlarning har biri doktor Vetlesen klinikasiga borgan. Vetlesen yana Støp boşqaradigan yuqori darajadagi fohişa tarmoğini ham nazorat qilgan. Bekkerning telefoni qayta faollaşganda, signal Vetlesenning uyigaça kuzatilgan. Katrine Vetlesenni hibsga oliş uçun boradi, lekin uni boşiga otilgan öqdan ölgan holda topadi. Yonida Birta Bekker va Hegen Dahlning qoldiqlari bor. Politsiya Vetlesenning özini öldirganini eʼlon qiladi va Katrineni protokolni buzgani uçun işdan çetlatadi.

Katrine Støpni otasini öldirganlikda tan olişga majburlaş niyatida, jamoat tadbirida unga yaqinlaşib flirt qiladi. U Katrineni öz xonasiga taklif qiladi. Katrine u yerda yaşirin kamera örnatadi, lekin uni niqobli şaxs bostirib kirib, öng qölining barmoğini kesib oladi. Qotil barmoqdan Katrinening planşetini oçiş va maʼlumotlarni öçiriş uçun foydalanadi. Ertasi kuni ertalab Harry Katrineni maşinada ölik holda topadi. Maşina tomida qor odam konturi çizilgan.

Rakel Harryga taşrif buyurib, uni soğinganini aytadi. Ular ötkir öpişişni boşlaydi, lekin Matiasdan kelgan telefon qönğiroği ularni uzib qöyadi. Katrine qoldirgan izga ergaşib, Harry Birta Bekkerning eri Filipp bilan qayta suhbatlaşadi va uning gormonlar mutaxassisi bilan uçraşganini, bu odam esa Matias bölib çiqqanini bilib oladi. Şu orada Matias Rakel va Olegni öğirlab, ularni Telemarkdagi kottejga olib boradi. Harry kottejni topadi va Matiasni ona va bolani garovga olgan holda topadi. Maʼlum böladiki, Matias birinçi sahnadagi bola bölgan. U onasini taşlab ketgani uçun unga nafratlanadi va bolalariga zarar yetkazadigan deb hisoblagan onalarni nişonga olgan. Harry Rakelni ozod qiladi, lekin öz barmoğini yöqotadi. Matias qoçadi, Harry esa uni muzlagan kölgaça quvadi. Matias Harryga öq otadi va uning tomon yuradi. Uning ostidagi muz yorilib, u çökib ketadi.

Final sahnada körsatilişiça, yöqolgan barmoği örniga metall protez örnatgan Harry yangi qotillik işini qabul qiladi.