The Witches of Eastwick

Aleksandra Medford, Jeyn Spoffford va Syuki Ridjmont — Nyu-Inglendagi kiçik Istvik şaharçasida yaşaydigan, hayotdan qoniqmagan uç yoş ayol. Aleksandra haykaltaroş va beva, katta qizining onasi. Jeyn örta maktabda musiqa öqituvçisi, ajraşgan. Syuki «Istvik dunyosi» gazetasining jurnalisti, oltita bolaning onasi, «somon beva». Uçalasini uzoq yillik döstlik boğlaydi va ularning har biri turli sabablar bilan eridan ayrilgan. Ular payşanba kunlari yiğilib, martini içişadi va ideal erkak haqida orzu qilişadi. Bir kuni ular şahardagi nufuzli kişilardan birining zerikarli nutqi paytida birgalikda yomğir yoğişini istaşganini va aynan şu narsa röy berganini payqaşadi. Şundan söng ular hazillaşib, har biriga mos keladigan ideal erkakni istaşadi.

Köp ötmay şaharga Lennoks uyini sotib olgan bir erkak keladi. Bu uy uzoq vaqtdan beri yomon nomga ega edi. Uning paydo bölişi şaharçada taşviş uyğotadi. Ayniqsa, şahardagi eng dindor ayollardan biri — Feliciya Olden yangi aholiga işonç bilan qaramadi. U Syukining boşliği Klayd Oldenning xotinidir.

Notaniş odam qisqa vaqt içida hammani öziga maftun qiladi, garçi u özini juda provokatsion va beadab tutsa-da, lekin uning ismi odamlarning xotirasidan sehrli tarzda buğlanib ketadi. Çiqişidan söng Jeyn sirli muxlisidan gul oladi. Kartoçkada faqat «D» harfi yozilgan. Syuki harakat qilib, uning tuşunib bölmas ismini eslaydi. Ism ovoz çiqarib aytilişi bilan — «Daryl Van Horne» — Syukining marvaridlari soçilib ketadi va Feliciya zinadan sirğanib yiqilib, oyoğini sindiradi.

Köp ötmay Daryl uçala qiz bilan ham tanişadi. Aleksandra dastlab uning manmanligidan qoçadi, lekin uning özi haqidagi kutilmagan nutqidan keyin yuragi eriydi. Daryl Aleksandraning tabiatiga, yerga taʼsir ötkazadi: u yer, ona-taʼminotçi kabi yaşaydi, hamma narsaga ğamxörlik qiladi, xizmat qiladi, bs özi uçun qaçon yaşaydi? Söng u Jeyn oldiga boradi. Avval musiqa, keyin jinsiy aloqa orqali Daryl Jeynning içida yaşiringan ehtirosni oçadi. Uning tabiati — olov. Oxir-oqibat navbat Syukiga ham keladi, u ham jozibali şaytonni rad eta olmaydi. Uning tabiati — suv, va Daryl uni aynan hovuz suvida öziga rom etadi. Ayollar orasida qisqa vaqt Daryl eʼtibori uçun raqobat paydo böladi, lekin u ularga bir xil darajada qadrli ekanini işontiradi. Şuningdek, şaytonni havo va zulmat knyazi deb ataşadi, u sehr uçun zarur bölgan törtinçi tabiat ekan. Törtovlari köp vaqt birga ötkazar ekan, Aleksandra, Jeyn va Syuki özlarida ajoyib qobiliyatlarni kaşf etişadi. Daryl paydo bölgunça ular bularni şunçaki tasodif deb bilişgan edi.

Şu orada Feliciya asta-sekin aqldan ozadi. U doimo Daryl şayton ekanini va uning atrofidagi ayollar haqiqiy jodugarlar ekanini takrorlaydi. Unga doimiy ravişda vahimali körinişlar hamroh böladi. Aleksandra va Syuki bu voqealarni yoqtirmaydi. Ular Darylni bir muddat kamroq uçraşişga köndirişga urinişadi, to gaplar tinçlangunça. U ularni yupatişga harakat qiladi va sehr işlatib, heç narsadan xabari yöq döstlari yordamida Feliciyaga aqldan oziş balosini yuboradi. Jinnilik xurujida u erini hujum qiladi, u esa bu ğalati qiliqlarga çiday olmay, uni öldiradi.

Qizlar bu işlar Darylning qöli ekanini tuşunib, unga boşqa uçraşmaslikka kelişib olişadi. Yolğizlikdan telbalaşgan Van Horne ularning eng dahşatli tuşlarini hayotga tatbiq etadi. Aleksandra ilonlarga töla töşakda uyğonadi. Jeyn közgudagi keksalikdan xunuklaşgan aksini köradi, Syuki esa dunyodagi eng köp qörqqan oğriqni boşdan keçiradi. Syuki kasalxonaga tuşadi. U yerda uning homiladorligi maʼlum böladi. Köp ötmay Aleksandra va Jeyn ham ona bölişini tuşunişadi, garçi eri Jeynni bepuştligi uçun taşlab ketgan bölsa ham. Qizlar Darylni halol yöl bilan yengib bölmasligini hal qilişadi. Ular unga yana qaytmoqçi bölib körinişadi. Ertalab uni şaharga jönatib, döstlar qora sehr bilan şuğullana boşlaydi. Ular Daryl voodoo qöğirçoğini yasab, u örgatgan barça hiyla-nayranglarni unda sinab körişadi. Daryl uyga şoşiladi. U yerda u haqiqiy şaytoniy qiyofasini oladi. Qizlar qörqib qöğirçoqni sindirişadi, lekin bu heç narsaga olib kelmaydi, faqat Darylni ğazablantiradi. Oxir-oqibat qizlar qöğirçoqni olovga taşlaşadi va Daryl ğoyib böladi.

18 oy ötadi. Qizlar Lennoks uyida katta, inoq oila bölib yaşaşadi. Ular Darylning öğillarini tarbiyalaşadi, u haqida kamdan-kam gapirişadi va uni hayotlaridagi eng yaxşi inson bölganini afsus bilan tan olişadi. Biroz vaqt ötgaç, Daryl katta televizor ekranida paydo böladi. U öğillari bilan muloqot qiladi. Qizlar buni körib, mehr bilan jilmayişadi va televizorni öçirişadi.