The Thin Man

Film boy va ekssentrik ixtiroçi Clyde Wynantning laboratoriyasiga qizi Dorothy kuyovi Tommy bilan kelgan paytdan boşlanadi. Ular Wynantga turmuş qurmoqçi ekanliklarini aytişadi. Şu orada ixtiroçi sirli safarga jönaşga tayyorlanadi, u yolğiz özi öz yangi nazariyasini amalda sinab körmoqçi. Lekin qiziga töy kuni bölgan 30-dekabrgaça qaytib kelişini vaʼda qiladi. Wynant yaqinda Dorothyning onasi Mimi bilan ajraşgan edi va kotibasi, çiroyli blondin Julia Wolf bilan muhabbat munosabatiga kirişgan.

Wynant özi yöq paytda moliyaviy işlarni advokati Herbert MacCauleyga topşiradi. Şu orada u seyfidan qizining töyiga sovğa qiliş uçun möljallangan 50 ming dollarlik obligatsiyalar yöqolganini aniqlaydi. Ixtiroçi öğrilikda sevgilisidan şubhalanadi, uning xonadoniga bostirib kirib, Juliani boşqa erkak, Jo Morelli bilan birga köradi. Ikki tomonlama xiyonatdan ğazablangan Wynant uni politsiyaga topşiriş bilan qörqitadi va Juliani qilmişini tan olişga majbur qiladi. Julia obligatsiyalarni bölişgan şerigining ismini aytişdan boş tortsa-da, Wynantning şu odam kim bölişi mumkinligi haqida ayrim şubhalari bor.

Uç oy ötadi. Dorothy otasining uzoq vaqt yöqligidan xavotirga tuşadi. Bir kuni restoranda Dorothy Tommy bilan birga elegant nafaqadagi detektiv Nick Çarlzni uçratadi, u ilgari uning otasining mijozi bölgan. Dorothy Nickka xavotirlarini aytadi va u qizga Macauleyga qönğiroq qilib, Wynantning qayerdaligini biladimi, deb söraşni maslahat beradi. Şu payt restoranga detektivning xotini Nora kiradi, qölida Rojdestvo sovğalari solingan paketlar va etagida Asta ismli terer. Nick uni Dorothy va Tommy bilan taniştiradi, va ular yana bir marta uçraşişga kelişib oladilar.

Nora va Nick yangi turmuş qurişgan. Ular Kaliforniyada yaşaydi va Nyu-Yorkka xursand böliş hamda Rojdestvoni nişonlaş uçun kelişgan. Barda yaxşi içib olib, ular mehmonxonaga qaytişadi, u yerda ularni Wynantning advokati kutib oladi. U uç oydan beri Wynant bilan şaxsan muloqot qilmaganini, faqat kotibasi Julianing iltimosiga köra vaqti-vaqti bilan unga pul yuborib turganini aytadi, lekin yaqinda Julia Wynant şaharga qaytganini xabar qilgan. Keyin Nick Dorothyga qönğiroq qilib, unga otasi haqida yaxşi xabarni yetkazadi.

Şu orada telefon simining narigi uçida Mimi ularning suhbatini eşitadi. U Julianing eski erining barça pullarini olib qöyişidan qörqadi, şunda uning öziga va yangi eri, bekor yuruvçi Jorgensenga heç narsa qolmaydi. Dorothy onasini oçközlikda ayblaydi. Mimi Wynantning qayerdaligini Juliadan bilib oliş umidida u bilan uçraşiş kelişib oladi. U Julianing xonadoniga keladi va şu payt kiriş eşigidan sezilmay Arthur Nanheim çiqib ketadi — Wynant uni Julianing şerigi deb hisoblagan öşa odam. Mimi Juliani ölik holda topadi. Uning qölida Wynantning soat zanjiri siqilgan böladi, Mimi uni bekitib, eski erini qotillikda ayblanişdan himoya qiliş uçun olib qöyadi.

Keyingi voqealar intrigani yanada kuçaytiradi. Maʼlum bölişiça, Mimi va Nanheim taniş bölib, qandaydir sirli ish bilan boğlangan. Wynantning advokati esa politsiyaga, u Juliaga bir neça kun oldin bossiga topşirişi uçun ming dollar bergani haqida aytadi. Xonadonda pul topilmagani uçun Wynant qiz ölimining asosiy gumondoriga aylanadi. Keyin politsiya Mimini söroq qiladi. Sud-tibbiy ekspert qiz ölganidan keyin kimdir uning qölini böşatganini taʼkidlasa-da, Mimi jabrlanuvçi jasadiga tegmaganini inkor etadi. Leytenant Guild boşçiligidagi politsiya ketgaç, Dorothy devor şkafida otasining soat zanjirini topadi va otasi Juliani öldirgan bölişi mumkinligidan qörquvga tuşadi.

Şu orada Çarlzlar ziyofatda xursand bölib ötkazadi. Radioda Julia Wolfning sirli öldirilgani haqidagi xabar eşitilgaç, Nora Nickni tergovni olib borişga köndiradi. Nick hazil bilan rad etadi: butun vaqti Nora uçun uylangan pullarning xavfsizligi bilan band, deydi. Lekin qiziqqan xotini tirişib turadi. Keyin ziyofatga Dorothy keladi va Nick bilan alohida gaplaşib, Juliani aynan u otganini aytadi. Biroq detektiv otasini sevgani uçun u özganing aybini qasddan öz zimmasiga olayotganini tuşunadi. Köp ötmay ularga Mimi qöşiladi va Nickdan öz eski erini izlaşda yordam berişni söraydi.

Nick taʼtilini buzgisi kelmaydi. U Mimiga yordam berişdan boş tortadi va hatto Nanheimning «Julia Wolfning ölimi haqida bir narsa bilaman» deb qilgan sirli qönğiroğidan keyin ham xotirjamligini saqlaydi. Keçqurun mehmonxonada Nora Nickni bu işni yeçişga köndirişda davom etadi. Şu payt eşik taqillaydi. Nora oçadi va xonaga Julianing sevgilisi Jo Morelli kiradi. U qölida pistolet bilan özining qiz ölimiga aloqasi yöqligini isbotlaşga harakat qiladi. Nick uni heç qanday aloqasi yöqligiga işontirişga urinadi va unga muammolari haqida politsiyaga aytişni maslahat beradi.

Şu paytda xonaga politsiya bostirib kiradi. Morelli qörqib ketib, öqqa tuta boşlaydi. Nick zarba bilan Norani öq çiziğidan itarib yuboradi va yengil yaralanib, politsiyaga qurolsizlantirişda yordam beradi. Şu orada Nora özini önglab, eng qiziq joyni ötkazib yuborganidan afsuslanadi. Uning qarşiliklariga qaramay, politsiya tintuv ötkazadi va xonadan pistolet topadi — Dorothy öz tan olişiga köra, Juliani aynan şu qurol bilan öldirgan. Bu trofey bilan politsiyaçilar ketadilar va ertalab qaytib kelib, Nickni çuqur söroq qilişga vaʼda beradilar.

Ertalabki gazetalarni öqib ötirgan Nora va Nick Wynantdan telegramma oladi, unda u Nickdan işni öz qöliga olişni söraydi. Macauley taşrifi paytida politsiyadan qönğiroq keladi — ular Wynant laboratoriyada özini öldirgan, deb gumon qilişadi va Macauleydan buzilgan jasadni tanişga yordam berişni söraydi. Advokat Nick Julianing qotilini topişini istaydi, heç bölmaganda Wynantning obrösini tiklaş uçun. Macauley ketgaç, Nora Nickning bunday sirli işga befarqligidan norozi ekanini bildiradi. Oxir-oqibat u rozi bölib, tergovni boşlaşga kelişadi.

Köçada ular Guildga duç kelişadi. U öz versiyasini aytadi — göyo Wynant Juliani raşkdan öldirgan. Nick esa Nanheimning ehtimoliy aloqadorligi haqida xabar berib, sirli odam bilan birga uçraşuvga borişga rozi böladi. Nora ular bilan birga bormoqçi bölib taksiga ötiradi, lekin Nick uni xavfdan asraş uçun haydovçiga boşqa manzilga borişni buyuradi. Nick va Guild Nanheimning uyiga kelib, uni xotinining dösti bilan uyda topadi va u öşa paytda qayerda bölganini, alibisi bor-yöqligini söraydi. Nanheim javob berişdan boş tortadi va yonğin zinasidan qoçib ketadi.

Nanheim nomaʼlum şaxsni telefonda şantaj qilib, sukutini evaziga pul talab qilgaç, uni öşa pistolet bilan otib taşlaşadi — Juliani öldirgan qurol bilan. Norani xafa qilmaslik va tergovda uning iştirokini yaratiş uçun Nick undan Mimining ikkinçi eri Chris Jorgensen qayerga ğoyib bölganini aniqlab berişni söraydi. Mimi kimga alibi berişni tanlaşi kerak, va u politsiyaga Wynantning zanjirini topşiradi. Politsiyaning uning Julianing ölimida iştirok etganiga şubhasi kuçayadi, ular laboratoriyadagi jasad Wynantniki emas, degan xulosaga kelişadi va uni qölga oliş uçun 5 ming dollar mukofot eʼlon qilişadi.

Wynantning laboratoriyasini tekşirgan Nick polning ostida yaşirilgan jasadni topadi. Şundan söng unga ajoyib fikr keladi. U ziyofat uyuştirişga va barça gumonlanuvçilarni taklif qilişga qaror qiladi — Macauley, Mimi, Chris, Morelli, Nanheimning dösti va Wynantning yordamçisi Tanner. Şuningdek, Dorothy va Tommyni ham taklif qiladi, lekin ularni potentsial jinoyatçilar sifatida körmaydi. Ziyofatda politsiyaçilar ham bor, ular suhbatni yaşirin kuzatiş uçun ofitsiant kiyimida yurişadi. Hamma köz öngida Nick işni mahorat bilan yeçadi va Wynant, Juliya hamda Nanheimning hayotini olgan qotil ularning orasida ekanini, bu esa advokat Macauley ekanini isbotlaydi.