Hmm, thatʼs wrong — let me translate properly.
Valiant: Qanotli maxsus qism (ingl. Valiant) — Britaniya-Amerika kompyuter animatsion epik sarguzaşt komediya multfilmi, Vanguard Animation, Ealing Studios va Odyssey Entertainment işlab çiqarişi; Buyuk Britaniyada 2005-yil 25-martda Entertainment Film Distributors, Qöşma Ştatlarda esa 2005-yil 19-avgustda Walt Disney Pictures tomonidan çiqarilgan. Film 1944-yil mayida voqealanadi va Ikkinçi jahon uruşi davridagi harbiy kabutarlar guruhi haqida hikoya qiladi. Film Jorj Uebster hikoyasiga asoslangan va uruşda askarlarga yordam bergan yuzlab kabutarlarning haqiqiy hikoyalaridan ilhomlangan.
1Rollarda
2Syujet
Multfilm voqealari 1944-yil mayida bölib ötadi. Ikkinçi jahon uruşi. Londondan taşqaridagi maxfiy bazada…
Multfilm voqealari 1944-yil mayida bölib ötadi. Ikkinçi jahon uruşi. Londondan taşqaridagi maxfiy bazada Qirollik Kabutar Xizmatining kabutar-superagentlari maxsus tayyorgarlikdan ötadilar. Ularni natsistlar armiyasi orqasidagi maxfiy topşiriqqa tayyorlaşadi, u yerda ularga tajribali va şafqatsiz Gestapo laylaklari (rus tiliga notöğri "yastrebi" deb tarjima qilingan) qarşilik körsatadi.
Film şu bilan boşlanadiki, "E" otryadining uç kabutari topşiriqdan qaytmaydi. Ulardan ikkitasi öldiriladi, otryad qömondoni Merkyuri esa loçin-general fon Kogtʼning va uning izdoşlari — Vunderling va Puffling tomonidan asirga olinadi.
Yoş kabutar Valiant jangçilardan biri bölişni orzu qiladi. Uni hid çiqaruvçi kabutar Bagsi bilan birga "F" otryadiga kiritişadi, unga aristokrat kabutar Tadeus IV Loftington va egizak aka-ukalar Kuçli hamda Epçil ham kiradi. Qömondon Gatsi boşçiligida ular front çiziği orqasiga, bosib olingan Fransiyaga taşlanadi. U yerda ular maxfiy xabarni olişadi (amerikaliklarni desantni Normandiya qirğoğiga tuşirişga undagan maʼlumotlar). Laylaklar ularga tösqinlik qilişga urinadi. Şunga qaramay, ular xabarni birgalikda ştabga yetkazişadi, general fon Kogt esa suv tegirmonida Valiantning qanotlari oldida yakuniy mağlubiyatga uçraydi.
Valiant va uning döstlari qahramon deb eʼlon qilinadi va jasorat hamda xizmatga sadoqat uçun hayvonlarga beriladigan eng oliy mukofot — Mariya Dikin medallari bilan taqdirlanadi, söngra Janubiy Nastingtondagi mahalliy barda bayram qilişadi, u yerda Valiant hamşira-kabutar Viktoriya bilan uçraşadi.
Yakunida matn çiqadi: "Ikkinçi jahon uruşi davrida hayvonlar minglab hayotlarni saqlab qolişdi. Hayvonlarga jasorat uçun beriladigan eng oliy mukofot — Dikin medali (Dickin). Uruşdagi qahramonlik uçun berilgan 54 medaldan 18 tasi itlarga, 3 tasi otlarga, 1 tasi muşukka va 32 tasi kabutarlarga berilgan."
3Multfilm yaratiliş tarixi
Ikkinçi jahon uruşi davrida poçta kabutarlaridan foydalaniş Buyuk Britaniyada aloqa usullaridan biri edi.…
Ikkinçi jahon uruşi davrida poçta kabutarlaridan foydalaniş Buyuk Britaniyada aloqa usullaridan biri edi. Biroq Mehvar kuçlari örgatilgan yirtqiç quşlar yordamida kabutarlarning bir qismini yöq qilardi. Aynan şunday hikoyalar uşbu animatsion multfilmning asosini taşkil etdi. Multfilmda uruş davri ham juda yaxşi, tafsilotigaça işlangan holda körsatilgan. Masalan, xandaqlar yonidagi bunkerda MG-42 pulemyotlari turibdi, Fransiya şahri köçasidan ötayotgan tankda esa nemis "YagdPanter" öziyurar artilleriya qurilmasini osongina taniş mumkin. Kabutarlarning kiyimi esa uruş davridagi Qirollik Harbiy-havo kuçlari uçuvçilarining forma kiyimiga öxşaydi. Faqat Valiant uçuvçi emas, balki desantçi dubulğasini kiyadi.
4Tanqid
Multfilm tanqidçilar tomonidan aralaş baholandi. Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 114 ta şarh asosida…
Multfilm tanqidçilar tomonidan aralaş baholandi. Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 114 ta şarh asosida maʼqullaş reytingi 32 % ni taşkil etdi, örtaça baho 10 ballik şkalada 5 ball. Metacriticʼda film 27 ta tanqidçi şarhi asosida 100 balldan 45 ball oldi, bu "aralaş yoki örtaça şarhlar"ni körsatadi.
The Washington Post gazetasining muharriri Ann Xornaday şunday dedi: «Tarixiy işoralar va jangovar sahnalar bolalarga xuddi köplab poçta kabutarlari kabi eʼtibordan çetda qolişi mumkin bölsa-da, "Valiant" ularga, heç bölmasa uzluksiz harakati va jonli vizual bezaklari tufayli ham yoqadi».
5Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Вэлиант: Пернатый спецназ» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.