Анурадха (хинди: अनुराधा; англ. Love of Anuradha) — индийский фильм 1960 года на языке хинди, спродюсированный и поставленный Хришикешем Мукерджи. В главных ролях снялись Балрадж Сахни и Лила Найду, а также Асит Сен и Мукри. Этот фильм стал дебютом мисс Индии Найду в кино.
Музыку к фильму написал Пандит Рави Шанкар, один из редких его выходов в индийское кино на хинди. Фильм основан на рассказе Сачина Бхоумика, впервые опубликованном в бенгальском ежемесячном журнале «Деш». Согласно автобиографии Бхоумика, его вдохновил на создание этой истории роман Гюстава Флобера «Госпожа Бовари» (1857).
Фильм не имел успеха в прокате, однако получил Национальную кинопремию за лучший художественный фильм и был номинирован на «Золотого медведя» 11-го Берлинского международного кинофестиваля в 1961 году.
Реплика Насира Хуссейна «Бети, гаана гао, мейн томхаре пита самаан хун» («Дочка, спой песню, я как твой отец») была повторена в фильме «Абхиман». Автором диалогов обоих фильмов был Раджиндер Сингх Веди, а режиссёром — Хришикеш Мукерджи.
1В ролях
Balraj Sahni, Leela Naidu
2Сюжет
Анурадха Рой (Лила Найду), известная радиопевица и танцовщица, дочь богатого человека, влюбляется в…
Анурадха Рой (Лила Найду), известная радиопевица и танцовщица, дочь богатого человека, влюбляется в идеалистически настроенного врача доктора Нирмала Чаудхари (Балрадж Сахни). Вопреки воле отца она решает выйти за него замуж. Нирмал, мать которого умерла от болезни, решил служить бедным в далёкой деревне Нандагаон. Он просит Анурадху не разделять тягот его жизни, а жить так, как запланировал для неё отец. Однако она настаивает на том, чтобы следовать за любимым. Она отвергает брачное предложение, которое устроил её отец: жених — вернувшийся из Лондона Дипак (Аби Бхаттачарья). Дипак желает ей счастья и обещает помочь в будущем, если она когда-нибудь будет в этом нуждаться.
После свадьбы и рождения дочери Анурадха осознаёт всю тяжесть решения жить в деревне. Теперь она заботится о семье, выполняет всю домашнюю работу и бросает пение, которое когда-то было её жизнью. Спустя много лет её отец навещает семью и примиряется с дочерью. Увидев её бедственное положение, он предлагает им переехать и жить с ним в городе. Однако Нирмал, из-за своих пациентов, отказывается и обещает переехать через некоторое время.
Дипак, путешествуя со своей подругой, попадает в автомобильную аварию и поэтому его срочно доставляют к доктору Нирмалу. Нирмал успешно проводит пластическую операцию его подруге. Дипак остаётся с Анурадхой на несколько дней и понимает её трудности. Он просит её оставить Нирмала, переехать в город и посвятить себя своей страсти — музыке. Ей предстоит выбрать между любовью к мужу и музыкой. Решающий момент наступает, когда Нирмал соглашается на её желание уйти от него и начать жизнь заново в городе. В этот момент она спрашивает его: «Не можешь ли ты попросить его уйти? И никогда больше не возвращаться?», что показывает, что она не собирается покидать его (своего мужа).
3В ролях
Балрадж Сахни — доктор Нирмал…
Балрадж Сахни — доктор Нирмал Чаудхари
Лила Найду — Анурадха Рой
Ранu
Аби Бхаттачарья — Дипак
Назир Хуссейн
Дэвид
Хари Шиводасани — Бриджешвар Прасад Рой
Ашим Кумар
Брахм Бхардвадж
Бхудо Адвани
Р. П. Капур
Шайлен Бос
Хайрати — спрашивает время (Мукри)
Асит Сен — землевладелец (заминдар)
Мукри — Атмарам
Рашид Хан — кондуктор автобуса
4Награды
Национальные…
Национальные кинопремии
1960: Золотая медаль президента за лучший художественный фильм Индии
Берлинский международный кинофестиваль
1961: «Золотой медведь» — номинация
5Саундтрек
В работе над музыкой к фильму участвовало редкое сочетание: маэстро ситара Пандит Рави Шанкар и поэт-песенник…
В работе над музыкой к фильму участвовало редкое сочетание: маэстро ситара Пандит Рави Шанкар и поэт-песенник Шайлендра. Песня «Saanware Saanware», исполненная Латой Мангешкар, основана на раге Бхайрави.
«Jaane Kaise Sapno Main» — Лата Мангешкар
«Sanware Sanware Kahe Mose» — Лата Мангешкар
«Sun Mere Laal Yun Na Ho Behaal» — Манна Дей
«Kaise Din Beete, Kaise Beeti Ratiyan» — Лата Мангешкар
«Bahut Din Huye» — Манна Дей, Махендра Капур
«Hai Re Woh Din Kyon Na Aaye» — Лата Мангешкар
«Bahut Din Huye» (2) — Лата Мангешкар, Манна Дей, Махендра Капур
Песня «Sanware Sanware Kahe Mose» написана в раге Бхайрави.
Песня «Kaise Din Beete, Kaise Beeti Ratiyan» написана в раге Манж Хамадж.
Текст: перевод статьи «Anuradha (1960 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.
