Biz

Oldingi filmi «Get Out» bilan boğliq «janr çalkaşligi»dan xavotirga tuşgan Pil, keyingi filmini töliq dahşat filmi sifatida suratga olişga qaror qildi. Pilning aytişiça, filmga ilhom bergan narsa «The Twilight Zone» serialining «Mirror Image» epizodi bölgan, u yoş ayol va uning yovuz ikkilamçisi haqida edi.

Pil şuningdek, Boğlanganlarning yer ostida yaşaş ğoyasi u ösmirligida, Sarah Lawrence kollejida öqib, poyezdda uyga qaytayotganda unga kelganini aytdi:

2018-yil 8-mayda Lupita Nyonğo, Winston Duke va Elizabeth Moss filmda rol öynaş böyiça muzokara olib borayotgani eʼlon qilindi; Nyonğo va Duke qora tanli juftlikni, Moss esa oq tanli juftlikning yarmini ijro etişi kerak edi. Keyinroq Nyonğo öz Instagram sahifasida filmning reklama posterini joylab, rol öynaşini tasdiqladi. Qolgan aktyorlar, jumladan Tim Heidecker, Yahya Abdul-Mateen II, Şahadi Wright Joseph va Evan Alex, öşa yilning iyulida tasdiqlandi.

Pil film qahramonlarini «arxetipik törtlik» sifatida körgan: Adelaida — yetakçi, Zora — jangçi, Geyb — masxarabozi/ahmoq, Jeyson esa — sehrgar. Nyonğo öz roli uçun Red uçun boşqa ovozdan foydalanişi kerak edi. U öz ijrosi gipotonus disfoniya — ovozning spazm davrlarida özgarişiga olib keluvçi holat — taʼsirida bölganini aytdi. Ovozini mukammallaştiriş uçun u «quloq-burun-tomoq şifokori, ovoz terapevti va dialekt murabbiyi bilan işladi, şunda buni xavfsiz qila olişimga işonç hosil qiliş uçun. „Ikkita rolim bölgani uçun ovozimga zarar yetkazişga haqqim yöq edi“».

Suratga oliş 2018-yil 30-iyulda Kaliforniyaning Santa-Kruz şahrida, jumladan Boardwalk hududida boşlandi. Filmning katta qismi Los-Anjelesda suratga olindi, asosiy uy esa Pasadenada joylaşgan. Uyga özgartirişlar kiritildi va jamoa u yerda olti hafta işladi. Suratga oliş 2018-yil 8-oktabrda yakunlandi.

Vizual effektlarni Grady Cofer rahbarligidagi Industrial Light & Magic studiyasi taqdim etdi.

Filmga musiqa yoziş uçun Michael Abels qaytib keldi.

Luniz guruhining «I Got 5 on It» qöşiği filmda tez-tez eşitiladi: avval boşida, oila plyajga ketayotganda, keyin esa Boğlanganlar oilasi dam oliş uyiga bostirib kirganda. Bir vaqtlar quvnoq bölgan qöşiq sekinlaştirilgan, qörqinçli orkestr ohangiga aylanadigan «Tethered Mix»ga aylanadi va butun voqealarni sekinlaştirib, filmning dahşatli atmosferasini töliq namoyon etadi. Treylerdan keyin kompozitsiyaning maşhurligi tufayli u filmning yakuniy versiyasiga kiritildi va kulminatsiyada yangraydi. Waxwork Records 2019-yil avgustida filmning saundtrekini vinilda çiqarişini eʼlon qildi. N.W.A. guruhining «Fuck tha Police» qöşiği ham eşitiladi: Kitti Tayler ovozli yordamçi Ofeliyaga «politsiyaga qönğiroq qiliş»ni buyurganda, uni ikkilamçisi Dalia öldirişidan bir neça daqiqa oldin; qöşiq Uilsonlar Taylerlar oilasining uyiga kirgan butun sahna davomida yangraydi. Oxirida Minnie Riperton ning «Les Fleurs» qöşiği eşitiladi.

Rasmiy treyler 2018-yil 25-dekabrda çiqdi. «I Got 5 on It» qöşiğining qoronğuroq versiyasi bilan birga bölgan treylerda «Get Out» treyleriga öxşaş ohang, montaj va kadrlar bor edi, bu esa filmlar bitta olamda bölişi haqida taxminlarga sabab böldi.

Ikkinçi treyler 2019-yil 3-fevralda Super Bowl LIII paytida çiqdi. Bu treylerda Lupita Nyonğo qahramoni Adelaidaning ovozi eşitilib, u eri Gabriel bilan öz plyaj uyiga kelganlaridan beri sodir bölayotgan ğalati tasodiflar haqida gapirar va bu holatni ularning ustida osilib turgan «qora bulut» deb taʼriflardi. Treyler oxirida filmning yangi çiqiş sanasi — 22-mart eʼlon qilindi. Deadline Hollywood baholariga köra, studiya filmni tarğib qiliş va reklama qilişga taxminan 77 million dollar sarflagan.

Filmning premyerasi 2019-yil 8-martda South by Southwest kinofestivalida bölib ötdi. 2019-yil 6-martda film Howard universitetida namoyiş etildi. Dastlab filmni AQŞda 2019-yil 15-martda çiqariş rejalaştirilgan edi, lekin SXSW da premyera eʼlon qilingandan keyin çiqiş sanasi 22-martga köçirildi.

2019-yil 18-iyunda film 4K UHD Blu-ray, Blu-ray va DVD formatlarida çiqarildi. 4K relizi 2K ruxsatdan kattalaştirilgan edi.

Film AQŞ va Kanadada 175,2 million dollar, boşqa hududlarda esa 80,9 million dollar yiğdi, umumiy jahon miqyosidagi yiğim 256,1 million dollarni taşkil etdi, işlab çiqariş byudjeti esa 20 million dollar edi. Deadline Hollywood barça xarajat va daromadlarni hisobga olgan holda sof foydani 119 million dollar deb hisoblagan.

Dastlabki maʼlumotlarga köra, AQŞ va Kanadada «Mi» filmi birinçi dam oliş kunlarida 35–40 million dollar yiğişi kerak edi. Prokat haftasiga kelib, prognoz 45–50 million dollargaça oşirildi, Fandangödagi çiptalar oldindan sotuvi esa «Tinç joy» (50,2 million dollar) va «Get Out» (33,7 million dollar) filmlaridan oşib ketdi. Film prokatning birinçi kunida 28,9 million dollar yiğdi, şu jumladan payşanba keçqurungi oldindan namoyişlardan 7,4 million dollar. Bu dahşat filmlari uçun eng yaxşi körsatkiçlardan biri bölib, «Get Out» ning 1,8 million dollarlik natijasidan ança yuqori edi va «Mi» filmining dam oliş kunlari uçun prognozini 68 million dollargaça oşirdi. Film birinçi dam oliş kunlarida 71,1 million dollar yiğib, birinçi örinni egalladi. Bu original film uçun ikkinçi eng yaxşi natija bölib («Avatar» — 77 million dollar), dahşat filmi uçun uçinçi eng yaxşi natija böldi («It» — 123,4 million dollar va «Halloween» — 76,2 million dollar dan keyin), şuningdek, maşhur mulkka asoslanmagan original dahşat filmi uçun eng yuqori natija böldi. Ikkinçi dam oliş kunlarida film 33,6 million dollar yiğdi, sotuvlar 52,7 %ga tuşdi (dahşat filmi uçun örtaça körsatkiçdan biroz yuqori, lekin «Get Out» körganlarning 15 %idan ança yuqori) va «Dumbo» dan keyin ikkinçi örinni egalladi.

Rotten Tomatoes saytida film 550 ta şarhga asoslangan 93 % reytingga ega, örtaça bahosi 7,9 dan 10 ball. Saytning umumiy xulosasi şunday: «Jordan Peele ning ikkinçi original, ambitsiyali dahşat filmi bilan biz «ikkinçi film lölisi» laʼnati qanday yengilişini kördik, va bu «Mi»». Metacritic saytida film 56 ta şarhga asoslangan 81 ball reytingga ega bölib, bu «umumiy eʼtirof»dan dalolat beradi. CinemaScore tomonidan söralgan tomoşabinlar filmga A+ dan F gaça şkalada örtaça «B» bahosini berdi, PostTrak esa unga umumiy 80 % ijobiy ball qöydi, şuningdek 60 % tomoşabin uni albatta tavsiya qilişini aytdi. Rolling Stone filmni «qörqinçli» deb taʼriflab, uni «ekzistensial dahşatli» «Get Out» bilan soliştirdi.

RogerEbert.com saytidan Monica Castillo filmga 4 dan 4 yulduz berib, şunday yozdi: «„Mi“ — bu mamlakat hali ham kötarişdan juda qörqadigan ötmiş va zulm haqida yana bir hayajonli tadqiqot. Pil bizning gaplaşişimizni xohlaydi va u tomoşabinga insoniy holatning ayrim qoronğu tomonlari va amerikalik tajriba orqali yölimizni his qiliş uçun mulohaza mavzusini bergan». IGN dan David Griffin filmga 10 balldan 9,0 ball qöydi va uni «juda, juda ğalati film» deb atadi. «Lekin bu normal, çunki Jordan Peele ning şöxligi bölmaganda, bu uning filmi bölmas edi. Pil bu haqiqatan ham dahşatli, ötkir nigohi bilan bitta amerikalik oilani qanday qilib jinni ikkilamçilar qölida dözaxdan ötayotganini körsatib, özining bir martalik mö‘jiza emasligini isbotladi». The Hollywood Reporter dan John DeFore filmni «qattiq qörqinçli film, uning maʼnosi tomoşabinni öziga tortadi» deb atadi.

The New Yorker dan Richard Brody filmni «ulkan yutuq» deb atadi va şunday yozdi: «„Mi“ — dahşat filmi, garçi bu «Çöldagi Kuçli» gangster filmi yoki «2001-yil: kosmik odisseya» ilmiy-fantastika ekanini eslatiş hali ham şunga öxşaş. Janr filmning xizmatlariga aloqador emas, uning şartlari bajarilganmi-yöqmi, bunga boğliq emas; muhimi şundaki, Pil dahşat tropi va ötmişdoşlariga murojaat qilib, filmini pop-madaniyat zaminiga çuqur ildiz otkazadi va keyin öşa ildizlarni yuqoriga kötaradi».

2025-yil iyulda The Hollywood Reporter uni XXI asrning «25 ta eng yaxşi dahşat filmi» röyxatida 12-öringa qöydi.

Aksinça, Time jurnalidan Stephanie Zaçarek Pilning «Get Out» bilan soliştirganda köp ğoyalari bor, lekin javoblari yetarli emas deb öylagan va şunday degan: «Pil sinf, irq va imtiyoz kabi ziddiyatli hududlarga yanada çuqurroq kirib boradi; u bizni eng insoniy qiladigan xususiyatlar haqida ham mulohaza yuritadi. Lekin bu safar uning şunday köp ğoyalari borki, ularni zörğa aks ettiradi, birlaştiriş haqida esa gap ham yöq. U özi haqida juda köp öylaydi, biz esa u bilan birga öşa yerda qolib ketamiz». Siz qanday öylaysiz?

Milliy spazmatik disfoniya assotsiatsiyasi va RespectAbility nogironlik huquqlari guruhlari Nyonğoni gipotonus disfoniyaga asoslangan ijrosi uçun tanqid qilişdi. U keyinroq buning uçun uzr söradi.

Tanqidçi Jim Vejvoda Boğlanganlarni «şahar afsonalari» va «Boşqa»dan ksenofobik qörquv bilan boğladi, şuningdek ular Herbert Uellsning «Vaqt maşinasi» romanidagi Morlokslarni eslatişini yozdi. Jurnalist Noel Murray filmni «klassizm va çetga surilişning oqibatlari» sifatida körib çiqdi va şunday yozdi: «Boğlanganlar xuddi şu vaziyatli klassizmning effigiyalari. Ular tuzoqqa tuşib qolgan — aqlan ham, jismonan ham — va ularga eʼtibor berilmaydi». Rotten Tomatoes dan Joel Meares ham Boğlanganlar «biz amerikaliklarmiz» iborasiga murojaat qilib, Amerika jamiyatining ikkilamçiligini ifodalaşini taʼkidladi, çunki ayrim fuqarolar klass tizimidan yuqorida yaşaşga qodir, boşqalari esa qaşşoqlikda qolib ketgan. U şuningdek «Mi» nomi «AQŞ» yoki «Qöşma Ştatlar»ni anglatişi mumkinligini qayd etdi.

The New York Times dan Manohla Dargis Uilsonlarni Stenli Kubrikning «Porlaş» filmi boşlanişiga öxşaş «yaşil rangning havoda supurilişi» orqali tasvirlanganini taʼkidladi va bu filmni «Mi» uçun asosiy taʼsir deb hisobladi. Pilni «haqiqiy kinoşinavanda» deb taʼriflab, u «Jaglar», «Elm köçasidagi qoronğu tuş» va «Ahmoqlar» filmlariga, şuningdek, «Qiziqarli öyinlar» dahşat filmi va uning AQŞdagi keyingi remeykiga taʼsir qilgan bir sahnaga işoralarni ham aniqladi.

Boğlanganlarning qizil kombinezonlari va yakka qölqoplari Maykl Jeksonga işora edi, xuddi yoş Adelaidaning kiygan «Thriller» futbolkasi kabi, Pil esa Jeksonni «ikkilamçilikning homiysi» deb atadi. Pil 1980-yillar madaniyatining boşqa köplab misollariga, jumladan «The Lost Boys» filmiga va «Hands Across America» tadbirigan işoralarga murojaat qildi va şunday dedi: «Bu filmda hamma narsa atayin qilingan, buni kafolatlaşim mumkin. Agar sizga biror narsa yoqmagan bölsa, bu töliq tasodif bölgan».

Filmda Yeremiyo 11:11 ga köplab işoralar bor, unda şunday deyilgan: "Şuning uçun Rabbiy şunday deydi: «Men ularning ustiga şunday falokat keltiraman, undan ular qutula olmaydilar. Ular menga faryod qilsalar ham, men ularni eşitmayman» (NIV). Tanqidçi Rosie Fletçer bu kontekstni şarhlab, Yeremiyo Quddusning soxta butlar tufayli vayronaga yuz tutişi haqida ogohlantirganini taʼkidladi va filmning qahramonlari ham «notöğri narsalarga siğinganini», masalan, virtual yordamçi Ofeliyaga, deb fikr bildirdi.

Keyinroq Pil filmning raqamli relizidagi qöşimça materiallarda tuşuntirdiki, filmning markaziy mavzusi Amerika imtiyozi ekan:

Film Art Directors Guild mukofotiga nominatsiyaga, «Critics’ Choice» mukofotiga 4 ta nominatsiyaga, Make-Up Artists and Hair Stylists Guild mukofotiga 1 ta nominatsiyaga (3 ta MTV Movie & TV Awards mukofotiga), NAACP Image Awards mukofotiga 8 ta nominatsiyaga, Peopleʼs Choice Awards mukofotiga 4 ta nominatsiyaga, Bram Stoker mukofotiga 1 ta nominatsiyaga (ğolib bölib), Saturn mukofotiga 7 ta nominatsiyaga (1 tasini qölga kiritib), AQŞ Kinoaktyorlar gildiyasi mukofotiga 1 ta nominatsiyaga va World Soundtrack Awards mukofotiga 1 ta nominatsiyaga (ğolib bölib) sazovor böldi.