Belye Rosy (Белые росы) — sovet rangli badiiy filmi. U 1983-yilda Belarusfilm kinostudiyasida rejissyor Igor Dobrolyubov tomonidan suratga olingan va 1984-yilda prokatga çiqqan. Film kulgili-fojiali şaklda urbanizatsiyaning film qahramonlari yaşaydigan Belorus qişloğining anʼanaviy turmuş tarziga qanday taʼsir qilganini körsatadi. Prokatda 36,1 million tomoşabin yiğdi va Belarus kinematografiyasi tarixidagi eng kassali film böldi. Bu rekord 6 yil ötib «Meni Arlekino deb çaqiradilar» filmi çiqqaç yangilandi. «Sovetskiy ekran» jurnali uni yilning eng yaxşi komediyasi deb tan oldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Vsevolod Sanayev, Nikolai Karachentsov, Mikhail Kokshenov
3Syujet
Belorus qişloği Belye Rosy yaqinda buzilişga tayyorlanmoqda, uning aholisi esa tipik köp qavatli uylarga…
Belorus qişloği Belye Rosy yaqinda buzilişga tayyorlanmoqda, uning aholisi esa tipik köp qavatli uylarga köçirilişga tayyorlanmoqda. Markaziy ziddiyat bir oilaning ikki aka-ukasi oilasini deyarli buzib yuborgan uçburçak sevgidir.
Qişloqda hurmatli odam — 80 yoşli mehnat faxriysi va uç uruşning iştirokçisi Fyodor (Fedos) Filimonoviç Xodas (Vsevolod Sanayev) tönğiç uç öğlining taqdiri haqida ğam yeydi. U allaqaçon beva qolgan, öğillari ulğaygan. Katta öğli Andrey (Gennadiy Garbuk) — bosiq, ammo haddan taşqari hisobçi odam. Örta öğli Saşka (Mixail Koksjenov) köçmançi hayot keçiradi va 15 yildan beri uyga kelmagan. Kenja öğli Vaska (Nikolay Karaçentsov) — hazilkaş va kulğuçan yigit.
Filmning öziga xos rejissyorlik yeçimi — voqealarning qahramonlar tuşlari orqali körsatilişidir.
Qişloq aholisi şahardagi köp qavatli uylarga kvartira orderlarini oladi, şahar esa asta-sekin qişloqni yutib bormoqda. Bu Fedos va uning qöşnilarini özlariga odatiy bölgan turmuş tarzidan farq qiladigan şahar hayotini boşlaşga majbur qiladi.
Vaska şaharga bir kunga borib, u yerda döstining uçinçi töyiga garmonçi sifatida taklif qilingan, 3 kundan keyin Belye Rosyga qaytadi va Andreydan bu vaqt içida uning xotini Maruseyaga (Galina Polskix) qişloqqa qaytgan sobiq sevgilisi Mişka Kisel (Stanislav Sadalskiy) kelganini bilib oladi.
Vaska uyga qisqa muddatga kirib, sevimli qizi Galyunyani köradi va xotini bilan gaplaşadi, söngra otasining oldiga boradi. Fedos bu nikohni heç qaçon maʼqullamagan, ammo Vaska qizini yaxşi köradi va xotinining ajraşiş qaroriga xursand emas. Vaska xotini bilan dildan gaplaşib, uni özgartira olmaydi.
Şu paytda Mişka va Marusya örtasida munosabatlar aniqlanadi. Mişka bir vaqtlar Belye Rosydan oltin qaziş uçun ketgan edi. Endi qaytib, Marusya Vaskaga turmuşga çiqqanini bilib, uni hasad qiladi va yana oltin qaziş uçun ketmoqçi böladi. U yerda sovuq, oğir mehnat bor, Mişkada Marusyani özi bilan olib ketiş uçun turar joy şaroiti yöq, ammo u yerda oltin bor. Marusya Mişkani homilador holda taşlab ketib, yöqolib, bir marta ham xat yozmaganligi uçun ğazablanadi. Mişka esa Marusya uni kutmagani uçun xafa. Marusya qiz tuğib, hamma oldida uni yetti oylik tuğilgan deb işontirgan, endi Vaskaga bölgan burçi va Mişkaga bölgan hislari orasida qoladi: Vaska uning şarmandaligini yaşirgan va qizni yaxşi köradi. Nihoyat u Mişkaga qizning uniki ekanini aytadi. Mişka esa hamon uni sevişini aytib, Marusyani işontirişda davom etadi.
Yaqinda orderlar olinişi munosabati bilan otasining uyida oilaviy kengaş bölib ötadi. Unda Fedos va Vaskadan taşqari xotini bilan Andrey ham iştirok etadi. Ular vaziyatdan öz foydalarini olişga harakat qiladi: agar otani yangi uy joylaşgan tuman köproq taşvişga solsa, çunki xotinining qabriga yaqinroq bölişi kerak, Andreyning xotini esa sigirni qanday qilib foydali sotiş mumkinligi bilan qiziqadi, Andrey esa uyini daçaga aylantirişni rejalaştirgan va otasining uyini buziş uçun şefiga sotişga tayyor. Bahs davomida Andrey va Vaska örtasida, Vaska esa akasining xatti-harakatidan xafa bölganida, Andreyning haqiqiy maqsadi oçiladi: ular ikki xonali kvartira olişlari kerak, Fedos esa bir xonali; Andreyning şahar ijroiya qömitasida tanişlari bor va otasini oldiga köçişga köndirmoqçi — şunda ular uç xonali kvartira olişadi. Fedos rozi emas, u Andreyni otasining ölişini kutişga majbur qilib, gunohga yetaklamoqçi emas. Şuningdek, Fedos Saşkani kutadi, çunki u Andreyning uyiga olib ketmasligini töğri his qiladi. Vaskaning ajraşib, uyni qizga qoldirmoqçi ekanligi haqidagi xabar va Andrey xotinining farzandsizligini eslatiş akasi va otasi bilan munosabatlarini butunlay buzadi.
Qöşni Timofey Fedosning qizigan ötkir radikulitini ötlar qaynatmasida qizdirilgan ğişt bilan davolaşni taklif qiladi. Bu davolaş Fedosni oyoqqa turgizadi, ammo muammoni töliq hal qilmaydi, şuning uçun işni Vaska öz zimmasiga oladi. Asalari tutayotganda u Mişka bilan uçraşadi, ular bahslaşib qoladi va ğazabda Kisel Galyunyaning uning qizi ekanini aytib yuboradi. Buning uçun Vaska Mişkaning yuziga asalari qöndiradi, Mişka esa Vaskaga köz ostini kökartiradi. Uyga qaytib, Vaska birinçi navbatda oynadan qizining öziga öxşaşligini izlaydi, Mişka aytganlarini rad etiş uçun.
Kenja öğil bilan munosabatlarni tartibga soliş vazifasini otasi öz zimmasiga oladi. U Mişka bilan uçraşib, uning Marusya va qizga bölgan munosabatini aniqlaydi va qaror qabul qiladi: Vaska ertasi kundan boşlab Fedosnikiga köçadi, Mişka esa bir-ikki kundan keyin Marusyanikiga köçib, unga uylanadi. Fedosning yana bir şarti — nevarasi Mişkani otasi sifatida heç narsa bilmasligi kerak. Şundan söng çol qarorni öğliga yetkazadi. Kutilmaganda Galyunya Mişkaning uyiga kirib, uning onasi bilan gaplaşadi va öz qöğirçoğini taklif qiladi, «sizning Mişkangiz mening dadamni urmasin» deb, şundan söng Kiselixa öğlini Marusya bilan aloqasi uçun koyiydi.
Vaska hali ham Marusya bilan gaplaşa olmaydi va ertalab ajraşiş uçun sudga borişga rozi böladi. Ajraşişni tezlaştiriş va sudda işonçli böliş uçun Vaska yolğon gapirişga rozi böladi — Marusyadan uning içişini, uyda bölmasligini va qizga qaramasligini aytişni söraydi. Yanada işonçli bölişi uçun u Marusyani sudda kutib turişni aytib, dökonga içkilik içgani ketadi, lekin qaytayotganda çorrahaga yugurib ketayotgan bolalar aravaçasini uşlab oladi. Aravaça ağdarilib ketadi, undan bola örniga böş şişalar tökiladi, aravaçani topşiriş uçun olib ketayotgan odam esa janjal boşlaydi. Vaska haqoratçiga şişa otadi, lekin ötib ketayotgan maşinaning oynasiga tegib ketadi. Xalq sudida Vaska 15 sutkaga qamoq jazosiga hukm qilinadi.
Tunda Mişka Marusyaga xayrlaşmasdan Belye Rosydan butunlay ketib qoladi. Bu xabarni Andrey Vaskaga olib keladi, Vaska esa şu payt jamoat devorini böyayotgan edi. Boçkadagi pivo içiş bahonasida Vaska Andreyni yarim soatga örinlarini almaştirişga köndiradi va qizi bilan körişiş uçun uyiga yuguradi.
Fedos uçun kvartiraga köçiş oğir keçadi — uyni taşlab ketiş, mol-mulkni hisoblaş, sigirni sotiş kerak. Xafa bölib uyga qaytayotganda uni qöşnisi Timofey kutib oladi va orqani işqalaş uçun nastoyka içişni taklif qiladi. Içimlik zaharli emasligini tekşiriş uçun qöşni nonni höllab, hovli it Valetga taşlaydi. Çoller içib, şahardagi yangi hayot haqida gaplaşadi. Şu vaqtda Timofeyning qaynonasi kelib, Valet ölganini aytadi. Çoliar şahar tomon poyga bilan yugurib ketadi, u yerda «Tez yordam» maşinasi ularni oşqozonini yuviş uçun kasalxonaga olib boradi. Qaytib kelib, ular tirik Valetni uçratadi — u şunçaki spirtdan holsizlanib, hovlida uxlab qolgan edi.
Vaska yangi oilasi bilan gaplaşib bölgaç, jamoat işlariga qaytadi, u yerda Andreyni allaqaçon olib ketişganini bilib oladi. Kamerada ötkazilgan tun va körgan tuşi Andreyning dunyoqaraşini özgartiradi — u xotinini taşlaşga tayyor va Vaskani birga içişga taklif qiladi.
Militsiyadan Vaska eski uyiga qaytadi, xotinining uyiga ham (u özi çaqirmagunça), otasinikiga ham prinsipial ravişda bormaydi.
Uyga Saşka qaytadi, otasi uni uylanişga majbur qiladi. Öğil rozi böladi va kelin tanlaşni söraydi. Fedos bunday burilişni kutgan edi va rejasini davom ettiradi: bir qavat yuqorida kvartirani poçtaçi Verka (Natalya Xorоxorina) oldi, u Saşkaning sinfdoşi. Dastlab sovçilik unçalik yaxşi keçmadi: ular Verkani hatto yiğlatib yuborişdi, kiçik janjal çiqdi. Ammo tez orada ular kelişib olişga muvaffaq bölişadi.
Töydan keyin Marusya Vaskaning oldiga kelib, uni qaytib kelişini söraydi. Vaska rozi böladi va otasi uçun yotoq tayyorlaşni söraydi, çunki otasining tunaydigan joyi yöq.
Saşkaning töyidan keyin, yangi kun tongida, qari Fedos Quyoşga hayoti uçun minnatdorçilik bildiradi va bolalari uçun yoruğlik va issiqlik söraydi.
4Asosiy rollarda
Vsevolod Sanayev — Fyodor (Fedos) Filimonoviç Xodas, faxriy mehnat veterani, uç uruş…
Vsevolod Sanayev — Fyodor (Fedos) Filimonoviç Xodas, faxriy mehnat veterani, uç uruş frontçisi
Nikolay Karaçentsov — Vaska Xodas, kenja öğil
Mixail Koksjenov — Saşka Xodas, örta öğil
Gennadiy Garbuk — Andrey Xodas, katta öğil
Boris Novikov — Timofey, Fedosning dösti va qöşnisi
5Rollarda
Galina Polskix — Marusya, Vaskaning…
Galina Polskix — Marusya, Vaskaning xotini
Natalya Xoroxorina — Verka, poçtaçi, Saşkaning sinfdoşi va kelini (film oxirida — xotini)
Stanislav Sadalskiy — Mişka Kisel, Fedosning nevarasi Galyunyaning otasi
Stefaniya Stanyuta — buvi Marya («Kiselixa»), Mişka Kiselning onasi
Irina Yegorova — Irina («Kobra»), Andreyning xotini
Aleksandra Zimina — Marya, Timofeyning qaynonasi
Galina Makarova — Matrona, Verkaning onasi
Aleksandr Bespalyy — Mişka, Saşkaning dösti
Yuriy Kuxarenok — Skvortsov, militsioner
Yulya Kosmaçyova — Galyunya, Vaskaning qizi
6Syomka guruhi
Ssenariy muallifi — Aleksey…
Ssenariy muallifi — Aleksey Dudarev
Qöyuvçi — Igor Dobrolyubov
Boş operator — Grigoriy Masalskiy
Boş rassom — Yevgeniy Gankin
Kompozitor — Yan Frenkel
Sheʼrlar — Mixail Taniç
Ovoz operatori — Vasiliy Dyomkin
Rejissyor — O. Biryukov
Operatorlar — V. Kostarev, V. Logvinoviç
7Musiqa va qöşiqlar
«Azob-uqubat» («Obломал немало веток, наломал немало дров»), kompozitor Yan Frenkelning şoir Mixail Taniç…
«Azob-uqubat» («Obломал немало веток, наломал немало дров»), kompozitor Yan Frenkelning şoir Mixail Taniç sheʼriga yozilgan qöşiğini filmda Nikolay Karaçentsov ijro etadi. Qöşiq şu qadar maşhur böladiki, keyingi yili VIA «Verasy» «Yil qöşiği — 84» festivalida «Azob-uqubat» qöşiği bilan çiqiş qiladi. Nikolay Karaçentsov qöşiqning studiya versiyasini 1986-yilgi plastinkaga yozadi va konsertlarida ijro etadi. Şuningdek, bu qöşiqni Andrey Mironov, Dmitriy Koldun, Band Odessa va kompozitor Yan Frenkelning özi konsertlarda ijro etgan.
8Festivallar va mukofotlar
1984 — 17-Butunittifoq kinofestivali (Kiyev): badiiy filmlar dasturida «Belye rosy» filmiga maxsus mukofot va…
1984 — 17-Butunittifoq kinofestivali (Kiyev): badiiy filmlar dasturida «Belye rosy» filmiga maxsus mukofot va diplom.
1984 — Butunittifoq kinofestivalida eng yaxşi erkak roli uçun mukofot (Vsevolod Sanayev).
1984-yilda ssenariy muallifi Dudarev Leninçi komsomol mukofotiga sazovor böldi.
9Kinotanqidçilar filmi haqida
Sovet «Sputnik kinozritelya» jurnali 1984-yilda filmga quyidagiça munosabat…
Sovet «Sputnik kinozritelya» jurnali 1984-yilda filmga quyidagiça munosabat bildirdi:
10Retsenziyalar
Yurenev R. — Ham kulgili, ham jiddiy («Belye Rosy» badiiy filmi) // Pravda, 1984-yil…
Yurenev R. — Ham kulgili, ham jiddiy («Belye Rosy» badiiy filmi) // Pravda, 1984-yil 23-aprel
Simanoviç G. — Çol va quyoş («Belye Rosy» badiiy filmi) // Literaturnaya gazeta, 1984-yil 25-aprel. — 8-bet.
Pyatkovskiy S. — Ketib qoliş uçun qoliş («Belye Rosy» badiiy filmi) // Sovetskaya Belorussiya, 1984-yil 28-aprel
Kvasnetskaya M. Otaning uç öğli bölgan edi: «Belye rosy» filmi qahramonlari haqida: [arxivlangan 2024-yil 17-iyun] // Sovetskaya kultura. — 1984. — № 4 (5792) (10-yanvar). — 5-bet.
11Syomka joylari
Film 1983-yilda Grodno şahrida va uning atrofida suratga olingan. Töqqiz qavatli panel uylar hududlarining…
Film 1983-yilda Grodno şahrida va uning atrofida suratga olingan. Töqqiz qavatli panel uylar hududlarining manzaralari Dzerjinskiy köçasi, Stroitelyey prospekti va Pereselka mikrorayonida olingan. Filmning qahramonlari yaşagan xususiy uylar şahar atrofidagi Devyatovka qişloğida joylaşgan edi. Şahar markazidan troleybusda atigi 4 bekat uzoqlikda joylaşgan bu qişloq 1979-yildan buyon buzilişi rejalaştirilgan edi, şu sababli aholiga gaz, suv quvuri va kanalizatsiya ötkazişga ruxsat berilmagan. Ommaviy sahnalarda Devyatovka aholisi suratga tuşgan, ularga kuniga 5 rubldan tölangan.
Qişloq uylari içidagi suratga olişlar amalga oşirilmagan — bu syujetlar kinostudiyadagi paviljonda suratga olingan. Qişloqning birinçi 8 ta uyi 1980-yillarda buzilgan. 2008-yilda Devyatovka qişloği Grodno tarkibiga kirgan, 2013-yilda yangi köp qatorli yöl qurilişi munosabati bilan yana bir qism uylar buzilib, aholisi şahar mahallalariga köçirilgan, 2017-yilda esa Devyatovkaning xususiy sektori köp qavatli uylar va savdo markazi quriş uçun töliq buzilgan. Oxirgi buzilgan uy Yeremiçlar oilasiniki bölgan — uning 1984-yilda tuğilgan nabirasi, sobiq egasining nevarasi, film qahramonining taqdirini takrorlab, ikki xonali kvartira olgan. Qişloq töyi sahnasi suratga olingan joyda hozir 14 qavatli turar-joy uyi turibdi. 2018-yil holatiga köra, sobiq qişloq hududida uçta 16 qavatli baland bino va yana uçta köp podezdli uy quriş rejalaştirilgan. Hozirça birinçi qavatlarida dökonlar va butiklar, avtoturargoh bölgan köp podezdli köp qavatli uy, şuningdek, savdo markazi bilan ikkita 19 qavatli uy qurilgan, ularning yonida pravoslav çerkovi qurilmoqda.
12Faktlar
Aleksey Dudarevning ssenariysi «Qişloq» deb nomlangan bölib, u uni 30 yoşida «Belarusfilm» kinostudiyasi…
Aleksey Dudarevning ssenariysi «Qişloq» deb nomlangan bölib, u uni 30 yoşida «Belarusfilm» kinostudiyasi ötkazgan konkurs uçun yozgan, ğolib loyihasi darhol kinoişlab çiqarişga ötgan. U ssenariyni keçasi, toliqib yiqilgunça, spektakllar va maşğulotlardan keyin yozgan, çunki şu vaqtda u Belarus yoşlar teatrida aktyor bölib işlagan. Muallifning niyatiga köra, uç aka-uka egizak bölişi kerak edi. Uç nafar isteʼdodli, bir xil taşqi körinişli ijroçini topiş imkoni bölmadi — rejissyor hatto Leningradga, Butunittifoq egizaklar klubi joylaşgan şaharga ham borgan. Natijada bu ğoyadan voz keçişga töğri keldi.
Fedos Xodas rolini Lev Durov, Yuriy Nikulin va Pavel Kormunin sinab körgan. Biroq ularning boşqa filmlardagi komik qiyofalari mos kelmadi: Boris Novikov obraziga qarama-qarşi turadigan jiddiy aktyor kerak edi. Sanayev mukammal mos keldi, u monumental, bosiq çol rolini ijro etdi. Ssenariy muallifining fikriça, bu rolga Ivan Lapikov ham mos kelgan bölardi.
Kenja öğil Vasiliy rolini Yevgeniy Steblov, Valeriy Zolotuxin, Mixail Kononov, Aleksandr Mixaylov, Vladlen Biryukov va Anatoliy Terpitskiy sinab körgan.
Katta aka Andrey rolini ham Mixail Kononov va Aleksandr Denisov sinab körgan.
Poçtaçi Vera rolini Natalya Andreyçenko sinab körgan.
Kiselxa Mişka rolini Georgiy Burkov sinab körgan. Ssenariyga köra, Mişka qotillik uçun 5 yil yotgan edi, ammo qahramon tarjimai holining bu faktini filmdan çiqarib taşlaşga qaror qilingan.
Turna (laylak) Ğarbiy Grodno hayvonot boğidan keltirilgan — suratga oliş guruhi tarkibiga mahalliy ornitolog kiritilgan.
Irina Yegorova 2018-yilda aytib berdi, dastlab uni poçtaçi Vera rolige olişgan, ammo keyinçalik rejissyor unga katta aka Andreyning xotini rolini öynaşni taklif qilgan. Suratga oliş vaqtida Karaçentsov hazil bilan Yegorovaning qahramonini «Kobra» deb atagan, rejissyor buni ilib olgan va natijada ssenariyda bölmagan sahna («Kobrang hali kurortda isinib yuribdimi?») filmga kiritilgan.
Ssenariy muallifi Aleksey Dudarev 2018-yilda aytib berdi, Nikolay Karaçentsov balandlikdan qörqqan va turna uyasi bilan sahnada suratga tuşişga zörğa köndirilgan, Boris Novikov esa filmning finalidagi sahnasini özi öylab topgan — ssenariyda u yöq edi.
13Kesib taşlangan sahnalar
2010-yilda filmning ikkinçi rejissyori Oleg Biryukov tayyor filmdan kesib taşlangan sahnalar haqida gapirib…
2010-yilda filmning ikkinçi rejissyori Oleg Biryukov tayyor filmdan kesib taşlangan sahnalar haqida gapirib berdi:
Filmda Saşka çiziqi ança batafsil edi — u «pul topgan» joylaridan qaytadi. Masalan, zilzila va uy qulab, uning ostida qoliş sahnasidan keyin işdan böşatiş epizodi bölişi kerak edi. «Soğliğim sababli meni orolda işdan böşatişingizni sörayman. Çidolmayapman. Xodas» — Saşka baliq kombinati direktoriga şunday ariza bergan. Direktor esa unga tahdid qilgan: «Qaytib kelsang, faqat yuk taşuvçi qilib olaman». Direktor rolida filmning ssenariy muallifi Aleksey Dudarev özi rol öynagan.
Aeroportdagi sahna. Reys keçikkan edi, Saşka bir sibirlik bilan eʼtiborni tortdi, u butilkadagi aroq bilan non yeb ötirgan edi. Militsionerlar uni olib ketmoqçi bölganda, butilkada oddiy quduq suvi çiqib qoldi. «Nega uni özing bilan olib yuribsan? Mana, suv bor-ku», — deb unga yaqin joydagi marmar favvorani körsatişdi. «Uning tarkibida temir bor. Içimda temir bölişini istamayman», — deb tuşuntirdi sibirlik.
Qöşni qişloq aholisi Kulaga va Struk gaglari. Bir epizodda ular Strukning xörozi tufayli janjallaşib, bir-biriga tuxum otişlari kerak edi: «Uni faqat strusslarga qöyiş kerak, voy tavba! — deb qiçqirdi Kulaga. — Tovuqlar oddiy tovuq edi, butun yil tuxum uzilmasdi, bu xöroz hahalini keltirdingiz — bir kunda bir dona tuxum ham zörğa… Va çarçamaydi-ya, yaramas! Bir tovuqdan ikkinçisiga uçib ötadi… Özinikilarga tegmaydi, bu nomard».
Saşkaning allaqaçon köçirilgan qişloqqa kelgan epizodi. Hamma yerda yarim buzilgan xonalar, egilgan velosipedlar, teşik lagan, yirtiq etiklar yotardi. Quduq yonida u tasodifan Vaska bilan töqnaş keldi. «Dada qayerda?» — dedi Saşka dastlabki şodon salomlaşuvdan söng. Vaska esa unga: «Qabristonda». — «Qaçon?» — Saşkaning köz oldi qoronğilaşdi. «Nima deyapsan? U öziga joy tanlagani ketgan! Kelajak uçun! Blat bilan dafn etilmoqçi!». Şunda ular birgalikda yöldagi çangda ötirib, kulib yuborişdi.
Butun film davomida ötgan, çol Xodasning quyoş bilan suhbati mavzusi qisqartirildi. Masalan, monolog: «Holsizlanib qolding, beçora, — deb piçirladi u unga. — Men öylayman: kun uzun. Dam ol endi… Ammo qayerda-ya? Yer tuxumga öxşaydi. Demak, amerikaliklarni isitişga borasanmi? Ayt, ayt… Ularga ham kerak. Va u yerda, ehtimol, seni kutayotgan va sevadigan odamlar bordir».
Fedos Xodas filmning finalida vafot etardi. U Vaskaning garmonini qöliga olib, quyoş çiqqanda tugmalarni çertib, qişloqni buziş uçun ketayotgan buldozer va traktorlar qatorini kuzatib turib, jim qolardi.
14Yodgorlik
2018-yil may oyida Grodnodagi film suratga olingan joyda, sobiq Devyatovka qişloği hududida filmning…
2018-yil may oyida Grodnodagi film suratga olingan joyda, sobiq Devyatovka qişloği hududida filmning qahramonlari — Fedos Xodas, uning qöşnisi Timofey va Valet nomli it nusxalarining yoğoç haykallari örnatildi.
Matn: maqola tarjimasi «Белые росы» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.