The Youth of Peter the Great

Dmitriy Zolotuxin — Pyotr I

Tamara Makarova — malika Natalya Kirillovna, Pyotrning onasi

Aleksey Yemelyanov — podşo Ivan V, Pyotrning katta ögay akasi

Natalya Bondarçuk — malika Sofiya, Pyotr I ning katta ögay singlisi

Nikolay Yeryomenko-kiçik — Menşikov

Oleg Strijenov — knyaz Vasiliy Vasilyeviç Golitsin, malika Sofiyaning sevimlisi

Vadim Spiridonov — Fyodor Şaklovitiy, Streltsy buyruği boşliği

Mixail Nojkin — knyaz Boris Alekseyiç Golitsin, Pyotrning hamkori, Vasiliy Golitsinning amakivaççasi

Peter Royse — Fransis Lefort

Ulrika Kunse — Anna Mons, Pyotrning sevgilisi

Yoaxim Tomaşevski — Iogann Mons, Annaning otasi

Eduard Boçarov — Ivan Artemyiç Brovkin, Vasiliy Volkovning serf dehqoni, keyinçalik savdogar

Lyubov Polexina — Sanka Brovkina, Ivan Artemyiçning qizi, keyinçalik Vasiliy Volkovning xotini

Lyubov Germanova — malika Yevdokiya Lopuxina, Pyotrning birinçi xotini

Anatoliy Barantsev — Nikita Zotov

Mixail Zimin — knyaz Roman Borisoviç Buynosov

Boris Baçurin — Vasiliy Volkov

Roman Filippov — knyaz-kesar Fyodor Yuryeviç Romodanovskiy

Yuriy Moroz — Alyoşa Brovkin, Ivan Artemyiçning öğli, ofitser

Aleksandr Belyavskiy — Lev Kirilloviç Naryşkin, Pyotrning amakisi, malika Natalyaning akasi

Viktor Şulgin — patriarx Ioakim

Nikolay Grinʼko — qari Nektariy

Roman Xomyatov — Avtonom Golovin, Pyotrning hamkori

Xelmut Şraybер — general Patrik Gordon

Bodo Volf — Kyonigsek, Moskvadagi Prussiya elçisi

Aleksandra Matveyeva — knyaginya Buynosova, knyaz Roman Borisoviçning xotini

Marina Levtova — Olga Buynosova

Yekaterina Vasileva — Antonida Buynosova

M. Burdenkova — Natalya Buynosova

Leonid Reutov — streletz Nikita Gladkiy

Vladimir Marenkov — streletz Ovsey Rjev

Boris Xmelnitskiy — streletz Kuzma Çyornыy

Gennadiy Frolov — Artamon Brovkin, Ivan Artemyiçning kenja öğli

Ivan Lapikov — temirçi Jemov

Pyotr Glebov — Tsigan

Vitaliy Matveyev — Yahudo

Muza Krepkogorskaya — Vorobyixa

Yevgeniy Bagdasarov — tsilovalnik

Sergey Şpakovskiy — Andrey Andreyeviç Vinius, dumniy diyak, Pyotrning kotibi

Lidiya Fedoseyeva-Şukşina — sovçi

Leonid Zverintsev — Mixail Tirtov

Aleksey Mironov — boyar Tixon Streşnev

Vladimir Kaşpur — Ovdokim

Marina Golub — Verka

Yuriy Chernov — jinni (yodgor)

Mayya Bulgakova — Brovkina, Ivan Artemyiçning xotini

Anna Nazaryeva — bolaligidagi Sanka Brovkina

Dmitriy Orlovskiy — Artamon Sergeyeviç Matveyev, podşo Aleksey Mixayloviçning yaqin boyari, Pyotr, Ivan va Sofiyaning otasi

Gennadiy Petrov — knyaz Miloslavskiy (titrda P. Petrov deb körsatilgan)

Mixail Glusskiy — knyaz Troekurov, Pyotrning Sofiyaga elçisi (titrda yöq)

Manefa Sobolevskaya — olomondagi ayol (titrda yöq)

Viktor Lazarev — qari streletz (titrda yöq)

Oleg Fyodorov — rohib (titrda yöq)

Margarita Jarova — epizod

Artyom Karapetyan — ovozli tarjima

Ssenariy muallifi: Sergey Gerasimov, Yuriy Kavtaradze bilan birgalikda

Rejissyor: Sergey Gerasimov

Operator: Sergey Filippov (X. Xardt bilan birgalikda)

Badiiy rassomlar: Boris Dulenkov, Aleksandr Popov (I. Keller bilan birgalikda)

Kostyum rassomlari: Eleonora Maklakova, Natalya Polyax (G. Şmidt bilan birgalikda)

Bastakor: Vladimir Martynov

Tovuş rejissyori: Valentin Xlobinin

Kino direktori: Arkadiy Kuşlyanskiy

1981 — 14-Butunittifoq kinofestivali (Vilnyus), badiiy filmlar bölimida: tarixiy-vatanparvarlik mavzusini keng kölamda yoritgani uçun rejissyor Sergey Gerasimovga «Yoşlik Pyotr» va «Şarafli işlar boşida» filmlari uçun Maxsus mukofot.

Dmitriy Zolotuxin — «Sovetskiy ekran» jurnali sörovi böyiça 1981-yilning eng yaxşi aktyori.