Бета (перевод: «Сын») — индийский драматический фильм на хинди 1992 года, поставленный Индрой Кумаром по сценарию Наушира Хатау и Камлеша Пандея. В главных ролях снялись Анил Капур, Мадхури Дикшит и Аруна Ирани. Музыку написали Ананд–Милинд. Фильм стал одним из самых кассовых блокбастеров 1990-х годов. Он является официальным римейком тамильского фильма 1987 года «Энга Чинна Раса», написанного и поставленного К. Бхагьяраджем.
Фильм «Бета» вышел на экраны 3 апреля 1992 года и стал самым кассовым фильмом года.
На 38-й церемонии вручения премии «Filmfare» «Бета» получила 9 номинаций, в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру (Кумар) и лучшую музыку (Ананд–Милинд), и выиграла 5 наград, в том числе за лучшую мужскую роль (Капур), лучшую женскую роль (Дикшит) и лучшую женскую роль второго плана (Ирани).
1В ролях
Анил Капур, Мадхури Дикшит, Аруна Ирани
2Сюжет
Раджу (Анил Капур) — единственный сын богатого землевладельца Према Чаудхари (Акаш Хуранна). Раджу лишился…
Раджу (Анил Капур) — единственный сын богатого землевладельца Према Чаудхари (Акаш Хуранна). Раджу лишился матери при рождении и глубоко ощущает недостаток материнской любви.
На пятый день рождения Раджу Прем, как обещанный подарок на день рождения, приводит в дом новую мать — Лакшми Деви (Аруна Ирани), в надежде, что она станет заботливой и любящей матерью для Раджу. Однако Лакшми Деви оказывается жадной, хитрой и коварной. Она вышла замуж за отца Раджу только ради его огромного состояния, денег и имущества. Вместе с братом Тотарамом (Анупам Кхер) и его женой Майнавати (Бхарати Ачрекар) она строит планы, как переписать всё имущество на имя Лакшми Деви. Однако Лакшми Деви и Тотарам приходят в ярость, когда узнают, что первая жена Према перед смертью составила завещание, по которому всё имущество переходит Раджу, а Прем лишь является попечителем всего богатства. В завещании написано, что Раджу получит полный контроль над своим имуществом только после женитьбы и что без совместного согласия его жены он не сможет передать своё богатство и имущество на другое имя.
Лакшми Деви начинает свои низкие интриги. Внешне она изображает очень любящую мать для Раджу, который, истосковавшись по материнской любви, становится преданным сыном. Он осыпает Лакшми Деви любовью и уважением, всегда готов выполнить любое её слово. В процессе, сам того не зная, он позволяет Лакшми Деви manipulировать собой. Она очень хитро убеждает Раджу бросить учёбу. Когда отец узнаёт, что Раджу перестал ходить в школу по указанию Лакшми Деви, он окликает её, чтобы расспросить. Лакшми Деви и Тотарам, услышав Према, выливают масло на ступени, из-за чего он падает с лестницы и сильно ударяется головой. Воспользовавшись этим, они объявляют, что Прем повредился умом, и запирают его в угловой комнате дома.
Раджу, наивный и необразованный, верит каждому слову мачехи и её брата. Со временем Лакшми Деви всё больше изолирует стареющего отца от семьи и в первую очередь от Раджу.
Однажды Раджу встречает Сарасвати (Мадхури Дикшит) на свадьбе и безумно влюбляется в неё. После настойчивых ухаживаний и напряжённого происшествия в её деревне Раджу и Сарасвати женятся. Тем временем Лакшми Деви устраивает для Раджу брак с такой же необразованной девушкой из их деревни, чтобы и её можно было manipulировать и в конце концов добиться переписи имущества на имя Лакшми Деви и её сына Рамеша (Ади Ирани), сводного брата Раджу.
Лакшми Деви в шоке узнаёт о браке Раджу и Сарасвати, так как знает, что Сарасвати не только образована, но и очень умна. Как обычно, Лакшми Деви разыгрывает роль любящей матери перед Сарасвати. Но Сарасвати вскоре обнаруживает, что Лакшми Деви, Тотарам, Майнавати, Рамеш и его жена Кунika (Кунika) — все мошенники, а их любовь к Раджу — лишь уловка. Она решает разоблачить их обман перед Раджу.
Прежде всего Сарасвати отводит Према в храм, тем самым освобождая его из запертой комнаты, в которой он провёл 20 лет. Этот смелый шаг Сарасвати вызывает гнев Лакшми Деви. Лакшми Деви явно не одобряет её смелости. Но Сарасвати успешно доказывает всем, что отец нормален. Поначалу Сарасвати приходится выдерживать основной гнев Раджу, когда она пытается убедить его в коварных намерениях матери. После этого Сарасвати ловко разоблачает всех, кто на протяжении многих лет обманывал Раджу. На каждую попытку интриг Лакшми Деви Сарасвати хитро отвечает и обращает их планы против их же авторов, добиваясь того, чтобы Раджу получил послание, не почувствовав себя оскорблённым.
В одном эпизоде Сарасвати вместе с Premом и их верными слугами Пенду (Лакшмикант Берде) и Чампой (Прия Арун) спланировала так, чтобы Лакшми Деви поскользнулась и упала, из-за чего её пришлось уложить в постель. Тотчас всё управление домашним хозяйством было передано Сарасвати. Лакшми Деви в ярости и замышляет избавиться от Сарасвати ради наград.
Когда Сарасвати забеременела, её отец Шьямлал (Сатьен Каппу) приходит домой с кучей сладостей для её свёкров и коробочкой шафрана. Он просит, чтобы щепотка шафрана была смешана с молоком и дана Сарасвати. Лакшми Деви добавляет яд в коробочку с шафраном. Она готовит молоко и говорит ничего не подозревающему Раджу дать Сарасвати молоко вместе со щепоткой отравленного шафрана. Чампа, видевшая, как Лакшми Деви подмешивает яд, бросается на помощь Сарасвати, рассказывает всё, что произошло, и предупреждает её не пить отравленное молоко. Убитая горем Сарасвати сообщает об этом Раджу. Но, ослеплённый любовью к Лакшми Деви, Раджу не только отказывается ей верить, но и обвиняет её в выдумывании историй против матери. В свою защиту Раджу выпивает отравленное молоко, чтобы доказать Сарасвати её ошибку. Мир Раджу рушится, когда он начинает кашлять кровью.
Тогда он вспоминает и понимает, что всё, что он слышал о Лакшми Деви все эти годы от других, в конце концов оказалось правдой. Однако Раджу не может заставить себя ненавидеть Лакшми Деви. Его слова, сказанные Лакшми Деви перед смертью, глубоко тронули её. Лакшми Деви раскаялась в том, что её жадность к богатству на этот раз зашла слишком далеко и привела к гибели сына, который любил её всем сердцем.
Тем временем Сарасвати бросается за врачом. Вернувшись, она слышит, что если она хочет, чтобы Раджу остался жив, ей придётся подписать документы о переходе имущества. Сарасвати немедленно соглашается. Однако Лакшми Деви запрещает Сарасвати подписывать их и извиняется перед ней. Между Лакшми Деви и Рамешем завязывается драка. Тотарам и Майнавати также присоединяются к Рамешу. В итоге потребовалось, чтобы сам Раджу вмешался и спас Лакшми Деви от расправы со стороны Рамеша.
В конце концов Раджу выздоравливает и передаёт подписанные документы на имущество Premу. Он прощается с отцом, Пенду и Чампой. Вместе с Сарасвати он садится в машину, чтобы навсегда покинуть дом, когда Лакшми Деви умоляет его не уезжать. Чтобы доказать своё раскаяние, она разрывает бумаги и говорит ему, что хочет лишь одного — «своего сына». Семья счастливо примиряется.
3Актёрский состав
Анил Капур — Раджнат…
Анил Капур — Раджнат «Раджу»
Мадхури Дикшит — Сарасвати «Сару»
Аруна Ирани — Лакшми
Лакшмикант Берде — Пенду Дхонду Бикаджирао
Анупам Кхер — Тотарам
Прия Арун — Чампа
Акаш Хуранна — Премнат
Кунikaa Садананд — Кунika
Ади Ирани — Рамеш
Бхарати Ачрекар — Майнавати
Раджив Мехта — жених
Джек Гауд — Намдев
Харджит Валия — офицер, пришедший арестовать Рамеша
4Саундтрек
Саундтрек к фильму «Бета» стал вторым по продажам альбомом года. Ананд–Милинд были номинированы на премию…

Саундтрек к фильму «Бета» стал вторым по продажам альбомом года. Ананд–Милинд были номинированы на премию «Filmfare» за лучшую музыку, но проиграли Надиму–Шраваном за фильм «Диваана». Композиции музыкальных режиссёров Дилипа Сена–Самира Сена, Амара–Утпала и Нареша Шармы вошли в альбом, но не в фильм, и не указаны в титрах фильма. Ануradha Паудвал получила свою третью премию «Filmfare» подряд за лучшую женскую исполнительскую работу в озвучивании песни «Dhak Dhak Karne Laga», основанной на телугу-песне «Abbanee Teeyani» из фильма «Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari», написанной Илайяраджей.
Аудиозапись доступна на T-Series.
5Награды
38-я церемония вручения премии…
38-я церемония вручения премии «Filmfare»:
Победа
Лучшая мужская роль — Анил Капур
Лучшая женская роль — Мадхури Дикшит
Лучшая женская роль второго плана — Аруна Ирани
Лучшая исполнительница женской песни — Ануradha Паудвал за «Dhak Dhak Karne Laga»
Лучшая хореография — Сарож Кхан за «Dhak Dhak Karne Laga»
Номинация
Лучший фильм — Индра Кумар, Ашок Тхакерия
Лучшая режиссура — Индра Кумар
Лучший комик — Лакшмикант Берде
Лучшая музыка — Ананд–Милинд
Текст: перевод статьи «Beta (film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.