Twenty Days Without War

Yuriy Nikulin — intendant 2-darajali Vasiliy Nikolayeviç Lopatin, harbiy jurnalist

Lyudmila Gurçenko — Nina Nikolayevna (Nika), Moskva teatrining Toşkentga evakuatsiya qilingan kostyumeri

Raşid Sadikov — Özbekiston KP MQ kotibi Usmon Yusupov

Aleksey Petrenko — Yuriy Stroganov, kapitan-uçuvçi, Lopatinning poezddagi suhbatdoşi

Angelina Stepanova — Zinaida Antonovna, maşhur aktrisa, teatr badiiy rahbari

Mixail Kononov — Paşa Rubsov, harbiy muxbir

Ekaterina Vasilyeva — Rubsova, Paşaning bevasi

Nikolay Grinko — Vyaçeslav, maşhur şoir, Lopatinning eski dösti (ovozini Innokentiy Smoktunovskiy beradi)

Lyusyena Ovçinnikova — Ksyuniya Sergeyevna, Lopatinning sobiq xotini (ovozini Natalya Gundareva beradi)

Liya Axedjakova — soatli ayol

Dmitriy Bessonov — Vedeneyev, teatr rejissyori, Ksyuniyaning yangi eri

Zoya Vinogradova — Vera, aktrisa

Lyudmila Zaytseva — Lidiya Andreyevna, snayper ayolni öynovçi aktrisa

Vladimir Mişanin — poezddagi frontçi

Nikolay Mixeyev — podpolkovnik, kinofilm maslahatçisi (ovozini Igor Yefimov beradi)

Yuriy Solovyov — komendant

Vera Karpova — Ninaning ögay onasi (titrda yöq)

Oleg Korçikov — şofyor (titrda yöq)

Arkadiy Trusov — mehmon-xonanda (titrda yöq)

Konstantin Simonov — muallif matni

Konstantin Simonov özi German bilan murojaat qilib, ssenariysini ekranlaştirişni taklif qildi; u yoş, öjar rejissyor bilan işlaşni istardi. Filmni işga tuşirişga tayyorgarlik paytida German Simonov arxivini örgandi — front orqasidan qaytgandan söng maşinkaçilarga diktovka qilgan barça front yozuvlarini. Şu çuqur örganiş tufayli German ötmiş atmosferasini şunçalik aniq, badiiy-hujjatli tarzda qayta yaratişga muvaffaq böldi.

German özi keyinçalik şunday hikoya qilgan:

„Yigirma kun uruşsiz“ — ekrandagi soxta uruşga qarşi. Biz hikoyamiz frontda ham, orqada ham xalq boşidan keçirgan qayğuga mos bölişini istadik, odamlar dahşatli oçlikda yaşab, kömir içiga kömilib uxlab, qölidan kelganiça frontga yordam berganda. Biz darhol haqiqiy boş qahramon kerakligini tuşundik. Agar bu yoş jurnalist bölsa, nega uruşmayapsan? Şuning uçun Yuriy Nikulin paydo böldi. Boş erkak rolini Vasiliy Şukşin, Anatoliy Solonitsin va Nikolay Volkov (kiçik) ham sinab körişdi. Nikulin esa rolдан voz keçişni boşladi: «Qanaqa Lopatin men! Keksaman, temperamentim ham boşqa. Umuman, komediya filmida suratga tuşgim keladi. Lopatin — mening rolim emas. Suratga tuşmayman!» Nikulinni Leningradga kinoproba uçun kelişga zörğa köndirişdi. «Işçi materialni körib, German tanloviga rozi bölgaç, ssenariy muallifi Konstantin Simonov ham rozi böldi; u Nikulinni uyiga taklif qilib, Lopatin haqida uzoq suhbatlaşdi. Aynan Simonovning fikri qarorda hal qiluvçi rol öynadi: badiiy kengaşda, nomzodlarning taqdiri hal qilinayotganda, kengaş aʼzolarining köpçiligi Nikulinga qarşi çiqdi. 1975-yil 2-yanvarda studiya badiiy kengaşi harbiy jurnalist Lopatin rolига Yuriy Nikulinni tasdiqladi».

Boş ayol rolini German Alla Demidovaga bermoqçi edi, ammo Simonov qatʼiyan rozi bölmadi. Natijada probalarga bir neça maşhur aktrisa çaqirildi: Zinaida Slavina, Alisa Freyndlix, Larisa Malevannaya va Lyudmila Gurçenko; aynan Gurçenko rolga tasdiqlandi.

Kapitan Stroganov rolini German ssenariy yozilayotgan paytdayoq Vasiliy Şukşinga bermoqçi edi, ammo u 1974-yil oktabrida vafot etdi. Oxir-oqibat probalar natijasida Aleksey Petrenko tanlandi.

Aprelda, film guruhi Kaliningradda işlay boşlaganda, Leningraddan xabar keldi: studiya badiiy kengaşi Yuriy Nikulinni boşqa aktyor bilan almaştirişni talab qilyapti — «Lenfilm» suratga olingan materialni körib ulgurgan edi. Keyinçalik German esladi:

«Ular, Goskino mutaxassislari, eʼlon qilişdi: „Bu sovet yozuvçisi emas, balki qandaydir içkilikboz. Bu bizning asoslarimizni xunuk körsatadi!“ Nikulinni suratdan özim olib taşlaşimni talab qilişdi. Vaʼda berişdi: aks holda (iqtibos keltiraman) „sizning orqangizga aspen qoziğini qoqamiz va siz sanʼatda heç qaçon işlay olmaysiz. Kommunistlar sözi“. <…> Simonov bölgan voqeadan xabar topib, ğazabga minib, öşa ЦК xodimlariga baqirdi: „Lopatinni men öylab topganman, u mening boşimdan çiqqan! Sizlar özlaringizda qanday Jdanov bölişini hal qilasizlar. Menga Nikulinni qoldiringlar. Germanga tegmanglar, uni tinç qoldiringlar!“ Simonov ЦК aʼzosi edi [German adaşadi: Simonov keç Stalin davrida KPSS MQ nomzod aʼzosi edi], va ularning gapi ötmadi».

Film suratga oliş jarayonida «Lenfilm» mutaxassislari rejissyor Aleksey German rahbarligida XV asrdagi Ragnit qalʼasini (hozir — Rossiya xalqlarining madaniy merosi obyekti) nazorat ostida portlatişgan, bu keyinçalik uning vayron bölişiga sabab bölgan. Portlaş filmda 9 soniya davom etdi. Qalʼaning uzunligi 30, balandligi 10 metr, qalinligi 2 metrgaça bölgan şarqiy içki devori qaytarib bölmas darajada yöqolgan.

Ssenariy muallifi: Konstantin Simonov

Rejissyor: Aleksey German

Operator: Valeriy Fedosov

Rassom: Yevgeniy Gukov

Kostyum rassomi: Nataliya Toreeva

Musiqa: Viktor Lavrov

Montaj: Yevgeniya Maxankova

Direktor: Feliks Eskin

1977 — Jorj Sadul mukofoti (Fransiya)

1987 — Rotterdamdagi XKFning tanqidçilar mukofoti (rejissyor A. Germanga «Yöllardagi tekşiruv», «Yigirma kun uruşsiz», «Döstim Ivan Lapşin» filmlari uçun)