Тачки 2

«Тачки 2» (англ. Cars 2) — американский компьютерно-анимационный шпионский комедийный фильм 2011 года, снятый студией Pixar Animation Studios для кинокомпании Walt Disney Pictures. Это продолжение мультфильма «Тачки», второй мультфильм во франшизе «Тачки» и 12-й мультфильм студии. Режиссёром фильма стал Джон Лассетер (в его последнем выходе в качестве режиссёра фильма Pixar), сорежиссёром выступил Брэд Льюис, продюсером — Денис Рим, сценаристом — Бен Квин, а авторами сюжета — Лассетер, Льюис и Дэн Фогельман. Главные роли озвучивали Оуэн Уилсон, Ларри-кабельщик, Тони Шалуб, Гуидо Куарони, Бонни Хант и Джон Ратценбергер, повторившие свои роли из первого фильма. Джордж Карлин, который ранее озвучивал Филмора, умер в 2008 году, и его роль была передана Ллойду Шерру. К актёрскому составу присоединились Майкл Кейн, Эмили Мортимер, Джон Туртурро, Эдди Иззард и Томас Кречман. Согласно сюжету, Молния Маккуин и Мэтр отправляются за границу, чтобы принять участие в первом в истории Мировом Гран-при, продвигая новое альтернативное топливо под названием Аллинол, но Мэтр случайно вовлекается в международный шпионаж, который может определить судьбу как его, так и Молнии.

Мультфильм был впервые анонсирован в апреле 2008 года с предварительной датой выхода в 2012 году, которая затем была перенесена на лето 2011 года. Было подтверждено, что Лассетер вернётся в качестве режиссёра, а в июне 2010 года Льюис был назначен сорежиссёром. Сюжет фильма был задуман Лассетером, когда он путешествовал по миру, рекламируя первый фильм. Музыку к фильму написал Майкл Джаккино, песни к фильму записали группа «Weezer», Робби Уильямс, Брэд Пейсли и Бенабар. Это был последний фильм Pixar, анимированный их старой программной системой Marionette, прежде чем она была официально заменена на Presto в 2012 году. С оценочным бюджетом в 200 миллионов долларов мультфильм является одним из самых дорогих фильмов в истории.

Премьера мультфильма состоялась 18 июня 2011 года в театре «Эль-Капитан» в Лос-Анджелесе, 23 июня в СНГ и Австралии и 24 июня в США в форматах Disney Digital 3D и IMAX 3D, а также в обычном формате и IMAX. Фильм получил смешанные отзывы от критиков. Несмотря на смешанные отзывы, мультфильм успешно прошёлся в прокате, заработав более 559 миллионов долларов по всему миру, став десятым кассовым фильмом 2011 года и самым кассовым мультфильмом трилогии «Тачки». Фильм был номинирован за лучший анимационный полнометражный фильм на 69-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», но проиграл мультфильму «Приключения Тинтина: Тайна «Единорога»». Продолжение, «Тачки 3», было выпущено 16 июня 2017 года.

Ларри-кабельщик — Мэтр, эвакуатор с южным акцентом из Радиатор-Спрингс, который вовлекается в шпионаж.

Оуэн Уилсон — Молния Маккуин, гонщик Кубка Поршня.

Майкл Кейн — Финн Макмисл, британский шпион, который вместе с Холли помогает Мэтру поймать преступников.

Эмили Мортимер — Холли Делюкс, молодой британский агент, которая является помощницей Финна.

Джон Туртурро — Франческо Бернулли, главный гоночный соперник Маккуина из Италии.

Эдди Иззард — сэр Майлз Карданвал, британский «электромобиль», который создал Аллинол и организовал Мировое Гран-при. Позже выясняется, что он является вдохновителем злой организации «Вёдра».

Томас Кречман — профессор Цундапп, немецкий автомобиль и помощник Карданвала, который планирует саботировать Мировое Гран-при. Кречман повторил роль в немецком дубляже фильма.

Джо Мантенья и Питер Джейкобсон — Грэм и Эйсер, приспешники профессора Цундаппа.

Брюс Кэмпбелл — Род «Торк» Редлайн, американский шпион.

Тони Шалуб — Луиджи

Даррелл Уолтрип — Даррелл Картрип

Гуидо Куарони — Гвидо

Брент Мусбургер — Брент Мустангбургер

Джейсон Айзекс:

Сиддели, шпионский реактивный самолёт Gulfstream V.

Леланд Турбо, британский агент, который отправил видеосообщение Финну и был спресован в куб.

Дэвид Хоббс — Дэвид Хоббскап. Жак Вильнёв озвучил персонажа во французском дубляже.

Стэнли Таунсенд:

Владимир Трунков

Иван

Виктор Гюго

Ллойд Шерр:

Филлмор

Тони Трихалл, боевой корабль.

Пол Дули — Сержант

Мишель Микелис — Томбер

Сиг Хансен — Крэбби

Франко Неро — дядя Тополино. Неро повторил роль в итальянском дубляже.

Ванесса Редгрейв:

Мама Тополино. В итальянском дубляже персонажа озвучила Софи Лорен.

Королева. Редгрейв повторила роль в итальянском дубляже.

Бонни Хант — Салли Каррера

Чич Марин — Рамон

Дженифер Льюис — Фло

Майкл Уоллис — Шериф

Кэтрин Хелмонд — Лиззи

Джон Ратценбергер — Мак

Джефф Гарлин — Отиса

Патрик Уокер — Мел Дорадо

Льюис Хэмилтон — самого себя

Велибор Топич — Александр Гюго

Джон Мэйнье — Дж. Керби Гремлин

Брэд Льюис — Таббс Пайсер

Ричард Кайнд — Ван

Эди Макклёрг — Минни

Тереза Галлахер — компьютер Мэтра

Джефф Гордон — Джефф Горветт

Джон Лассеттер — самого себя

Три актёра озвучивания первого фильма умерли с момента его выхода, что привело к изменениям в ролях их персонажей во втором. Джо Рэнфт, который озвучил Шланга, погиб в автокатастрофе в 2005 году, и поэтому у Шланга роль без слов. Джордж Карлин, который озвучивал Филлмора, умер от сердечной недостаточности в июне 2008 года, поэтому Филлмор был озвучен Ллойдом Шерром (который также озвучивает Тони Трихалла). Пол Ньюман, который озвучивал Дока Хадсона, умер от рака в сентябре 2008 года. После смерти Ньюмана Лассетер сказал, что они «увидят, как пойдет история с Доком Хадсоном». В конце концов, Док был убран, подразумевается, что он умер за несколько лет до событий «Тачек 2».

В международных версиях фильма персонаж Джеффа Горветта заменяется гонщиками, известными в своих конкретных странах своими диалоговыми сценами Марк Уинтерботтом — Фрости в австралийской версии, Фернандо Алонсо в испанской версии, Виталий Петров в российской версии, Ян Нильссон — Флэш в шведской версии, Мемо Розас в латиноамериканской версии и Себастьян Феттель — Себастьян Шнелл в немецкой версии. Горветт по-прежнему выступает в качестве конкурента в течение большей части фильма. В Бразилии Горветта заменяет Карла Ганьяло в его диалоговых сценах (Карла появляется во всех других версиях фильма, но без реплик); Карлу озвучивает бразильская певица Клаудия Лейтте. Спортсмены всё ещё появляются, при этом Льюиса Хэмилтона озвучивает чемпион Формулы-1 Эмерсоном Фиттипальди, а Брент Мустангбургер и Дэвид Хоббскап озвучены спортивными дикторами Хосе Траджано и Лучано до Валье.

«Тачки» — второй мультфильм Pixar, после «История игрушек», который имеет продолжение, а также стал франшизой. Джон Лассетер, режиссёр фильма, объяснил, что, как и в «Истории игрушек 2» и «Истории игрушек: Большой побег», Pixar обязуется сделать продолжение только тогда, когда они придумают идею, которая отличается, но также так же хороша или лучше, чем оригинальный фильм. Лассетер заявил, что «[…] истоки „Тачек 2“ пришли из трёх мест»: идея создания шпионского фильма с автомобилями в качестве персонажей, вдохновлённых удалённой сценой из первого фильма, желание взять персонажей оригинального фильма по всему миру на международный Мировой Гран-при, и сердце фильма, которое будет касаться «[…] Дружба Маккуина и Мэтра и то, как выход Мэтра из Радиатор-Спрингс разрушает их дружбу […]». Путешествуя по миру, продвигая первый фильм, Лассетер представлял себе персонажей в разных странах. Он сказал:

Предпроизводство началось еще в 2006 году, художником-постановщиком был назначен Харли Джессуп, ему было поручено разработать множество запланированных декораций фильма. Брэд Льюис, продюсер мультфильма «Рататуй», был назначен режиссёром. Льюису было поручено провести ранние исследования международных стран и гонок Формулы-1], а Лассетер стал более вовлечён по мере поступления фильма в производство. Продюсер Дениз Рим рассказала, что первая раскадровка фильма, которая была начальной сценой фильма, возникла из удалённой сцены из первого фильма, раскадровки покойного Джо Рэнфта в 2001 году. Рим, который пришла к производству в 2008 году, добавила, что официальная продолжительность производства фильма составляет три с половиной года, что быстрее, чем стандартные пять лет. Pixar выбрал Бена Квина, со-создателя и исполнительного продюсера телесериала Fox «Гонка», чтобы написать сценарий после открытия его оригинального сценария. Квин описал процесс написания сценариев в Pixar как «очень совместный, очень весёлый», и назвал стратегию Pixar по смене жанров в сиквелах «дерзкой» и показал реальную уверенность в видении. В апреле 2008 года Pixar представила свой последний анимационный лист, а «Тачки» были запланированы на лето 2012 года. В сентябре 2008 года дата выхода фильма была перенесена на лето 2011 года. В 2009 году Disney зарегистрировала несколько доменных имён, намекая зрителям, что название и тема фильма будут связаны с «Мировым Гран-при».

В феврале 2010 года Blue Sky Disney сообщила, что Лассетер проводил меньше времени в Disney и больше времени в Pixar, чтобы помочь решить сюжетные проблемы в «Тачках 2». В интервью в следующем месяце Лассетер рассказал, что в то время он не снимал никаких фильмов. Однако к июню 2010 года было объявлено, что Лассетер был назначен со-режиссёром, и оказалось, что он заменил Льюиса в качестве официального главного режиссёра мультфильма в то время, а Льюис стал со-режиссёром.

Лассетер, который был занят режиссурой мультсериала «Мультачки» между завершением «Тачек» и своей работой над «Тачками 2», был рад вернуться к режиссуре фильмов и описал работу с командой, в которую входили многие новые художники, как «[…] действительную радость» после того, как сосредоточил большую часть своего времени на своей роли главного креативного директора в Pixar и Disney с момента первых «Тачек». В течение последних полутора лет производства «Тачек 2» Лассетер проводил почти всё своё время, работая над фильмом, но иногда зарегистрировался в качестве исполнительного продюсера мультфильмов «История игрушек: Большой побег», «Рапунцель: Запутанная история» и «Медвежонок Винни и его друзья». Различные команды, стоящие за «Тачками 2», нашли творческие решения для размещения напряжённого графика Лассетера, чтобы дать ему время и ресурсы для режиссуры фильма по сжатому графику, а также зарегистрироваться в качестве исполнительного продюсера других фильмов. Одно критическое решение пришло от партнера Лассетера, Стива Джобса, с выпуском iPad. Супервайзер по техническому директору Апурва Шах создал для Лассетера приложение для обзора iPad, которое позволило ему завершать обзоры с помощью записанных голосовых заметок для всех отделов, включая освещение, анимацию, эффекты, дизайн сцены и макет, когда он находится за пределами офиса, в основном во время поездок на работу и с работы. Лассетер по-прежнему лично присутствовал на всех встречах по сюжету. Один час на iPad равнялся трём часам в студии», сказал Лассетер, который добавил, «Я поддерживал связь со всеми. Я сделал обзоры в машине».

В «Тачках 2» было 118 уникальных наборов, что вдвое больше, чем у большинства мультфильмов Pixar на тот момент, за исключением 80-90 наборов, использованных для «Суперсемейки». Потребовалось многих новых техник, с которыми студия не ранее сталкивалась или на уровне этого фильма. Таким образом, Лассетер описал фильм как технологически более сложный, чем любой предыдущий фильм Pixar.

Супервайзер по декорациям Джон Холстед подчеркнул, что процесс «карификации», необходимый для этого фильма, был тщательно обработан, чтобы не быть жёстким, сказав: «Мы стараемся добавить особенности автомобиля таким образом, чтобы сидеть тихо. Если вы ищете это, вы заметите это, но мы не хотим отвлекать от персонажей». Система вождения, используемая на первых «Тачках», была усовершенствована, чтобы позволить аниматорам делать более резкие повороты во время гонок. Поскольку в фильме представлены различные гоночные трассы, каждая из которых была уникальной для своих стран, художники макетов и отдел декораций сотрудничали, чтобы создать соответствующие блокирующие дорожки для автомобилей, а затем решить проблему создания интересных кадров под углом камеры во время гонок. Каждая сцена обычно занимает от четырёх до шести недель. Международный сюжет призывал к включению многочисленных новых видов автомобилей и других транспортных средств. При создании новых автомобилей дизайнеры автомобилей следовали указу Лассетера о «истине материалов». Изучив первый фильм, создатели фильма значительно сократили количество элементов управления, используемых для персонажей в сиквеле, после того, как обнаружили, что значительное количество из них никогда не использовалось в первом фильме. Команда разработала новые методы создания полностью трёхмерных городов с использованием программного обеспечения под названием Procedural, Inc. и новый процедурный подход для создания различных типов растительности. Команда также внедрила новую систему, разработанную Джерри Тессендорфом, в их предыдущую систему, которая использовалась для создания воды в «В поисках Немо», чтобы создать более реалистичные поверхности воды и океана для начальной сцены Кроме того, команды внесли низкоуровневые рутинные изменения в код шейдера, используемый для Радиатор-Спрингс в первом фильме, чтобы сделать его совместимым с освещением в этом фильме.

По словам режиссёра-аниматора Виктора Навоне, примерно 50% фильма было анимировано в течение десяти недель. Навон сказал, что, хотя расписание было очень сложным, сотрудничество между всеми аниматорами подняло моральный дух, и отметил, что Лассетер дал больше внимания и энергии.

В ноябре 2010 года был представлен синопсис мультфильма, раскрывающий сюжетную линию шпионских гонок, а также первый взгляд и официальный постер. В том же месяце были подтверждены Оуэн Уилсон, Ларри-кабельщик, Майкл Кейн, Эмили Мортимер, Джейсон Айзекс, Джо Мантенья, Питер Джейкобсон, Бонни Хант, Тони Шалуб, Чич Марин и Томас Кречман С ноября 2010 года по май 2011 года Disney опубликовала информацию о других актёрах озвучивания, в том числе о Дженифер Льюис, Кэтрин Хелмонд, Майкле Уоллисе, Даррелле Уолтрипе, Франко Неро, Ванессе Редгрейв, Брюсе Кэмпбелле, Сиге Хансене, Мишель Микелис, Джеффе Гордоне, Льюисе Хэмилтоне, Бренте Мусбургере, Дэвиде Хоббсе, Джоне Туртурро и Эдди Иззард.

Саундтрек к мультфильму был выпущен 14 июня 2011 года как на CD, так и для цифровой загрузки. Cars 2 — это четвёртый фильм Pixar, музыка к которому написана Майклом Джаккино, после мультфильма «Суперсемейка», «Рататуй» и «Вверх». Это был также первый и единственный фильм Pixar режиссёра Джона Лассетера, музыка к которому не была написана Рэнди Ньюманом, который написал музыку к первому и третьему фильмам франшизы «Тачки».

В русскоязычной версии фильма заглавную песню «Не нужны советы» исполняет группа «Челси». Трейлер по телевидению сопровождался песней «Shut Up and Drive» в исполнении Рианны.

Компьютерная игра по мотивам мультфильма была разработана студией Avalanche Software и выпущена компанией Disney Interactive Studios для PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PC и Nintendo DS 21 июня 2011 года. В версии для PlayStation 3 используется стереоскопический эффект 3D.

На вебсайте Rotten Tomatoes фильм имеет 40 % одобрения со средней оценкой 5.50/10 на основе 220 рецензий. Критический консенсус вебсайта гласит: «„Тачки 2“ привлекательны, как и любая продукция Pixar, но всё это великолепие не сможет скрыть ржавое повествование под капотом». На Metacritic фильм имеет 57 баллов из 100, что соответствует статусу «Смешанные или средние отзывы».

Роджер Эберт был самым восторженным из положительных рецензентов, похвалив умение Лассетера передать дух детских игр и написав: «В то время, когда некоторые „взрослые” боевики безжалостно поверхностны и глупы, этот фильм настолько сложен, что даже автомобилям порой приходится останавливаться и объяснять его самим себе».