«По щучьему веленью» — sovet davrining töliqmetrajli, qora-oq badiiy ertak filmi bölib, 1938 yilda Moskva «Soyuzdetfilm» kinostudiyasida rejissyor Aleksandr Rou tomonidan Yelizaveta Tarahovskaya pyesasi asosida suratga olingan. Pyesaning syujeti törtta rus xalq ertagiga asoslangan: «По щучьему веленью», «Царевна Несмеяна», «Плясовая гармонь» va «Емеля дурачок». Bu Rouning rejissyorlik debyuti edi.
Filmning SSSRdagi premyerasi 1938-yil 30-dekabrda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Georgy Millyar, Pyotr Savin
3Syujet
Bir yurtda, bir davlatda mehnatkaş, lekin omadsiz yigit Yemelya yaşardi. Qançalik işlamasin — heç narsasi…
Bir yurtda, bir davlatda mehnatkaş, lekin omadsiz yigit Yemelya yaşardi. Qançalik işlamasin — heç narsasi bölmasdi. Biroq uning ham baxti kulib boqdi: tasodifan sehrli çörtanbaliq — şçukani tutib, unga rahmi kelgan Yemelya uni muzdagi teşikka qöyib yubordi va buning evaziga şçuka uning barça istaklarini bajara boşladi.
Şu yurtda, şu davlatda Goroh podşoh yaşardi, uning injiq qizi — şahzoda Nesmeyana bor edi. Podşoh kimki uni kuldirsa, şu yigitga qizini turmuşga beraman, deb vaʼda berdi. Yemelya şahzodani kuldirgani holda, podşoh yigitni saroydan haydaşni buyurdi. Biroq şahzoda otasining irodasiga qarşi, Yemelya bilan birga qoçib ketdi.
4Rollarda
Pyotr Savin —…
Pyotr Savin — Yemelya
Mariya Kravçunovskaya — Yemelyaning onasi
Georgiy Milyar — podşoh Goroh
Sofya Terentyeva — şahzoda Nesmeyana
Lev Potyomkin — general At-Dva
Ivan Moskvin — kar boyar
Aleksandr Jukov — jarçi
Andrey Fayt — Muhammad Aga
Tatyana Strukova — mamka
Lidiya Ryumina — mamka
Anatoliy Naximov — knyaz Gavrila
A. Sureviç — Karl Karloviç Maliş
Vladimir Lepko — oşpaz
Nikolay Tolkaçyov — hind radjasi
5Syomka guruhi
Ssenariy — Oleg Leonidov, Yelizaveta…
Ssenariy — Oleg Leonidov, Yelizaveta Tarahovskaya
Rejissyor — Aleksandr Rou
Operator — Ivan Gorçilin
Tovuş operatori — Sergey Yurtsev
Rejissyor yordamçisi — Leonid Altsev
Operator yordamçilari — L. Abramyan, K. Alekseyev
Kompozitor — Vladimir Koçetov
D. S. Blok nomidagi simfonik orkestr (titrlarda körsatilmagan). Dirijyor — David Blok
Rassom — Aleksey Utkin
Boş rassom — N. Levin
Balet ustozi — professor Antonina Şalomitova
Montaj böyiça yordamçi — Ksenia Blinova
Grimyor — A. Ivanov
Kartina direktori — A. Pançuk
6Tiklangan versiya
Film 1973 yilda M. Gorkiy nomidagi kinostudiyada…
Film 1973 yilda M. Gorkiy nomidagi kinostudiyada tiklangan.
Tiklaş rejissyori — Aleksandr Rou, tovuş operatori — Karim Amirov, direktor — Andrey Demyanenko
7Suratga oliş
Filmning bir qismi Murmansk viloyatining Apatitida suratga…
Filmning bir qismi Murmansk viloyatining Apatitida suratga olingan.
Matn: maqola tarjimasi «По щучьему веленью (фильм, 1938)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.