Затерянный на Луне (кор. 김씨 표류기; букв. «Дрейф Кима») — южнокорейский романтический комедийно-драматический фильм 2009 года, сценарий и режиссура Ли Хе Чжуна. Это история любви между мужчиной, который пытается покончить с собой и оказывается выброшенным на остров Памсом на реке Ханган, и женщиной-хикикомори, которая зависит от Cyworld.
1В ролях
Jung Jae-young, Jung Ryeo-won
2Сюжет
Ким Сон-гын (Чон Че Ён) по уши в долгах, и его жизнь кажется полностью безнадёжной. Он прыгает с моста в реку…
Ким Сон-гын (Чон Че Ён) по уши в долгах, и его жизнь кажется полностью безнадёжной. Он прыгает с моста в реку Ханган и выбрасывается на берег острова Памсом, который находится прямо под мостом. Обследовав остров, он понимает, что тот в основном покрыт растительностью и окружён городом, но слишком далеко, чтобы кричать, а плавать он не умеет. Он находит лодку-педалью в форме утки и начинает привыкать к жизни на острове, свободной от долгов и городских забот, хотя жить здесь непросто.
Пока он учится выживать на острове, его призыв о помощи, нацарапанный на песке, замечает Ким Чон Ён (Чон Рио Вон), хикикомори, которая видит его во время своего ночного занятия: фотографирования луны. Вскоре они начинают обмениваться посланиями: Чон Ён ночью выходит из дома и бросает на остров бутылки с записками, а Сон-гын пишет ответы на песке. Сон-гын также сумел вырастить урожай, чтобы приготовить лапшу из пакетика быстрого приготовления с соусом чачжанмён.
Налетает сильный шторм, который уничтожает ферму Сон-гына и смывает собранные им вещи. Его находит группа рабочих, направленных убрать мусор с острова, и выгоняет с острова. Сон-гын садится в городе на автобус, чтобы спрыгнуть с 63-этажного здания. Преодолев свою тревожность и отчаянно бросившись через мост, чтобы найти Сон-гына, Чон Ён догоняет его автобус, который задерживается из-за учебной тревоги гражданской обороны. Она садится в автобус и представляется ему.
3Актёры
Чон Че Ён — Ким…
Чон Че Ён — Ким Сон-гын
Чон Рио Вон — Ким Чон Ён
Пак Ён Со — курьер
Ян Ми Кён — мать Чон Ён
Ку Кё Хван — работник коммунальных служб № 1
Ли Сан Иль — работник коммунальных служб № 2
Мин Гён Джин — охранник жилого комплекса
Чан Нам Ёль — водитель автобуса
Ли Сан Хун — отец Сон-гына
Чан Со Ён — девушка Сон-гына
4Разработка
Актёр Чон Че Ён предложил режиссёру Ли Хе Чжуну изменить название фильма на «Дрейф Чонов» (정씨표류기), чтобы…

Актёр Чон Че Ён предложил режиссёру Ли Хе Чжуну изменить название фильма на «Дрейф Чонов» (정씨표류기), чтобы обыграть тот факт, что исполнители главных ролей принадлежат к семье Чон. Однако режиссёр настоял на сохранении названия, поскольку намеренно выбрал фамилию Ким, чтобы подчеркнуть универсальный характер персонажей.
Два Кима в фильме общаются на английском языке, поскольку Ли хотел показать, что они отличаются от мейнстримного общества, частью которого являются, и говорят на корейском. Изгои же должны иметь собственные символы, а не язык.
5Кастинг и съёмки
Актриса Чон Рио Вон сказала, что самыми любимыми частями сценария были шрам на её лбу, поскольку она думала,…

Актриса Чон Рио Вон сказала, что самыми любимыми частями сценария были шрам на её лбу, поскольку она думала, что никогда больше в карьере не будет делать такой грим, и тема надежды. Она также рассказала о трудностях при игре своего персонажа, поскольку ей было одиноко во время съёмок большинства своих сцен в одиночку. Актёр Чон Че Ён за три месяца похудел на 7 кг, не стриг ногти на руках и ногах и волосы, чтобы передать облик человека, дрейфующего на необитаемый остров. Сцены на пляже на Памсоме могли сниматься только там, поскольку остров является природным заповедником, поэтому лесные сцены снимались в Чхунджу и Чханвоне. Фильм стал первым, снятым на Памсоме, и съёмки были специально разрешены властями Сеула.
6Реквизит
Персонаж Ким Сон-гын изначально должен был носить треугольные трусы, однако их заменили на квадратные,…
Персонаж Ким Сон-гын изначально должен был носить треугольные трусы, однако их заменили на квадратные, поскольку Чон Че Ён отказывался их надевать.
7Маркетинг
27 мая 2009 года Чон Че Ён устроил вечеринку с чачжанмёном для зрителей фильма в 63-этажном…
27 мая 2009 года Чон Че Ён устроил вечеринку с чачжанмёном для зрителей фильма в 63-этажном здании.
8Ремейк
В 2011 году компания CJ Entertainment объявила об американском ремейке, режиссёром которого должен стать Марк…
В 2011 году компания CJ Entertainment объявила об американском ремейке, режиссёром которого должен стать Марк Уотерс, а сценаристом — Майкл Голдбах.
9Кадры
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBТекст: перевод статьи «Castaway on the Moon» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.