Udhaar Ki Zindagi (tarj. «Qarz hayoti») — 1994-yilda suratga olingan hind tilidagi hind dramasi. Filmni Rajeş Mişra va S.S. Misra Aşt Murti Film Combines bayroği ostida işlab çiqargan, rejissyori K. V. Raju. Boş rollarni Jeetendra, Mouşumi Çatterjee va Kajol ijro etgan, musiqasini Anand–Milind bastalagan. Film 1991-yildagi telugu filmi Seetharamayya Gari Manavaralu ning remeykidir. Bu filmning rejissyori K.V. Raju öşa filmni 1992-yilda kannada tilida «Belli Modagalu» nomi bilan remeyk qilgan.
1Rollarda
Jeetendra, Moushumi Chatterjee, Kajol
Jeetendraaktyor
Kajolaktyor2Syujet
Sitaram oilasini qatʼiy, hukmron usulda boşqaradi. U öğli Vasudevning turmuşini rejalaştirgan, ammo Vasudev…
Sitaram oilasini qatʼiy, hukmron usulda boşqaradi. U öğli Vasudevning turmuşini rejalaştirgan, ammo Vasudev boşqa ayolni, Sumanni sevişi va unga uylanmoqçi ekanligi maʼlum böladi. Sitaram öğliga sevgisini unutib, özi tanlagan ayolga uylanişni buyuradi. Vasudev Sumanga uylanib, uni oilasiga taniştiriş uçun uyiga olib keladi. Oilaning qolgan aʼzolari Sumanni iliq kutib olsa-da, Sitaram uning bu uyda istalmagan ekanligini aniq bildiradi. Köp ötmay Vasudev va Suman uydan ketib, AQŞ ga köçib ötadi. Bir neça yil ötgaç, Sitaram xat oladi: unda Vasudev oilasi bilan Hindistonga, ularning oldiga kelişi haqida yoziladi. Sitaram şunça yildan keyin öğli va uning oilasini körişni orzu qiladi. Ammo kelgan yagona odam uning nevarasi Sita ekanini va Vasudev bilan Sumanning kela olmasligi uçun «ular band» deb uzr aytilganini körib, ğazablanadi. Eski yaralar qayta oçiladi, Sitaram nevarasi bilan heç qanday aloqa qilişni istamaydi; nevarasi esa otasidan bobosiga maxsus sovğa olib kelgan. Ammo Sitaram bu sovğani öğli özi berganidagina qabul qilişini aytadi va şundagina öğlining kelmaganining sababini tuşunadi. Keyinçalik maʼlum böladiki, uning öğli va kelini halok bölgan, ularning sönggi istagi qizlarini bobo-buvisi bilan uçraştiriş va bu safarining sababini aytib beriş bölgan.
3Aktyorlar
Jeetendra —…
Jeetendra — Seetaram
Mouşumi Çatterjee — Janki
Kajol — Seeta
Rohit Bhatia — Kaşi
Sujata Mehta — Gauri
Tinnu Anand — Arjunning otasi
Ravi Kişan — Vasu
Shiva Rindani — Arjun
Mehmood — Radhe
Raghuveer Yadav — Suraj
4Işlab çiqariş
Udhaar Ki Zindagi 1991-yildagi telugu tilidagi «Seetharamayya gari Manavaralu» dramasining rasmiy remeyki…
Udhaar Ki Zindagi 1991-yildagi telugu tilidagi «Seetharamayya gari Manavaralu» dramasining rasmiy remeyki bölib, boş rollarda Akkineni Nageswara Rao, Meena va Rohini Hattangadi ijro etgan. Avvaliga film «Kaagaz Ki Gudia» deb nomlangan edi. Deccan Herald gazetasi jurnalisti Piali Banerjining aytişiça, film Hyderabadda suratga olingan.
5Saundtrek
Saundtrekni Anand–Milind bastalagan. Qöşiqlar muallifi Sameer. «Thodi Hansi Hain» qöşiği öz sözlari bilan…
Saundtrekni Anand–Milind bastalagan. Qöşiqlar muallifi Sameer. «Thodi Hansi Hain» qöşiği öz sözlari bilan keng eʼtirof etilgan.
Matn: maqola tarjimasi «Udhaar Ki Zindagi» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.