Bhuvan Shome

Бхуван Шом, вдовец, добросовестный и бескомпромиссный государственный служащий, занимает высокий пост в индийских железных дорогах. Экспозиция фильма строится на разговоре нескольких контролёров железнодорожных билетов, которые обсуждают его как строгого, неразумного начальника («афсара»). Далее рассказчик описывает его как человека, на чью «бенгальскость» не повлияли путешествия. Его видимый возраст, около пятидесяти восьми лет, важен для понимания его психологии.

Вдохновлённый идеей охоты, Бхуван Шом отправляется в «охотничий отпуск» в Гуджарат. Совершенно очевидно, что его экспедиция дилетантская. Он изображён неумелым «охотником», а не человеком, который знает, как овладеть навыком.

Его знакомство с молодой Гоури случайно, ведь именно она заботится о нём и помогает ему «охотиться» на птиц. Она проводит его через бесплодную пустошь, приводит к себе домой и ухаживает за ним. Эпизод, в котором его заставляют переодеться, поскольку иначе «птицы узнают» и улетят, вероятно, является важной частью его перерождения от строгого, конформистского и стареющего человека к человеку, более открытому впечатлениям окружающего мира.

Последующее охотничье странствие Шома вместе с Гоури представляет собой лирическое исследование его перемен. Он очарован не только простой красотой Гоури, но и зрелищем птиц на озере и в небе.

Его охота «успешна», но лишь в той мере, в какой это отражает ограниченность Шома как человека.

Шом глубоко тронут Гоури, которая получила гораздо больше образования, чем он мог ожидать в такой среде.

Вернувшись в свой служебный кабинет, он милует провинившегося железнодорожника. Эта побочная линия завершает историю и возвращает к контексту первоначального повествования.