When I Will Become a Giant

Mixail Yefremov — Petya Kopeykin

Nataşa Sezeman — Maşa Goroşkina

Liya Axedjakova — Julyetta Aşotovna («Smayling»), ingliz tili öqituvçisi

Inna Ulyanova — Elvira Pavlovna, maktab ota-onalar qömitasi aʼzosi

Marina Şimanskaya — Lidiya Nikolayevna, rus adabiyoti öqituvçisi

Oleg Yefremov — Sergey Konstantinoviç, GorONO vakili

Vladimir Kaçan — Nikolay Nikolayeviç (Kolya), taksi haydovçisi, Julyetta Aşotovnaning kuyovi

Alyoşa Dmitriyev — Kolya Kristallov

Andrey Vasilyev — Fedya Lastoçkin

Arsen Bagratuni — Paykin

Ssenariy — Aleksandra Kuznetsova, Ina Tumanyan

Qöyilişi — Ina Tumanyan

Boş operator — Valeriy Ginzburg

Boş rassom — Boris Komyakov

Kompozitor — Yevgeniy Gevorgyan

Tovuş operatori — Nikolay Şariy

Rejissyorlar — L. Knyazev, A. Lokosov

Operatorlar — O. Runuşkin, Viktor Ulyankin, A. Krupnikov

Kostyum rassomi — T. Dmitriyeva

Grim rassomi — M. Markzitser

Baletmeyster — Noy Avaliani

Yordamçilar:

rejissyor — I. Koleva, V. Zuyev

rassom — V. Volçenkov

tovuş operatori — S. Gultayev

Montaj — Ye. Zabolotskoy

Muharrir — I. Dobrovolskaya

Yoruğlik ustasi — Boris Margulyan

Rang sozlovçi — Liya Redulesku

SSSR Davlat simfonik kinematografiya orkestri

Dirijyor — Martin Nersesyan

Musiqiy muharrir — Natalya Stroyeva

Film direktori — Yuriy Obuxov

Film epizodlarida quyidagilar eslatiladi:

V. Dobrinin va L. Derbenyov qöşiği «Xayr!» (maktab öquvçisi sinfdoşlari oldida kuylaydi);

Bulat Okudjavaning «Belorusskiy vokzal» kinofilmidagi «Bizga bitta ğalaba kerak» qöşiği (Bolşoy drama teatri spektakliga navbatda tunda ijro etiladi);

Franz Şubertning asar parçasi (Julyetta Aşotovna kuyoviga ijro etadi);

Lev Leşçenkoning «Bulbulzor» qöşiği, mualliflari D. Tuxmanov va A. Popereçniy (Julyetta Aşotovnaning kuyovi ijro etadi);

R. Pauls musiqasi, Yanis Peters sheʼrlari, I. Şaferan tarjimasidagi «Sariq barglar» qöşiği (Julyetta Aşotovnaning kuyovi ijro etadi);

filmning finalida niderlandiyalik «Ekseption» guruhining kompozitsiyasi — I. S. Bax Flayta va klavesin uçun 2-sonata (BWV 1031)dan Siciliano sadoga keladi.

Pol Moriya orkestrining «El Bimbo» asari

VLKSM MK mukofoti «Qizil mixak».

Film nomi unda keltirilgan sheʼrdan kelib çiqqan:

Adabiyot darsida Petya Kopeykin «Jöjaça Ryaba» xalq ertagini Gomer, Balmont, Mayakovskiy kabi maşhur şoirlar uslubini pародик saqlagan holda taqdim etadi. Parodiyalar muallifi — maşhur matematik va tilşunos V. A. Uspenskiy bölib, ularni u 1945-yilda yettinçi sinfni tugatgandan keyin yozgan.

Film epizodlarida quyidagilar eslatiladi:

«Syrano de Bergerak» pyesasi (maktab teatrida ijro etiladi);

Voznesenskiy sheʼrlar töplami (Lastoçkin Goroşkinaga uning iltimosiga köra olib keladi);

«Gargantyua va Pantagryuel» romani (Kopeykinning bu kitobni öqişi Elvira Pavlovnani ğazablantiradi);

«Romeo va Julyetta» asaridan parça (ingliz tili öqituvçisi fakultativda teatrlaştirib ijro etadi);

Sergey Yurskiy iştirokidagi Leningrad Bolşoy drama teatrining gastrollari (eslatiladigan spektakllar: «Faryatyevning fantaziyalari», «Ot tarixi» va «Uç qop begona buğdoy»);

Filmning ssenariysi 1982-yilda «Kinodramaturgiya kutubxonasi» kitob seriyasida Rolan Bykovning sözboşisi bilan çop etilgan.

Filmda haqiqiy bolalar sheʼrlari (jumladan V. P. Lapinniki), şuningdek D. Xarms va Lyudmila Vorobkovaning sheʼrlari işlatilgan.