Таксист (фильм, 2017)

Сон Кан Хо — Ким Ман Соб (Ким Са Бок)

Овдовевший таксист, который живёт со своей одиннадцатилетней дочерью в небольшом доме. Он обычный работяга, который заботится только о средствах к существованию своей семьи и не интересуется политическими вопросами. Персонаж в значительной степени основан на реальном таксисте Ким Са Боке, который переправил Юргена Хинцпетера в Кванджу. Ким оставался вне поля зрения общественности до выпуска «Таксиста», но в сентябре 2017 года после огромного успеха фильма в Южной Корее личность Кима была окончательно подтверждена его сыном, Ким Сын Пхилом. Младший Ким поделился с журналистами фотографией Юргена Хинцпетера с отцом и сообщил, что его отец умер от рака в 1984 году, через четыре года после событий в Кванджу.

Томас Кречман — Юрген Хинцпетер

Немецкий репортёр из ФРГ Юрген Хинцпетер (1937—2016) был единственным иностранным журналистом, который снимал и освещал беспорядки в Кванджу.

Ё Хэ Джин — Хван Тхэ Су, отзывчивый таксист Кванджу

Рю Джун Ёль — Гу Джэ Сик, наивный студент, который знает английский

Пак Хюк Квон — репортёр Чхве

Ом Тхэ Гу — сержант первого класса Пак

Ё Ын Ми — Ын Джон, дочь Ким Ман Соба

Чхве Гви Хва — лидер Командования обороны (DSC) в штатском

Чха Сун Бэ — таксист Чха

Шин Дам Су — таксист Шин

Рё Сон Хён — таксист Рё

Пак Мин Хи — Кхвон Джун Рён

Ли Джон Ын — жена Хван Тхэ Су

Ён Сок Хо — сын Хван Тхэ Су

Кхвон Сун Джун — Кхан Сан Гу

Ли Бон Рён — беременная женщина в Сеуле

Хо Джон До — муж беременной женщины в Сеуле

Ли Хо Чхол — Хон Ён Пхё

Ли Ён Йи — жена Хон Ён Пхё

Хан Гын Суп — протестующий студент

Хон Ван Пхё — протестующий студент

Кхо Чхан Сок — отец Кхан Сан Гу

Джон Хе Джин — мать Кхан Сан Гу

Джун Джин Ён — репортёр Ли

Рю Тхэ Хо — директор газеты Кванджу

Джон Сок Ён — президент автоцентра в Сеуле

Съёмки начались 5 июня и закончились 24 октября 2016 года.

В Южной Корее фильм был выпущен 2 августа 2017 года. В тот же день фильм был показан на Международном кинофестивале Fantasia в Монреале, где Сон Кан Хо был назван лучшим актёром.

Дистрибьютор Showbox заявил, что фильм выйдет в Северной Америке 11 августа, в Австралии и Новой Зеландии — 24 августа, в Великобритании — 25 августа, в азиатских странах, включая Гонконг, Тайвань и Японию, — в сентябре.

Эдельтраут Брамштадт, вдова Юргена Хинцпетера, посетила Сеул во время премьерного проката фильма и посмотрела его 13 августа 2017 года вместе с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ин. Один из чиновников Синего дома сказал: «Фильм показывает, как усилия иностранного репортёра способствовали демократизации Кореи. Президент Мун увидел фильм в честь Хинцпетера в отношении того, что он сделал для нашей страны». После просмотра фильма президент Мун отметил: «Правда о восстании до конца не раскрыта. Это задача, которую мы должны решить. Я верю, что этот фильм поможет решить её».

«Таксист» получил положительные отзывы. Сайт агрегации обзоров Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг одобрения 96 % на основе 26 обзоров, со средним рейтингом 7,3 из 10. На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг на основе обзоров, фильм имеет оценку 69 из 100, основанную на 7 критических обзорах, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

Мэгги Ли из Variety пишет: «Повторяя роль американского корреспондента Сиднея Шанберга в „Полях смерти“, Хинцпетер прибывает в Корею как диссидент-новичок, а не как защитник правосудия. Сначала Кречман играет его с непривлекательной холодной эффектностью, рассматривая своего водителя и других корейцев как простой инструмент для своего репортажа. Впечатляет, что в его личности не происходит мгновенных изменений. Скорее, актёр сохраняет определённое хладнокровие, даже несмотря на свою страсть и привязанность к демократии. Последнее расставание искренне трогательно, так как теперь двое мужчин относятся друг к другу как равные».

Шери Линден из The Hollywood Reporter в своём позитивном обзоре фильма написала: «Неожиданным и удивительным образом водитель такси задействует симбиотические отношения между иностранным корреспондентом и местными жителями. … Фильм Чана наполнен моментами напряжённого ожидания и быстрых действий … Спокойствие и смех среди ужаса прекрасно подчеркивают то, как обычные жизни попадают в перекрестье истории».

По данным Корейского совета по кинематографии (KOFIC), в первый день выхода было продано 698 090 билетов, что принесло 4,5 млн долл. США. Фильм был доступен на 1446 экранах и был показан 7068 раз по всей Южной Корее. К полудню второго дня показа фильм прошёл отметку в миллион зрителей.

На третий день общая аудитория удвоилась до двух миллионов зрителей. Число зрителей продолжало расти, число проданных билетов увеличилось до 4 млн к четвёртому дню проката.

«Таксист» заработал 30,7 млн долл. США за пять дней. Он, как и «Битва за Мён Рян» и «Кунхам: Пограничный остров», собрал 4 млн зрителей за первые пять дней проката. В конце первой недели фильм посмотрело более 5 млн зрителей. На одиннадцатый день с момента выхода фильма зарегистрировано более 7 млн зрителей.

«Таксист» стал самым популярным южнокорейским фильмом в 2017 году менее чем через две недели после его премьеры и привлёк более 8 млн зрителей. К 15 августа 2017 года он собрал 62,7 млн долл. США.

К 20 августа, всего за 19 дней с момента выхода фильма, «Таксист» увидели уже 10 млн зрителей. Фильм собрал 73 млн долл. США. «Таксист» также стал первым фильмом 2017 года и пятнадцатым корейским фильмом, преодолевшим рубеж в 10 миллионов зрителей. Также это третий фильм с актёром Сон Кан Хо, который посмотрело более 10 млн зрителей.

Фильм возглавлял кассу Южной Кореи в течение трёх выходных подряд. К 28 августа фильм привлёк 11,4 млн зрителей. По словам дистрибьютора, по состоянию на 9 сентября 2017 года общая посещаемость фильма превысила отметку в 12 млн, что сделало его десятым самым просматриваемым местным фильмом всех времён в Южной Корее.

«Таксист» не выпущен в какой-либо форме в материковом Китае, хотя был показан 21 сентября 2017 года в Гонконге, специальном административном районе Китая. Фильм получил тёплые отклики на китайском кино-сайте Douban, где он имел высокий рейтинг пользователей. Однако вечером 3 октября 2017 года фильм был полностью удалён с китайского кинопортала. Возможно, причина в том, что в ряде рецензий содержание фильма сравнивалось с Событиями 4 июня 1989 года — протест, который строго подвергается цензуре в СМИ в Китае.