Hmm, I need to be careful: the heading order and content must be preserved. Let me produce the translation.
«Dikaya sobaka dingo» — Sovet ittifoqining töliq metrajli qora-oq badiiy filmi bölib, 1962-yilda «Lenfilm» kinostudiyasida rejissyor Yuliy Karasik tomonidan sovet bolalar yozuvçisi Ruvim Fraermanning «Dikaya sobaka Dingo, yoki birinçi muhabbat haqida hikoya» (1939) qissasi asosida suratga olingan.
Filmning SSSRdagi premyerasi 1962-yil 15-oktabrda bölib ötdi.
Filmni 21,8 mln tomoşabin körgan.[когда?]
Tasma «SSSR Davlat kinofond» töplamiga kiradi.
1Rollarda
Galina Polskikh, Vladimir Osobik, Anna Rodionova
2Сюжет
Uzoq şarqdagi Primorsk şaharçasiga, u yerda onasi bilan yaşaydigan Tanya Sabaneeva ning otasi — polkovnik,…
Uzoq şarqdagi Primorsk şaharçasiga, u yerda onasi bilan yaşaydigan Tanya Sabaneeva ning otasi — polkovnik, uni heç qaçon körmagan, yangi xotini va uning jiyani Kolya bilan Moskvadan xizmat ötkaziş uçun köçib keladi.
Tanya va Kolya tanişib, döst bölişdi. Şu bilan birga Tanya döstiga dingo degan yovvoyi it yaşaydigan ajoyib olamni oçib berdi.[уточнить]
3Выбор актёров
Deyarli barça boş rol ijroçilari uçun «Dikaya sobaka dingo»dagi ish debyut…
Deyarli barça boş rol ijroçilari uçun «Dikaya sobaka dingo»dagi ish debyut böldi.
Kolya Sabaneev roli uçun aktyorni eng tez topişdi. Rejissyor LGITMiK talabasi Vladimir Osobikning suratlarini kördi, uning yuzini — «nozik, asabiy, lekin ajoyib darajada garmonik» — deb belgiladi va yigitni sinovsiz tasdiqladi.
«Nanay bola Filka» rolini izlaşda rejissyor yordamçisi mamlakatning katta hududini, hatto Uzoq Şimolgaça aylanib çiqdi. Qozoğistondan maktab öquvçilarini tomoşa qiliş boşlanganda, ijroçi topildi — u 14 yoşli Talas böldi, Olmaota TYuZ artistlari Amina Umurzakova va Kamasi Umurzakovning öğli. Yana sinovlar ötkazilmadi — suratga oliş guruhi vakillari ota-onalarning roziligini olib, Talasni Leningradga suratga olişga çiqişni taklif qilişdi.
Tanya Sabaneeva roli uçun aktrisani hammadan köproq izlaşdi. Badiiy kengaş aʼzolari 22 yoşli Galina Polskixni taqdim etişganda juda hayron bölişdi. Şunga qaramay VGIK talabasi maktab öquvçisi roliga tasdiqlandi.
4Места съёмок
Tabiiy suratga olişlarning katta qismi Qrimning Leninskiy tumanidagi Semyonovka qişloğida ötdi (2013-yilda bu…
Tabiiy suratga olişlarning katta qismi Qrimning Leninskiy tumanidagi Semyonovka qişloğida ötdi (2013-yilda bu voqea xotirasiga u yerda yodgorlik lavha örnatildi).
It çanasida yuriş va Tanya bilan Kolya duç keladigan buran sahnasi Leningrad yaqinidagi eng yaqin şahar atrofi — Kuzmolovo qişloği yonida suratga olindi. Sahnaga öziga xos gözallik morenli tepaliklar va muzlik davri qoldiqlari bölgan kiçik köl beradi. Sunʼiy böron şamol maşinalari yordamida yaratildi.
Pavilon suratga olişlari «Lenfilm» kinostudiyasida ötkazildi.
5В ролях
Galina Polskix — Tanya…
Galina Polskix — Tanya Sabaneeva
Vladimir Osobik — Kolya Sabaneev, Tanya otasining asrab olingan öğli, Nadejda Petrovnaning jiyani
Talas Umurzakov — Filka Bogolyubskiy, Tanyaning dösti va sinfdoşi
Anya Rodionova — Jenya Belyakova, Tanyaning sinfdoşi
Inna Kondratyeva — Mariya (Sabaneeva M. P.), Tanyaning onasi
Nikolay Timofeev — Sabaneev, Tanyaning otasi, polkovnik
Irina Radçenko — Nadejda Petrovna, Tanyaning otasining ikkinçi xotini
Tamara Loginova — Aleksandra Ivanovna, rus tili öqituvçisi
Antonina Pavlyçeva — Tanyaning enagasi
6Съёмочная группа
Ssenariy muallifi — Anatoliy…
Ssenariy muallifi — Anatoliy Grebnev
Rejissyor-postanovçi — Yuliy Karasik
Boş operator — Vyaçeslav Fastoviç
Rassomlar — Viktor Volin, Abram Veksler
Kompozitor — Isaak Şvarts
7Награды
1962 — Venetsiyadagi bolalar filmlari xalqaro festivalida boş mukofot «Sen-Mark şeri» va «Oltin şox» mukofoti…
1962 — Venetsiyadagi bolalar filmlari xalqaro festivalida boş mukofot «Sen-Mark şeri» va «Oltin şox» mukofoti (Yoşlar uçun filmlar milliy markazi mukofoti).
1963 — Venadagi xalqaro kinofestivalda hakamlar hayʼatining diplomi.
1963 — Londondagi yilning eng yaxşi filmlari festivalida «Yilning eng ajoyib filmi».
8Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Дикая собака динго» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.