Why the Swallow Has the Tail with Little Horns

Qadim zamonlarda baland toğlarda qudratli qora Ajdar yaşardi. Lekin asta-sekin u qarib, holsizlanib qoldi. Uning saroy ahli Tulki-tabibni çaqirdi. Tekşiruvdan söng Tulki eʼlon qildi: «Hukmdorga kuç qaytadi, gullagandek, tirik qon bilan». Tulki Çivinga sehrli idiş berdi va uni uçib borib barça jonzotlarning qonini sinab körişga, qaysi qon mosroq ekanini idiş körsatişi uçun har bir qondan bir tomçi idişga tomizişga buyurdi. Çivin uçib ketdi va yölida uçragan hammani çaqdi. Nihoyat u odamlar yaşaydigan joyga yetib bordi va bir bolani çaqdi. Sehrli idiş yorqin nur soçdi va xursand bölgan Çivin Ajdarning oldiga qaytib uçdi. Uyasi odamlar turar joyi yonida bölgan qaldirğoç Çivinning orqasidan quvib ketdi. Avvaliga u qon solingan idişni tortib olib sindirişga muvaffaq böldi. Çivinni esa saroyning özida quvib yetib, yutib yubordi. Ajdar qaldirğoçning ketidan quvdi va dumining örta qismini tişlab uzib oldi. Söng quviş qizğinligida derazani sindirib, baland joydan toşlar ustiga yiqildi va yuzlab zaharli ilonlarga aylanib ketdi. Qaldirğoç uyiga qaytdi, lekin uning dumi abadiy şoxli bölib qoldi.