The Times of Harvey Milk

Harvey Milk (ingl. Harvey Milk) — (arxiv yozuvlari) — San-Fransisko şahar kuzatuv kengaşi aʼzosi, 1970-yillarda AQŞdagi gomoseksuallar huquqlari harakatining yetakçisi.

Jorj Moskone (ingl. George Moscone) — (arxiv yozuvlari) — San-Fransisko meri.

Den Uayt (ingl. Dan White) — (arxiv yozuvlari) — San-Fransisko şahar kuzatuv kengaşi aʼzosi, Harvey Milk va meri Moskone qotili.

Jon Briggs (ingl. John Briggs) — (arxiv yozuvlari) — Kaliforniya ştati senatori, geylarning ştat davlat maktablarida işlaşini taqiqlaş kampaniyasi taşkilotçisi.

Dayenn Faynstayn (ingl. Dianne Feinstein) — (arxiv yozuvlari) — San-Fransisko şahar kuzatuv kengaşi prezidenti.

Sally Gerhard (ingl. Sally Gearhard) — universitet professori, oçiq lesbiyan, Harvey Milk va Jon Briggs örtasidagi teledebatlar iştirokçisi.

Jim Elliot (ingl. Jim Elliot) — haydovçi, Teamsters kasaba uyuşmasi aʼzosi, Harvey Milk unga Coors pivosini boykot qilişni taşkil etişda yordam bergan.

Genri Der (ingl. Henry Der) — «Xitoyliklar konstruktiv harakat uçun» taşkilotining ijroiya direktori.

Enn Kronenberg (ingl. Anne Kronenberg) — Harvey Milkning sönggi saylov kampaniyasi taşkilotçisi.

Tori Xartman (ingl. Tory Hartmann) — siyosatşunos, Harvey Milk kampaniyasi iştirokçisi.

Tom Ammiano (ingl. Tom Ammiano) — maktab öqituvçisi, geý, Milkning hamkori.

Bill Kraus (ingl. Bill Kraus) — geý faoli.

Jeannine Yeomans (ingl. Jeannine Yeomans) — telereporter.

Kadr ortidagi matnni Harvey Fierstein öqiydi.

Film Harvey Milk davridagi San-Fransisko köçalarining keng kölamli hujjatli suratlarini, 70-yillar oxiridagi namoyişlar va mitinglarni, döstona yiğilişlarning eksklyuziv kadrlarini, axborot tasmalaridan arxiv parçalarini hamda Harveyʼning hamfikrlari va zamondoşlari bilan intervyularni öz içiga oladi.

«Oskar» mukofoti, Amerika kino sanʼati akademiyasi, «eng yaxşi hujjatli film» nominatsiyasida, 1985-yil.

1985-yilda Yuta ştatida bölib ötgan birinçi «Sundance» kinofestivalida hakamlar hayʼatining maxsus mukofoti.

«Boston kinokritiklar assotsiatsiyasi» mukofoti, 1985-yil.

«Xalqaro hujjatli filmçilar assotsiatsiyasi» mukofoti, 1985-yil.

«Emmi» mukofoti, «Eng yaxşi yangiliklar va hujjatli film», 1985-yil.

San-Fransiskodagi Xalqaro Lesbiyan va Geý kinofestivalida tomoşabinlar simpatiyasi mukofoti, 1985-yil.

Tanqidçilarning filmga oid baʼzi fikrlari:

Bu ötmişga qaytiş, film juda öziga tortadi, u bu uluğvor amerikalik şaharning ön yilligi va Milk hamda Moskone hayotiga yoruğlik soladi, ular tufayli bu joy yanada jozibador bölib qoldi. (Rojer Ebert)

… Epşteynning hujjatli surati Harvey Milkning qanday inson bölganini tasavvur qiliş imkonini beradi, aynan öşa Harvey, uning obrazini Gus Van Sent özining biografik filmida deyarli ilohiylaştirgan. Milk hayotining ayrim tafsilotlari bu yerda eslatilmaydi… Ikki film örtasidagi öxşaşlikka qaramay, maqsadlarda aniq farq bor. Van Sentning surati — Harvey Milk portretini çizişga uriniş. Epşteyn filmi esa, uning nomidan körinib turganidek, Milk yaşagan va öldirilgan davr haqida. Farq kiçik, ammo şunday darajadaki, ikki film bir-birini ajoyib töldiradi. (Ken Xanke)

«The Times of Harvey Milk» va «Harvey Milk» filmlari tomoşabinda qabul qilinişi va taʼsiri böyiça juda öxşaş, farqi faqat ular turli janr toifalariga kirişida. Rob Epşteynning filmi, şubhasiz, Gus Van Sentga va uning badiiy «Harvey Milk» filmiga maʼlum taʼsir körsatgan.