The Variegateds Case

Vsevolod Safonov — Sergey Korşunov, militsiya leytenanti, MUR tergovçisi

Natalya Fateeva — Lena, Korşunovning dösti

Andrey Abrikosov — Silantyev, militsiya komissari (prototipi — MUR boşliği, militsiya III darajali komissari Ivan Parfentyev)

Vladimir Kenigson — Ivan Vasilyeviç Zotov, militsiya polkovnigi (prototipi Grigoriy Tylʼner)

Aleksey Gribov — Volokhov, partiya qömitasi xodimi

Evgeniy Matveev — Aleksandr Lobanov, MUR xodimi

Anatoliy Myagkix — Garanin

Tamara Loginova — Valya Amosova, Mityaʼning nişonlisi

Maya Kazakova — Katya Svetlova, Kuptseviçning qöşnisi

Eduard Bredun — Mitya Neverov

Oleg Tabakov — Igor Peresvetov, drama tögaragi raisi

Yuriy Prokopoviç — Çurkin, taksiçi

Vladimir Emelʼyanov — Innokentiy Kuzʼmiç Grigoryev, «Papaşa»

Ivan Pereverzev — «Notaniş», josus

Mixail Pugovkin — Safron Lojkin, öğri

Aleksandr Gumburg — Yakov Kuptseviç, öğirlangan mol-mulk sotib oluvçisi

Valentin Kulik — Arnold

Lev Polyakov — Rastyagayev

Anatoliy Ivanov — Kamov, Rastyagayev va Arnoldning dösti

Natalya Panova — Zoya Lojkina, Safronning singlisi, «Lastoçka» kafesida ofitsiant

Boşqa aktyorlar epizodik rollarning ijroçilari sifatida körsatilgan

Sergey Blinnikov — professor Şubinskiy, talon-taroj qilingan kvartira egasi

Zoya Fedorova — madam Peresvetova, Igorning onasi

Anna Jarjitskaya — Sofya Petrovna, daça egasi

Inna Fedorova — Golikova, jabrlanuvçining qöşnisi

Nina Yakovleva — Varvara Iliniçna, Şubinskiyning qöşnisi

Leonid Kadrov — MUR xodimi

Aleksandr Mironov — Amosov

Georgiy Gumilevskiy — Agafon Trofimoviç, köça piçoqçisi

Lev Durov — zavoddagi komsorg

Yuriy Ryabkov — Gorelov, taksiçi

Daniil Netrebin — epizod (titrda — N. Netrebin)

A. Nikolayev — jinoyat qidiruv bölimi xodimi

Titrlarda yöq:

Valentina Ananina — işçi

Aleksandra Denisova — Polina Grigoryevna, Kuptseviçning qöşnisi

Alevtina Rumyantseva

Evgeniy Zosimov — MURda konvoy ostidagi mahbus

Eduard Izotov — Rastyagayev kompaniyasidagi yigit

Viktor Belyayev — Industriy Metyolkin, Moskvadagi maktablardan birining drama tögaragi raisi

Elena Sanʼko — taksoparkning dispetçeri

German Kaçin — raqs tuşayotgan stilyaga

Ssenariy muallifi: Arkadiy Adamov va Anatoliy Granberg

Boş rejissyor: Nikolay Dostal

Operator: Igor Slabneviç

Rassomlar: Levan Şengeliya, Vasiliy Şçerbak

Rejissyor: Aleksandr Levşin

Bastakor: Mixail Çulaki

Ovoz operatori: Valentina Ladiginа

Kostyum rassomi: Valentin Perelyotov

Grim: M. Ermakova, Vsevolod Jelmanov

Montaj: M. Dimitrato

Muharrir: A. Stepanov

Kombinatsiyalangan suratga oliş: operator Boris Xrennikov, rassom A. Klimenko

Badiiy rahbar: Mixail Kalatozov

Maslahatçilar: militsiya II darajali komissari Georgiy Sokolovskiy; militsiya III darajali komissari Ivan Parfentyev

Direktor: Dmitriy Zalbşteyn

Dirijyor: Aron Roytman

Kinotanqidçi Vsevolod Reviç muallif­larning Adamov qissasida mavjud imkoniyatlarni amalga oşira olmaganini, şunga qaramay bir qança muvaffaqiyatli sahnalar borligini hisoblagan. «Ayniqsa afsusli tomoni şundaki, — deb yozgan u, — boş qahramon obrazi xiralaşib qolgan».