Bollywood/Hollywood — канадская романтическая комедия-драма 2002 года, снятая Дипой Мехтой с Рахулом Ханной и Лизой Рэй в главных ролях.
Фильм высмеивает традиционные индийские стереотипы, а также индийское кино (в нём есть несколько музыкальных номеров с танцами в духе индийских фильмов). Акшай Ханна, брат Рахула, появляется в фильме в эпизодической роли.
1В ролях
Rahul Khanna, Лиза Рэй, Moushumi Chatterjee
2Сюжет
Рахул Сет, богатый молодой индо-канадец, находится под давлением овдовевшей матери, которая требует, чтобы он…
Рахул Сет, богатый молодой индо-канадец, находится под давлением овдовевшей матери, которая требует, чтобы он женился на «правильной» индийской девушке, прежде чем его беременная сестра Твинки сможет выйти замуж за своего жениха Бобби. Всё ещё оплакивая случайную смерть своей девушки, белой поп-певицы Кимберли, Рахул неохотно соглашается, тем более что мать грозится сорвать свадьбу Твинки, чтобы защитить репутацию семьи. В баре он знакомится с Сью, которую принимает за испанскую эскортницу, и нанимает её, чтобы она сыграла роль его индийской невесты и исполнила желание матери.
По мере развития этого фарса Рахул узнаёт, что Сью (Сунита) на самом деле индианка. Поначалу он расстроен её обманом, но его влечёт её смелый, озорной характер и то, как она сближается с его неуверенным младшим братом Говиндом. Их отношения крепнут, но возникают проблемы, когда на мальчишнике Бобби Сью ложно обвиняют в том, что она проститутка. Задетая сомнениями Рахула, Сью уходит, и Рахулу приходится признаться семье в правде, разрушив надежды матери на достойную свадьбу. Тем временем Твинки берёт дело в свои руки и сбегает с Бобби.
Подбадриваемый своим остроумным водителем Рокки, бабушкой, цитирующей Шекспира, и даже призраками отца и Кимберли, Рахул понимает, что по-настоящему любит Сью. В драматичной сцене на балконе её дома он признаётся в чувствах, но сначала получает игривый отказ. Однако Сью удивляет его, появившись снова в роли его водителя, что символизирует её принятие его любви. История завершается примирением, принятием семьи и радостным торжеством, сочетающим мелодраму, юмор и романтику Болливуда с канадским колоритом.
3Музыка
Музыка, написанная Сандипом Чоутой, получила хорошие…
Музыка, написанная Сандипом Чоутой, получила хорошие отзывы.
4Критический приём
Фильм Bollywood/Hollywood получил «смешанные отзывы» и имеет рейтинг 41% на агрегаторе обзоров Rotten…
Фильм Bollywood/Hollywood получил «смешанные отзывы» и имеет рейтинг 41% на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 46 рецензий.
5Награды и номинации
На 23-й премии «Джини», вручённой в феврале 2003 года, фильм получил пять номинаций: «Лучший фильм», «Лучший…

На 23-й премии «Джини», вручённой в феврале 2003 года, фильм получил пять номинаций: «Лучший фильм», «Лучший оригинальный сценарий» (Дипа Мехта), «Лучшая мужская роль второго плана» (Ранджит Чоудри) и «Лучшая женская роль второго плана» (Дина Патхак и Маушми Чаттерджи). Мехта получила премию «Джини» за лучший оригинальный сценарий.
Фильм также получил приз студенческого жюри на Международном кинофестивале в Ньюпорте, приз зрительских симпатий (лучшая комедия) на кинофестивале в Сарасоте и приз за лучшую режиссуру (канадское кино) от Ванкуверского круга кинокритиков.
6Кадры
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBТекст: перевод статьи «Bollywood/Hollywood» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.