12.12: День (кор. 서울의 봄, RR: Seourui bom, букв. «Сеульская весна») — южнокорейский исторический драматический фильм 2023 года режиссёра Ким Сон-су с Хван Чжон-мином, Чон У-соном, Ли Сон-мином, Пак Хэ-чжуном и Ким Сон-гёном в главных ролях. Действие фильма разворачивается на фоне военного переворота 12 декабря 1979 года, происходившего в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Премьера в кинотеатрах состоялась 22 ноября 2023 года.
Фильм собрал по всему миру 97 миллионов долларов при бюджете в 17 миллионов долларов, став самым кассовым южнокорейским фильмом 2023 года и четвёртым по сборам южнокорейским фильмом за всю историю. Он также был выдвинут Южной Кореей в категории «Лучший международный художественный фильм» на 97-й церемонии вручения премии «Оскар».
1Трейлеры
▶2В ролях
Hwang Jung-min, Jung Woo-sung, Lee Sung-min
3Сюжет
В ночь на 26 октября 1979 года, после внезапного убийства Пак Чон Хи, военным руководителям,…
В ночь на 26 октября 1979 года, после внезапного убийства Пак Чон Хи, военным руководителям, высокопоставленным чиновникам правительства и командирам частей по всей Южной Корее срочно приказывают явиться в штаб армии. Среди них генерал-майор Ли Тхэ-син, который прибывает растерянным и не осведомлённым о развивающемся кризисе. Вскоре премьер-министр Чхве Хан-гю объявляет о смерти президента и, исполняя обязанности президента, вводит военное положение по всей стране (за исключением острова Чеджу). Генерал Чон Сан-хо назначается командующим на военном положении и приказывает провести расследование убийства, поручив генерал-майору Чон Ду-гвану, главе Командования службы безопасности обороны, руководство расследованием.
Поскольку официальная структура правительства даёт сбой из-за вакуума власти наверху, Чон начинает консолидировать власть. Он манипулирует расследованием, отстраняет правительственных чиновников и присваивает государственные средства. Напряжённость между Чоном и Чоном нарастает: Чон начинает подозревать намерения Чона. Чон предостерегает против вмешательства военных в политику и пытается уравновесить растущее влияние Чона, назначив принципиального и аполитичного Ли Тхэ-сина командующим Командованием обороны столицы. Хотя Ли неохотно, из чувства долга он принимает этот пост. Чон, видя в Чоне угрозу, тайно замышляет его устранение, ложно обвиняя в соучастии в убийстве президента.
Чон собирает верных членов тайной группировки «Ханахве», включая давнего соратника генерал-майора Ро Тэ-гона. Они сговариваются арестовать генерала Чона по сфабрикованным обвинениям, запустив переворот 12 декабря. В день заговора Чон обманывает правительственных чиновников и задействует части, находящиеся под влиянием «Ханахве», чтобы похитить Чона из его резиденции. Несмотря на отчаянное сопротивление и перестрелку, в ходе которой ранены адъютанты Чона, силы Чона успешно захватывают его. Тем временем Ли Тхэ-син начинает раскрывать масштабы переворота и спешит в своё командование, чтобы дать ответ.
Ли начинает контрнаступление, приказывая верным частям перекрыть мосты и въезды в Сеул. Хотя Чон пытается легитимизировать переворот, получив одобрение президента, исполняющий обязанности президента Чхве отказывается санкционировать арест Чона без надлежащей процедуры. Напряжённость возрастает, когда Ли угрожает обстрелом захваченной мятежниками 30-й группы безопасности, если та не сдастся. Люди Чона паникуют, но в последний момент появляется министр обороны О Гук-сан, который до этого скрывался, и приказывает отстранить Ли, фактически положив конец противостоянию.
После отстранения Ли ситуация меняется. Его силы расформировываются, а Чон вновь берёт контроль. Ли, отказываясь отступать, подходит к Чону в одиночку, но арестован. Группировка «Ханахве» празднует успех, тогда как лидеров лоялистов пытают или задерживают. В итоге Чон получает задним числом одобрение переворота от президента, обеспечивая себе путь к власти.
4Предыстория
Режиссёр Ким Сон-су заявил на пресс-конференции, что во время военного переворота 12 декабря он учился в…

Режиссёр Ким Сон-су заявил на пресс-конференции, что во время военного переворота 12 декабря он учился в старших классах школы и жил в районе Ханнам-дong в Сеуле, где произошло это событие. Он вышел из дома и гулял по окрестностям, и, услышав выстрел со стороны официальной резиденции начальника штаба армии, попытался подойти к ней, но не смог, так как солдаты почти полностью преграждали доступ к резиденции. Он был напуган, поскольку всю ночь слышал выстрелы и не мог приблизиться к официальной резиденции, однако его любопытство было задето тем, что он не мог получить ответов на вопросы о случившемся, и это любопытство в конечном итоге привело его к созданию фильма.
Сцены, происходящие в штабе корейской армии, снимались в штабе Кёнбукского национального университета в Тэгу, провинция Кёнсан-Пукто.
В фильме вместо настоящих имён реальных людей используются псевдонимы, и хотя он основан на реальных событиях, некоторые элементы сюжета вымышлены.
5Съёмки
Основные съёмки начались в феврале 2022 года и завершились в июле 2022…
Основные съёмки начались в феврале 2022 года и завершились в июле 2022 года.
6Кассовые сборы
По состоянию на 3 декабря 2023 года «12.12: День» собрал 34,2 миллиона долларов и продал 4,66 миллиона…
По состоянию на 3 декабря 2023 года «12.12: День» собрал 34,2 миллиона долларов и продал 4,66 миллиона билетов. Он стал самым кассовым фильмом 2023 года в Корее, собрав к концу декабря 2023 года 90,5 миллиона долларов. К концу февраля 2024 года сборы превысили 97 миллионов долларов.
7Общественный отклик
Действие фильма происходит в 1980-х годах, однако корейская аудитория состояла в основном из молодёжи…

Действие фильма происходит в 1980-х годах, однако корейская аудитория состояла в основном из молодёжи (20–30-летних), а не людей среднего возраста (40–50-летних). Молодые зрители даже участвовали в челлендже с пульсом: во время просмотра фильма они проверяли пульс с помощью смарт-часов, затем делали скриншот и выкладывали его в социальные сети, демонстрируя свой повышенный стресс или праведный гнев во время просмотра.
В Корее одним из следствий популярности фильма стал повышенный интерес к другим фильмам исторической направленности, например к «Пятой республике», которая посвящена корейскому военному перевороту 12 декабря.
8Критический отклик
В рецензии Screen Daily говорилось, что фильм «также полностью доступен зрителям с небольшими знаниями о…
В рецензии Screen Daily говорилось, что фильм «также полностью доступен зрителям с небольшими знаниями о политике Южной Кореи». «Не часто выходит фильм, который одновременно настолько исторически точен и увлекателен, поэтому „12.12“ особенно заслуживает похвалы», — написал The Escapist. Другие рецензии хвалили постановку.
9Связанная история
Пятая республика…
Пятая республика Кореи
The Man Standing Next — фильм об убийстве президента Пак Чон Хи.
10Кадры
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBТекст: перевод статьи «12.12: The Day» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.