Hmm, the headings should be exact as given: "== Sujet ==" is not the right form. Here is the full translation:
«Wild» (ingliz tilida Wild) — Jean-Marc Vallée rejissyorligidagi amerikalik film bölib, 2014-yilda ekranlarga çiqqan. Ssenariysini Nick Hornby yozgan, u Çeryl Strayedning avtobiografik kitobiga asoslangan. Filmning premyerasi 2014-yil 29-avgustda Telluride kinofestivalida bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Brian Van Holt, Charles Baker, Gaby Hoffmann
Laura Dernaktyor
Michiel HuismanaktyorNENick Eversmanaktyor
Reese Witherspoonaktyor
Nick Hornbyssenariy muallifi3Sujet
1994-yilda Çeryl Strayed yaqinda ajraşgan va onasi vafot etgandan keyin ruhiy azoblardan xalos böliş…
1994-yilda Çeryl Strayed yaqinda ajraşgan va onasi vafot etgandan keyin ruhiy azoblardan xalos böliş maqsadida, uzunligi 1100 mil (1770 kilometr) bölgan Tinç okean sayyöh yölining bir qismini yakka özi bosib ötişga qaror qiladi.
4Qabul qilinişi
Rotten Tomatoes saytida film 278 ta şarh asosida 88 % reytingga ega bölib, ortaça bahosi 10 ballik şkalada…
Rotten Tomatoes saytida film 278 ta şarh asosida 88 % reytingga ega bölib, ortaça bahosi 10 ballik şkalada 7,5 ni taşkil etadi. Metacritic saytida film 46 nafar tanqidçining şarhlari asosida 100 balldan 76 ball oldi.
The New York Times naşrining muharriri A. O. Scott yozişiça, Reese Witherspoon obrazni «qatiyat, zakovat va silliqlik bilan qilmagan samimiylik» bilan yaratgan. U filmning «eng jasur» jihati sifatida Çeryl Strayedning memuarlaridagi «erkin assotsiatsiyali, xotiraga asoslangan hikoya» uslubiga hurmat ekanligini qayd etgan. Uning fikriça, film tijoriy kinematografning anʼanaviy qoidalariga «hayajonli eʼtiborsizlik» bilan qaraydi va bu orqali tasvir hamda his-tuyğular «ehtiyotkorlik bilan yiğilgan sahnalar yoki puxta yozilgan qahramon yöllaridan» köra samaraliroq maʼno berişini körsatadi.
5Mukofotlar va nominatsiyalar
2014 — Camerimage kinooperatorlik sanʼati festivalining «Oltin qurbaqa» mukofotiga nominatsiya (Yves…
2014 — Camerimage kinooperatorlik sanʼati festivalining «Oltin qurbaqa» mukofotiga nominatsiya (Yves Belanger).
2014 — «Sputnik» mukofotiga uç nominatsiya: eng yaxşi ayol roli (Reese Witherspoon), eng yaxşi ikkinçi plan ayol roli (Laura Dern) va eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Nick Hornby, Çeryl Strayed).
2014 — Tallin şahridagi «Qora tunlar» kinofestivalida eng yaxşi amerikalik mustaqil film mukofotiga nominatsiya.
2015 — «Oskar» mukofotiga ikki nominatsiya: eng yaxşi ayol roli (Reese Witherspoon) va eng yaxşi ikkinçi plan ayol roli (Laura Dern).
2015 — «Oltin globus» mukofotiga eng yaxşi dramatik ayol roli uçun nominatsiya (Reese Witherspoon).
2015 — BAFTA mukofotiga eng yaxşi ayol roli uçun nominatsiya (Reese Witherspoon).
2015 — AQŞ Aktyorlar gildiyasi mukofotiga eng yaxşi ayol roli uçun nominatsiya (Reese Witherspoon).
2015 — AQŞ Stsenaristlar gildiyasi mukofotiga eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun nominatsiya (Nick Hornby).
6Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Дикая (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.