«Wait until dark» (ingl. Wait until dark) Frederick Knottning pyesasi asosidagi kamer psixologik kinotriller bölib, rejissyor Terence Young tomonidan suratga olingan. Boş rollarda Audrey Hepburn, Richard Crenna va Alan Arkin iştirok etgan. Hepburn bu filmdagi aktyorlik ishi uçun «Oskar» va «Oltin globus» mukofotlariga nomzod körsatilgan.
1Rollarda
Audrey Hepburn, Alan Arkin, Richard Crenna
Terence Youngrejissyor2Syujet
Yaqinda avtohalokat natijasida közi ojiz bölib qolgan Susie (Audrey Hepburn) uyiga bir kuni latta qöğirçoq…
Yaqinda avtohalokat natijasida közi ojiz bölib qolgan Susie (Audrey Hepburn) uyiga bir kuni latta qöğirçoq tuşib qoladi. Uning içiga giyohvand moddalar savdogarlari yirik miqdorda geroin tikib qöygan. Qöğirçoq içidagini qölga kiritişga qotil-psixopat Roat (Alan Arkin) boşçiligidagi bandalar intiladi. Közi ojiz qiz mutlaqo himoyasiz, atrofda esa Susiega uy işlarida yordam beradigan maktab öquvçisi Gloriya (Julie Herrod)dan boşqa heç kim yöq.
Jinoyatçilar heç narsadan xabari yöq Susiening oldida havaskorlar spektaklini namoyiş etişadi: Mike (Richard Crenna) Susiening eri Samning (Efrem Zimbalist Jr.) sobiq hamkasbi bölib körinadi, Carlino (Jack Weston; semiz yarim italiyalik) politsiya inspektori rolini öynaydi, banda boşliği Roat esa ikki rolni birdan sinab köradi: keksa odam va uning öğli. Ularning barçasi göyo qöğirçoqni izlaşdan manfaatdor, çunki yaqinda Hendrikslar xonadoni yonida yoş qizning öldirilgani sodir bölgan va politsiya şubhani Samga qaratgan.
Asta-sekin Susie aldanayotganini sezib boşlaydi. Gloriya yordamida u bandani foş qiladi va şundan keyingina Mikening ham jinoyatçi ekanini anglaydi. Qöğirçoq Gloriyaning qöliga tuşadi. Qiz uni Susiega olib keladi, Susie esa uni bandalarga bermoqçi bölmay, axlat savatiga yaşiradi. Susie Gloriyani eng yaqin avtobus bekatiga yuboradi, u yerda Samni kutib olişi kerak, özi esa bandalar telefon simini uzib qöyganini tuşunib, xonadagi deyarli barça lampoçkalarni sindiradi.
Filmning sönggi yarmi Terence Young tomonidan qoronğulikda suratga olingan. Susiening oldiga sönggi marta kelgan Mike, özini yaşirmay, hamma narsani oçiq aytadi va şu lahzada Carlino Roatni öldirayotganini bildiradi. Biroq bir neça daqiqadan söng Roat xonadonda paydo böladi va Mikeni yöq qiladi. U kiriş eşigini qulflaydi, atrofga benzin sepadi va Susiedan qöğirçoqni yaxşilik bilan berişni söraydi. Qisqa ruhiy talaşuvdan keyin Susie uni unga beradi, ammo Roatga bu kifoya qilmaydi: u qizni zörlik bilan yotoqxonaga olib kiradi. Susie piçoqni uşlab, uni Roatning kökragiga sançadi. Oğir yaralangan Roat öşa piçoq bilan Susiega yetib olişga urinadi, lekin öladi.
Yakuniy sahnada Sam, Gloriya va politsiya otryadi uyga yetib kelişadi va u yerda ikki jasadni hamda qörqqan, ammo qatʼiyatli Susieni topişadi.
3Rollarda
Audrey Hepburn — Susie…
Audrey Hepburn — Susie Hendrix
Richard Crenna — Mike Tolman
Alan Arkin — Harry Roat
Jack Weston — Carlino
Julie Herrod — Gloria
Efrem Zimbalist Jr. — Sam Hendrix
Robbie Benson — töp otayotgan bola (ekranda birinçi marta; titrlarda körsatilmagan)
4Mukofotlar
1968 — «Oskar», «Eng yaxşi ayol roli» nominatsiyasi (Audrey…
1968 — «Oskar», «Eng yaxşi ayol roli» nominatsiyasi (Audrey Hepburn)
1968 — «Oltin globus», nominatsiyalar: «Eng yaxşi ayol roli (drama)» (Audrey Hepburn), «Eng yaxşi yordamçi erkak roli» (Efrem Zimbalist Jr.)
1968 — «Laurel Award», nominatsiyalar: «Ayollar dramatik roli» (Audrey Hepburn), «Drama».
5Qiziqarli faktlar
Filmning prodyuseri sifatida aktrisaning birinçi eri Mel Ferrer…

Filmning prodyuseri sifatida aktrisaning birinçi eri Mel Ferrer çiqdi.
Audrey Hepburn «Wait until dark» filmi uçun $750 000 (+10 % foydadan) haq oldi.
Filmni kinoteatrlarda namoyiş etiş paytida taʼsirni kuçaytiriş maqsadida sönggi 15 daqiqada zal töliq qoronği qilib qöyilgan, ekranda heç narsa körinmas, faqat Hepburnning qiçqiriqlari va Arkinning tez-tez nafas olişi eşitilgan. Keskinlik çöqqisiga yetgan, köçada esa «Tez yordam» maşinalari navbatçilik qilgan.
Audrey Hepburnning «Wait until dark» detektiv-trillerida iştirok etişi, avvalo, «qonli» sahnalarning yöqligi bilan boğliq edi. U rollarni sinçiklab tanlar, hatto maşhur rejissyorlarni ham rad etardi. Alfred Hitçcock uni özining «No Bail for the Judge» («Sudya uçun garov yöq») filmida suratga olişni rejalaştirgan edi, ammo Audrey dastlab şoşqaloqlik bilan rozilik bergan bölsa-da, keyinçalik qahramoni zöravonlikka uçraydigan filmda iştirok etmaslik uçun hamma çorani kördi. Uning iştirokisiz loyiha amalga oşmadi va Hitçcock «Psycho»ni suratga olişga kirişdi.
Audrey Hepburn uçun bu film oilasidagi nizolar tufayli hissiy jihatdan juda oğir keçdi. U şu qadar astoydil işladiki, suratga oliş davomida deyarli olti kilogramm ozdi. Hepburn keyingi marta 9 yildan söng, 1976 yilda ekranda paydo böldi.
Stephen King bu filmni 1950 dan 1980 yilgaça bölgan davrdagi eng muhim 100 ta dahşat janridagi film röyxatiga kiritgan.
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Дождись темноты» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.