⌕
The Ten Commandments
Film

The Ten Commandments

≈ Ön amr iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
1956 · drama, sarguzaşt, tarixiy · 220 daq
🍅 84%
▶ Treyler

Film qadimgi Misrda boşlanadi. Yahudiy çaqaloq ölimdan qutulib qoladi va saroyda şahzoda sifatida ulğayadi. Keyinroq u öz kelib çiqişini bilib oladi va öz xalqini qullikdan ozod qiliş yöliga kiradi. Voqealar Misr saroyi va çöldagi yahudiy qabilalari örtasida ruy beradi.

Filmni Sesil B. De Mill suratga olgan. Bu rejissyorning 1923-yilgi sokin filmining remeyki va uning sönggi ishi hisoblanadi. Boş rollarda Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter va Edward G. Robinson öynaydi. Janri — drama, sarguzaşt va tarixiy film. Studiya — Paramount Pictures. Film 1956-yil 5-oktabrda AQŞda çiqqan, uzunligi 220 daqiqa. Kino maxsus effektlar uçun «Oscar» mukofotini oldi va yilning eng köp daromad keltirgan filmi böldi.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

The Ten Commandments▶
2

Rollarda

Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter
·

Ensiklopediyadan

«Десять заповедей» (ingl. The Ten Commandments) (1956) — Sesil De Mill suratga olgan pepluм. Bu rejissyorning öşa nomdagi 1923-yilgi sokin kino ssenariysiga asoslangan remeyki bölib, rejissyorning sönggi ishi hisoblanadi. Film J. H. Ingram asari asosida yaratilgan bölib, Eski Ahd Çiqiş kitobida bayon etilgan, qadimgi yahudiylarning Misrdagi qulligi va ularni payғambar Musa tomonidan ozod etilişi haqida hikoya qiladi. Film yetti nominatsiyada tanlovda qatnaşib, eng yaxşi maxsus effektlar uçun «Oscar» mukofotiga sazovor bölgan.

1999-yilda film «madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega» filmlar Milliy reyestriga kiritilgan. Yilning eng köp daromad keltirgan filmi böldi va ön yillikda ikkinçi örinda turadi. Inflyatsiyani hisobga olganda, eng köp daromad keltirgan 10 ta film qatorida 8-örinni egallaydi ($ 2 356 000 000).

3

Syujet

Firʼavn saroy sehrgarlarining maslahatiga binoan Ramses I barça yangi tuğilgan yahudiy öğil bolalarni…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
4

Rollarda

Charlton Heston —…
The Ten Commandments
Kadr: «The Ten Commandments»TMDB

Charlton Heston — Musa

Yul Brynner — Ramses II

Anne Baxter — Nefertari, Ramses II ning xotini

Yvonne De Carlo — Sefforа, Yoforning katta qizi, Musaning xotini

Nina Foç — Bifiya, Ramses I ning qizi, Musaning pöpak onasi

Martha Scott — Yoxaveda, Musaning onasi

Cedric Hardwicke — Seti I

Judith Anderson — Memnet, Bifiyaning xizmatkori

Edward G. Robinson — Dofan, katta yahudiy nazoratçi

John Derek — Iso Navin, Musaning dösti va yordamçisi

Debra Paget — Liliya, Isoning sevgilisi, Dofanning kanizagi

Vincent Price — Baka, boş qurilişçi

John Carradine — Aaron, Musaning katta akasi, Eleazarning otasi

Olive Deering — Miriam, Musaning katta opasi

Douglass Dumbrille — Ianniy, saroy sehrgari

Eduard Franz — Yofor, Madiyon ruhoniysi, Sefforaning otasi

Frank DeKova — Aviram

Eugene Mazzola — Ramses va Nefertarining öğli

Tommy Duran — Girsam, Musa va Sefforaning öğli

Ian Keith — Ramses I

Frank Wilcox — Vazir, firʼavn qöriqçilari kapitani

John Milian — közi ojiz

Julia Faye — Elişeva, Aaronning xotini

Clint Walker — Sardiniyalik kapitan

Ramsey Hill — Korey, Dofanning isyondagi hamkori

Joan Woodbury — Koreyning xotini

Joanna Merlin — Yoforning qizi

John Hart — Krit elçisi (titrda körsatilmagan)

Peter Baldwin — epizod (titrda körsatilmagan)

5

Mukofotlar va nominatsiyalar

1956 — Amerika Kino Tanqidçilari Milliy kengaşi…
The Ten Commandments
Kadr: «The Ten Commandments»TMDB

1956 — Amerika Kino Tanqidçilari Milliy kengaşi mukofoti

Eng yaxşi erkak rol (Yul Brynner) (şuningdek, «Qirol va men» va «Anastasiya» filmlari uçun)

1957 — «Golden Globe» mukofotiga nominatsiya

Eng yaxşi erkak rol (Charlton Heston)

1957 — «Oscar» mukofoti:

Eng yaxşi vizual effektlar (John P. Fulton)

Nominatsiyalar:

Eng yaxşi film (Sesil De Mill)

Eng yaxşi montaj (Anne Bauçens)

Eng yaxşi operatorlik ishi (rangli film) (Loyal Griggs)

Eng yaxşi sanʼat rejissyorining ishi

Hal Pereira, Walter H. Tyler, Albert Nozaki (rejissyorlar)

Samuel M. Comer, Ray Moyer (dekoratorlar)

Eng yaxşi kostyum dizayni (Edith Head, Ralph Jester, John Jensen, Dorothy Jeakins, Arnold Friberg)

Eng yaxşi ovoz (Loren L. Ryder (Paramount SSD))

Amerika Kino Institutining baholariga köra, film quyidagi örinlarni egallaydi:

«100 yulduz» röyxatida erkaklar orasida 24-örin (Edward G. Robinson)

«100 qahramon va yovuz» röyxatida 43-örin (Musa)

«100 ilhomlantiruvçi film» röyxatida 79-örin

«10 ta janrdagi 10 ta film» tarkibida «10 ta eng yaxşi epik film» röyxatida 10-örin

Matn: maqola tarjimasi «Десять заповедей (фильм, 1956)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.