Аанкхен (букв. «Глаза») — индийский криминальный триллер о краже на хинди, снятый в 2002 году режиссёром Випулом Амрутлалом Шахом. В главных ролях Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Арджун Рампал, Сушмита Сен, Парэш Рaval и Адитья Панчоли. Фильм основан на собственной гуджаратской пьесе Шаха «Andhalo Pato» (букв. «Жмурки»).
Фильм рассказывает историю Виджая Сингха Раджпута (Баччан), трудолюбивого, но вспыльчивого человека, который всю жизнь проработал в банке. Когда его незаконно увольняют, он решает отомстить и организует ограбление банка, которое совершат три слепых человека (Кумар, Рampal и Rawal), ведь их никто не заподозрит.
Мировая премьера «Аанкхен» состоялась в Малайзии на церемонии 3-й премии IIFA 5 апреля 2002 года. После выхода фильм получил похвалы за концепцию, сюжет и режиссуру. Он стал пятым по сборам хиндиязычным фильмом года.
1В ролях
Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Сушмита Сен
2Сюжет
Одержимый, вспыльчивый и страдающий шизофренией управляющий банком Виджай Сингх Раджпут теряет работу за то,…
Одержимый, вспыльчивый и страдающий шизофренией управляющий банком Виджай Сингх Раджпут теряет работу за то, что жестоко избил банковского клерка, пытавшегося присвоить деньги. В ярости он замышляет месть банку и решает организовать ограбление. Он нанимает трёх слепых. Вишвас, который после несчастного случая ослеп и обрёл сильное шестое чувство, а также Эллиас и Арджун, которые, пройдя мимо школы для слепых, понимают, что слепых можно научить делать то же, что и зрячие. Раджпут шантажом заставляет помочь ему Неху, учительницу этой школы, чтобы она подготовила троицу к, казалось бы, невыполнимому ограблению. Он выбирает слепых, потому что как воров их никто не заподозрит: никто не поверит, что слепые могут ограбить банк.
Ограбление проходит успешно, и драгоценности благополучно оказываются у троих. Однако в ходе ограбления лицо Эллиаса снимает случайный прохожий, запись попадает к полиции, и по всему городу появляются плакаты с его лицом. Тем временем мистер Раджпут тревожно пытается выведать у Вишваса и Арджуна сведения о драгоценностях и их местонахождении. Не имея ответа, поскольку они не забрали вещи, те пытаются уйти от ответа, меняя тему. В итоге выясняется, что полное знание о содержимом ящика есть только у Эллиаса. Тем временем напряжение между Раджпутом и Нехой растёт: она противится его жестокости и его омерзительным издевательствам над Вишвасом и Арджуном. Арджун признаётся Нехе в любви, а она открывает, что участвует в этом плане лишь ради благополучия своего младшего брата Рахула, которого похитил Раджпут, и что она не сможет убить его, даже если у неё в руках окажется оружие.
В отчаянной попытке полиция пытается найти Иллиаса. Иллиас, напившись, оказывается у дома Раджпута. Раджпут пробует разными способами заставить его раскрыть местонахождение ящика. Не добившись ответа, он толкает Иллиаса, тот падает на пол и ранит глаза, из которых идёт кровь. Даже в такой ситуации Раджпут пытается выведать информацию, но Вишвас и Арджун сопротивляются и заявляют, что раскроют место, если Иллиасу окажут помощь медики. Раджпут посылает их за доктором Сиддики. Когда оба отправляются на Шамим-стрит за доктором Сиддики, Вишвас чувствует, что Иллиасу грозит опасность, и Арджун с Вишвасом возвращаются в учебный центр, чтобы спасти его. Раджпут начинает мучить Иллиаса, щекоча его, чтобы вынудить ответить. В борьбе Иллиас падает с балкона и погибает. Не выдержав шока от смерти, Неха наставляет пистолет на Раджпута и угрожает рассказать всё полиции, если он не оставит её и двух других в покое. Раджпут сообщает Нехе, что все эти действия совершались под её руководством, а он чист, и что пока Неха жива, с ним ничего не случится. Понимая, что ради спасения Арджуна и Вишваса она должна умереть, Неха стреляет в себя как раз в тот момент, когда оба возвращаются, услышав громкие крики.
Оба набрасываются на Раджпута и пытаются напасть на него. Осознав, что только Иллиас знал, где находятся драгоценности, Раджпут начинает стрелять в них, пытаясь убить. Прибывает полиция, начинается сумятица. Вишвас и Арджун выходят и заявляют, что Раджпут издевался над ними, тогда как тот утверждает, что за всем стоит большой заговор двух людей, Нехи и Иллиаса. Не веря, что слепые способны ограбить банк, и под напором пылкой защитной речи Раджпута полиция начинает подозревать неладное. В пылу самозащиты Раджпут проговаривается, что отправил Иллиаса, тем самым признавая свою вину.
В итоге Раджпута заключают под стражу. Вишвас и Арджун решают позаботиться о Рахуле и в конце концов находят драгоценности: они были спрятаны в губной гармошке Иллиаса.
3Альтернативная концовка
В альтернативной концовке для зрителей за пределами Индии Раджпут подкупает полицейского и выходит на…
В альтернативной концовке для зрителей за пределами Индии Раджпут подкупает полицейского и выходит на свободу, взамен получив свою долю и добившись ареста своего менеджера Бхандари. Вишвас и Арджун сидят в поезде (ожидая отправления), а Раджпут стоит на платформе с улыбкой на лице. Затем он предупреждает их: «Опасная игра вот-вот начнётся», после чего Вишвас и Арджун достают оружие, и фильм заканчивается.
4Производство
Рабочим названием фильма было «All The Best», но позже его изменили по соображениям нумерологии и чтобы лучше…

Рабочим названием фильма было «All The Best», но позже его изменили по соображениям нумерологии и чтобы лучше соответствовать вкусам индийской аудитории. Первоначально на роль Нехи была утверждена Раveена Тандон, но её неожиданно сняли, и её заменила Сушмита Сен. Сен, в свою очередь, тщательно готовилась к роли учительницы слепых: посещала школы для слепых и общалась с учениками, чтобы её роль выглядела более правдоподобно. Первоначальным выбором на роль Арджуна Вермы был Акшай Кханна, однако договориться не удалось: он отказался от роли. Также к участию приглашали Сейфа Али Хана, но он был занят в фильме «Kal Ho Naa Ho» (2003), после того как Салман Хан отказался от роли Рохита, поскольку не хотел «играть второстепенную роль» рядом с Шахрукхом Ханом, как прежде в «Kuch Kuch Hota Hai» (1998). Затем на эту роль утвердили Арджуна Рампала.
Випул Шах однажды так сильно щекотал своего племянника, что тот задохнулся. Это дало Випулу Шаху идею заставить персонажа Иллиаса неудержимо смеяться, чтобы тот погиб.
5Приём
«Аанкхен» хорошо стартовал в индийском прокате. Фильм собрал 338 миллионов рупий чистыми. Он стал пятым по…
«Аанкхен» хорошо стартовал в индийском прокате. Фильм собрал 338 миллионов рупий чистыми. Он стал пятым по сборам болливудским фильмом 2002 года. Также картина имела успех в Южной Африке: при ограниченном прокате она собрала полные залы и заработала 14 600 долларов за выходные.
6Саундтрек
Музыку к фильму написали Адеш Шривастав и Джатин–Лалит. Тексты написали Прасун Джоши, Правин Бхарадваж и…
Музыку к фильму написали Адеш Шривастав и Джатин–Лалит. Тексты написали Прасун Джоши, Правин Бхарадваж и Нитин Райкувар. Песня «Gustakhiyan» использовалась в ранних телерекламных роликах мотоцикла Honda Unicorn.
7Награды
48-я премия…
48-я премия Filmfare:
9-я ежегодная премия Screen Awards:
8Скандал
Вокруг «Аанкхен» разгорелся скандал, когда продюсер Доши не указал режиссёра Шаха в титрах на DVD фильма.…
Вокруг «Аанкхен» разгорелся скандал, когда продюсер Доши не указал режиссёра Шаха в титрах на DVD фильма. Конфликт между ними начался на съёмочной площадке из-за ряда творческих разногласий, что привело к обвинениям в плагиате и встречным обвинениям. На лицевой стороне обложки DVD стояло имя Доши, а на обратной стороне режиссёр был указан как Випул Доши, а не Випул Шах. Шах подал на Доши в суд, а тот отказался отвечать за пропажу имени режиссёра.
9Подражательные преступления
В 2004–2005 годах в Мира-Роуд в штате Махараштра произошли два ограбления банков, совершённые неким Фироз…
В 2004–2005 годах в Мира-Роуд в штате Махараштра произошли два ограбления банков, совершённые неким Фироз Шейхом и несколькими сообщниками, которых, как утверждалось, вдохновил этот фильм. Грабители украли несколько лакхов рупий (сотни тысяч), намереваясь на эти деньги открыть бизнес. Преступников в итоге задержали, но не все деньги были возвращены.
10Видеоигра
Компьютерная игра по мотивам фильма была создана в рекламных целях в партнёрстве с IndiaFM и Hungama.com…
Компьютерная игра по мотивам фильма была создана в рекламных целях в партнёрстве с IndiaFM и Hungama.com (ныне объединённых под названием Bollywood Hungama). Её презентовали на пресс-конференции IIFA 14 марта 2002 года.
11Продолжение
Продолжение впервые анонсировали в 2006 году, и работа над ним ведётся с вскоре после выхода «Аанкхен».…
Продолжение впервые анонсировали в 2006 году, и работа над ним ведётся с вскоре после выхода «Аанкхен». Режиссёр Шах был снят с проекта из-за разногласий с продюсером Доши, а постановку взял на себя Сачин. 19 марта 2016 года в интервью Анису Базми о его фильме «No Entry Mein Entry» Аниз заявил, что работает над сценарием «Аанкхен 2». В марте 2019 года Базми подтвердил, что состав актёров фильма окончательно утверждён. Сейф Али Хан и Жаклин Фернандес были приглашены на главные роли, помимо Амитабха Баччана.
В итоге проект перешёл к режиссёру Абхинаю Део, который в 2023 году подтвердил, что фильм официально отложен после того, как Баччан отказался от участия в продолжении.
Текст: перевод статьи «Aankhen (2002 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.