«White Men Canʼt Jump» (boşqa tarjimasi: «Basketbol — qora tanlilar uçun öyin») — Ron Şelton tomonidan yozilgan va suratga olingan 1992-yilgi amerikaça sport komediyasi. Boş rollarda Wesley Snipes va Woody Harrelson öynagan. Film 1992-yil 27-martda 20th Century Fox kompaniyasi tomonidan çiqarilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Wesley Snipes, Woody Harrelson, Rosie Perez
3Syujet
Billy Hoyl — isteʼdodli basketbolçi. U köçadagi maydonlarda basketbol böyiça garovlar tikib pul topadi, çunki…
Billy Hoyl — isteʼdodli basketbolçi. U köçadagi maydonlarda basketbol böyiça garovlar tikib pul topadi, çunki heç kim oq tanli amerikalik yaxşi basketbol öynay olişiga işonmaydi. Uning "aldovi" raqiblarni yanada köproq jahldor qiladi, çunki Billy öz mahoratini yaşirmaydi, aksinça, har qadamda namoyiş etadi. Ammo qora tanlilarning "oq yigit", "kollej bolasi" yaxşi öynay olmaydi, degan işonçi qatʼiy. Filmning boşlaniş sahnasida Sidney Dean Billyga öz döstlari oldida uzoq masofadan töpni savatga taşlaş musobaqasida yutqazadi.
Billy yutuğini olib uyiga qaytadi, u yerda uni qiz dösti Gloria kutib oladi. Gloria Jeopardy! telesavol-javob viktorinasiga tayyorlanib, savol va javoblarni yod oladi. Billyning yutuği pul yiğiladigan bankaga qöşiladi. Ular bu pulni mahalliy bandit aka-uka Stucciʼlarga tölaşlari kerak. Şu payt Sidney paydo böladi, bankani köradi va Billyga ikkalasi birgalikda işonuvçan odamlarni aldaşni, bunda ança katta daromad olişlarini taklif qiladi. Şu bilan birga Sidney oilasi uçun tinç tumanda yangi uy qidirmoqda va unga pul kerak.
Juftlik aldov yölida muvaffaqiyatli ish yuritadi, ammo aynan bir öyinda, barça pullar Billyning qölidan ketayotgan paytda, ish puçga çiqadi va ular yutqazişadi. Billy umidsizlikka tuşadi, lekin Gloria Billyning "Sidneyning oğir kuni bölgan va u tez-tez möljalni yöqotgan" degan hikoyasini eşitib, Sidneyning özi ularni aldaganini tuşunadi. Billy pulni qaytarib talab qilişdan boş tortadi, çunki yutqazgan bölsa, demak yutqazgan. Ular Sidneyning uyiga boradi va u yerda uni yaqinda raqib bölgan odamlar bilan birga topişadi. Billy munosabatlarni aniqlaştirayotgan paytda Gloria Sidneyning xotini bilan oşxonada masalalarni hal qiladi va ikkala yigitni şahar 2x2 basketbol turnirida birgalikda öynaşga majbur qiladi. Ular turnirda ğalaba qozonişadi. Qaytişda Sidney Billyni hazil bilan minğirlaydi. Billy darhol qizişib, yutuğini uçta urinişda töpni halqaga tepadan taşlay olişiga tikadi, ammo natijada uç marta xato qiladi va yana mablağsiz qoladi. Oxirgi pullariga u Gloriya uçun viktorina uçun köylak sotib oladi va uyiga qaytadi. Gloria yiğiştirib, ketib qoladi. Mehmonxona xonasida yonğin boşlanadi va Stucci aka-ukalari paydo bölib, pul talab qilişadi va Billyga pulni topiş uçun sönggi imkoniyatni berişadi.
Billy Sidneyning oldiga boradi. Sidneyning dösti televideniyeda qöriqçi bölib işlaydi va Glorianing viktorinada qatnaşişini taʼminlay oladi. Viktorinada Gloriya ikki olim bilan raqobatlaşadi, ammo barça savol va javoblarni yod olganligi sababli birinçi urinişdayoq $24 000 yutadi. Billy uning xonasiga kirib boradi, ular yaraşişadi va Gloria unga pul beradi. Sidney esa qarzni tölaşni talab qiladi. Şaharda navbatdagi turnir ötkaziladi, unda yulduzlar iştirok etadi — Eddie "King" Fareed va Duck Johnson. Gloria, agar Billy yana pulga basketbol öynasa, undan ketişini ogohlantiradi. Ammo Billy Sidneyning bosimi ostida xavf qilişga rozi böladi va turnir finalida ular King va Duckni mağlub etişadi. Ammo Gloria ketib qoladi, ğalabadan olingan pulni esa Stucci aka-ukalari olib ketişadi.
4Rollarda
Wesley Snipes — Sidney…
Wesley Snipes — Sidney Dean;
Woody Harrelson — Billy Hoyl;
Rosie Perez — Gloria Clemente;
Tyra Ferrell — Rhonda Dean;
Kadeem Hardison — Junior;
Marques Johnson — Raymond;
Alex Trebek — özini özi öynaydi;
Duane Martin — Willie Lewis
5Mukofotlar
1993-yilgi MTV Movie Award mukofotiga ikkita nominatsiya — Wesley Snipes va Woody Harrelson…
1993-yilgi MTV Movie Award mukofotiga ikkita nominatsiya — Wesley Snipes va Woody Harrelson uçun.
6Remeyk
2023-yilda Hulu striming xizmatida xuddi şu nomdagi filmning remeyki…
2023-yilda Hulu striming xizmatida xuddi şu nomdagi filmning remeyki çiqdi.
7Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Белые люди не умеют прыгать» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.