Бевафа (в переводе — «Неверная») — индийский музыкальный романтический драматический фильм 2005 года на хинди, режиссёр Дхармеш Даршан, продюсер Бони Капур. В главных ролях Акшай Кумар, Анил Капур, Карина Капур, Манодж Баджпаи, Сушмита Сен, Шамита Шетти и Кабир Би. Музыку написали Надим–Шраван.
1В ролях
Карина Капур, Анил Капур, Акшай Кумар
2Сюжет
Анджали — младшая дочь в семье: её мать родилась в Канаде, отец — индиец. Семья живёт в Квебеке. Анджали…
Анджали — младшая дочь в семье: её мать родилась в Канаде, отец — индиец. Семья живёт в Квебеке. Анджали складывает здоровые отношения с родителями и так же тёплую связь со старшей сестрой Арти. Анджали начинает испытывать симпатию к молодому музыканту по имени Раджа. Знакомство быстро перерастает в любовь, но Анджали хранит отношения в тайне от родителей, поскольку карьера и будущее Раджи пока не определились. Арти заверяет Анджали и Раджу, что убедит родителей в их искренней любви.
Арти замужем за Адитьей Сахаем, и пара ждёт двойню. Во время беременности возникают осложнения, и Арти умирает при родах, дав жизнь двум девочкам. Родители Анджали, всё ещё в трауре и не зная о её отношениях с Раджей, предлагают ей выйти замуж за Адитью. Хотя Анджали не может смириться с мыслью быть с кем-либо, кроме Раджи, она жертвует своей любовью ради племянниц, выходит замуж за Адитью и переезжает с новой семьёй в Нью-Дели.
Адитья, по-прежнему скорбящий по Арти, — бизнесмен, который почти не находит времени ни для жены, бывшей свояченицы, ни для маленьких дочерей. Анджали исполняет роль матери и жены, но не может преодолеть дистанцию между собой и Адитьей. Она оказывается в браке, в котором нет согласия, есть только компромиссы. Она остаётся в лишённом страсти союзе ради племянниц, которых теперь считает своими детьми.
Тем временем однажды в её жизнь возвращается Раджа, ставший известным исполнителем в стиле фьюжн. Анджали разрывается между чувствами, но начинает проводить время с ним. Раджа стремится по-настоящему возродить их отношения, однако Анджали не может забыть мужа и детей. Адитья возвращается из командировки и замечает перемену в Анджали. Он решает разобраться, обратившись за помощью к своим друзьям, яркой паре — Дилу и Паллави Арора. Он узнаёт правду о прошлом Раджи и Анджали и даёт ей свободу выбора между Раджей и собой. В итоге Анджали выбирает Адитью, не только из-за долга матери, но и потому, что понимает: она полюбила Адитью. Раджа в отчаянии, однако наконец обретает душевный покой и отправляется в мировое турне.
3В ролях
Акшай Кумар — Раджа…
Акшай Кумар — Раджа Бхосле
Анил Капур — Адитья «Ади» Сахай
Сушмита Сен — Арти Верма Сахай
Манодж Баджпаи — Дил Арора
Карина Капур — Анджали Верма Сахай
Шамита Шетти — Паллави Арора
Кабир Би — Амбаркант Верма, отец Анджали
Нафиса Али — Амиша Верма, мать Анджали
Суприя Карник — Маньджари «Мэнджу» Шарма
Навнит Нишан — Анджана «Анджу» Шарма
4Съёмки
Бевафа стал первым фильмом, снятым в дели-метро, в ноябре 2003…
Бевафа стал первым фильмом, снятым в дели-метро, в ноябре 2003 года.
5Саундтрек
Саундтрек к «Бевафе» написали Надим–Шраван, тексты песен — Самир. Голоса для альбома подарили певцы Лата…
Саундтрек к «Бевафе» написали Надим–Шраван, тексты песен — Самир. Голоса для альбома подарили певцы Лата Мангешкар, Аша Бхосле, Удит Нараян, Кумар Пану, Алка Ягник, Сону Нигам, Гулам Али, Абхиджит, Шаан и Сапна Мукерджи. Всего в альбоме 8 песен. Запись песен началась в 2003 году и завершилась к середине 2004 года, как сообщили композиторы в интервью 2004 года. Песня «Ek Dilruba» была записана композиторами в двух версиях, каждая из которых передаёт различные ситуации и настроения фильма. Саундтрек вышел в декабре 2004 года. По данным индийского торгового сайта Box Office India, при продажах около 2 500 000 экземпляров альбом саундтрека стал вторым по популярности за год.
6Критический приём
Марк Сэвлон из The Austin Chronicle поставил фильму 2 звезды из 5, написав: «Политика супружеской измены —…
Марк Сэвлон из The Austin Chronicle поставил фильму 2 звезды из 5, написав: «Политика супружеской измены — горячая тема в каждой культуре, но „Бевафа“ обходит стороной самые эмоционально насыщенные мотивы ради рядов безумно необаятельных песен и странного обхода сути истории: культурных условностей, которые требуют, чтобы Анджали вышла замуж за мужа своей умершей сестры, сверхсдержанного бизнесмена, который видит призрак своей покойной жены везде, куда ни посмотрит. Это как если бы Бритни Спирс вышла замуж за Уолли Шона. Если подумать, в этом есть свой фильм. Только не этот».
Анупама Чопра из India Today назвала фильм «устаревшим» и «старомодным в худшем смысле этого слова».
Раджа Сен с Rediff.com дал отрицательный отзыв: «Дхармеш Даршан, возможно, и имеет хороший послужной список в прокате, но никогда не был приличным режиссёром. Здесь же он снял откровенную чушь».
Текст: перевод статьи «Bewafaa (2005 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.
