Коктейль (фильм, 2012)
Коктейль (исп. Cocktail) — индийская романтическая комедия-драма 2012 года на языке хинди, сценарий к которой написал Имтиаз Али, режиссёр — Хоми Ададжания, продюсеры — Сейф Али Хан и Динеш Виджан под своими студиями Illuminati Films и Maddock Films. В главных ролях — Сейф Али Хан, Дипика Падукон и Диана Пенти, для которой это дебют в кино. Саундтрек написали Притам и Йо Йо Хани Сингх.
«Коктейль» вышел на экраны 13 июля 2012 года и получил в основном положительные отзывы критиков. Фильм стал коммерчески успешным: сборы по всему миру составили 126 крор рупий, и он вошёл в число самых кассовых фильмов на хинди 2012 года. На 58-й премии «Филмфэр» «Коктейль» получил четыре номинации, в том числе за лучшую женскую роль (Падукон) и за лучший женский дебют (Пенти).
Духовный сиквел под названием «Коктейль 2» с Шахидом Капуром, Крити Санон и Рашмикой Мандана вышел 19 июня 2026 года, режиссёром снова стала Ададжания.
1В ролях
Саиф Али Хан, Диана Пенти, Дипика Падуконе
Саиф Али Ханактёр2Сюжет
Мира Сахни (Диана Пенти) — застенчивая и традиционно воспитанная индийская девушка, которая покидает семью в…
Мира Сахни (Диана Пенти) — застенчивая и традиционно воспитанная индийская девушка, которая покидает семью в Индии, чтобы жить в Лондоне с мужем Куналом Ахуджей (Рандип Худа). В аэропорту Хитроу она знакомится с Гаутамом Капуром (Сейф Али Хан), бесстыдным ловеласом и бабником, который пытается с ней флиртовать и приглашает на свидание. Мира, смущённая его слишком развязным поведением, вежливо сообщает, что замужем, и уходит. Она ищет Кунала, наконец находит его, но он зол на её появление и объясняет, что женился на Мире только ради денег, и велит ей держаться от него подальше. Мира оказывается в отчаянии и без крова в Лондоне. В туалете закусочной она встречает Веронику (Дипика Падукон), беззаботную любительницу вечеринок, которая видит, как Мира плачет, и решает ей помочь. Вероника приводит Миру к себе в квартиру и объясняет, что её богатый отчуждённый отец каждый месяц присылает ей крупную сумму чеком, благодаря чему она может жить жизнью избалованной светской львицы. Однажды ночью Вероника берёт Миру в ночной клуб, где они сталкиваются с Гаутамом. В клубе Гаутам и Вероника танцуют очень близко и целуются. На следующее утро, после собеседования на работу, Мира возвращается домой и находит Гаутама на диване. Она узнаёт, что Гаутам и Вероника провели прошлую ночь вместе. Вскоре Гаутам переезжает к Веронике и Мире, продолжая свои отношения с Вероникой «без обязательств». Хотя Мира сначала не любит его, она постепенно привыкает к нему, и все трое становятся хорошими друзьями.
Вскоре приезжают мать Гаутама Кавита (Димпл Кападия) и его дядя Рандхир (Боман Ирани), которые разыскивают его. Кавита потрясена пьяными похождениями Гаутама с двумя девушками и хочет знать, нашёл ли он наконец кого-то, с кем может создать семью. Вероника ей не нравится из-за её образа жизни, а Рандхир, напротив, испытывает к ней симпатию. Гаутам лжёт Кавите, что встречается с Мирой, потому что та является «идеальной индийской девушкой», которая может получить одобрение его матери. Во время этого спектакля Гаутам и Мира сближаются и в конце концов влюбляются друг в друга. Однако Мира не решается признаться в этом, потому что не хочет ранить Веронику, свою лучшую подругу. Тем временем Вероника тоже влюбилась в Гаутама и пытается заслужить одобрение Кавиты, становясь «приличной» индийской девушкой.
Не в силах продолжать ложь, Гаутам усаживает обеих женщин и объясняет Веронике, что, хотя она любит его, он влюблён в Миру. Мира извиняется перед Вероникой, но та уверяет её, что всё в порядке, и предлагает всем вместе отправиться в клуб, чтобы отпраздновать. Однако в клубе пьяная Вероника срывается, говорит Гаутаму, что сделает всё, что он захочет, и сообщает Мире, что никто никогда не использовал её так, как это сделала Мира. На следующее утро все трое расстаются. Мира решает вернуться к Куналу. Гаутам не может сосредоточиться на работе и не в состоянии забыть прошлое, а Вероника впадает в депрессию и всё более опасно и разрушительно себя ведёт. Все трое оказываются в тяжёлом душевном состоянии. Однажды ночью Вероника получает тяжёлую травму, будучи сбита машиной. Гаутам везёт её в больницу. Мира приезжает туда вместе с Куналом, чтобы показать, что она уже пережила расставание с Гаутамом, и заставляет Гаутама пообещать, что он позаботится о Веронике.
Гаутам переезжает обратно к Веронике, чтобы ухаживать за ней. Вероника думает, что они восстанавливают свои отношения, но вскоре понимает, что Гаутам больше не тот легкомысленный и весёлый мужчина, в которого она влюбилась, и что настоящим он бывает только с Мирой. Она жертвует своей любовью к Гаутаму, осознав, что они не предназначены друг для друга, и помогает ему найти Миру. Они отправляются к Куналу, который рассказывает, что Мира ушла от него, потому что слишком сильно любила Гаутама, и что она уехала обратно в Индию. Гаутам и Вероника отправляются в Дели. Вероника помогает Гаутаму сделать Мире предложение, и та соглашается. Вероника и Мира снова становятся лучшими подругами, и все трое воссоединяются.
3В ролях
Сейф Али Хан — Гаутам «Гатлу»…
Сейф Али Хан — Гаутам «Гатлу» Капур
Дипика Падукон — Вероника Мелани
Диана Пенти — Мира Сахни
Димпл Кападия — Кавита Капур, мать Гаутама
Боман Ирани — Рандхир «Тинку» Малхотра, брат Кавиты
Рандип Худа — Кунал Ахуджа, муж Миры
Тина Десаи — официантка в кафе
Манодж Пахва — Лавли Чадда
Миа Уэда — стюардесса
Шарлотта Кьюита Джонс — Шарлотта, подруга Вероники
Софи Самнер — Софи, подруга Вероники
4Кастинг
Изначально на роль Вероники рассматривалась Прианка Чопра, но в итоге её не взяли из-за творческих…

Изначально на роль Вероники рассматривалась Прианка Чопра, но в итоге её не взяли из-за творческих разногласий. Дипика Падукон и Имран Хан first были утверждены на главные роли после того, как их химия в промо-материалах фильма «Break Ke Baad» (2010) понравилась молодёжи. Однако Имран Хан отказался от участия, и его заменил Сейф Али Хан, который также решил выступить продюсером через свою студию Illuminati Films. Падукон предложили обе роли — Вероники и Миры, однако роль Миры была похожа на её образ в фильме «Love Aaj Kal» (2009), поэтому она выбрала роль Вероники как вызов себе. Модель Диана Пенти, которая ранее должна была сыграть героиню в фильме Имтиаза Али «Rockstar» (2011), в итоге была утверждена на «Коктейль» по предложению Али и так дебютировала в Болливуде.
5Съёмки
Основные съёмки начались в конце мая 2011 года в Лондоне. Многие сцены снимались в помещениях, однако…

Основные съёмки начались в конце мая 2011 года в Лондоне. Многие сцены снимались в помещениях, однако съёмочная группа в основном работала на улицах Лондона. Места съёмок в Лондоне включали Бороу-хай-стрит, Бороу-маркет, Портобелло-роуд, Лестер-сквер, Пикадилли-серкус, Мэйфэр, Клэпем-джанкшен, Баттерси-парк, станцию Бэнк, собор Святого Павла, Колвилл-гарденс (Ноттинг-Хилл) и Брик-лейн. Часть фильма также сняли в Кейптауне, ЮАР. Падукон танцевала под пенджабскую вечериночную песню («Main Sharaabi») в ночном клубе The Clapham Grand в Клэпем-джанкшен, танцуя на столе. Это напоминает танцевальную сцену из песни «Chor Bazaari» из фильма «Love Aaj Kal». В день съёмок охрана была усилена, чтобы посторонние не попали на площадку; для музыки наняли диджея, а для того, чтобы сцена выглядела как можно реалистичнее, использовали освещение клуба.
6Продвижение
Сообщалось, что трейлер фильма должны были прикрепить к копиям предыдущего домашнего фильма Хана «Agent…
Сообщалось, что трейлер фильма должны были прикрепить к копиям предыдущего домашнего фильма Хана «Agent Vinod» (2012), однако создатели по неизвестным причинам от этого отказались. Официальный трейлер был выпущен 21 мая 2012 года и получил восторженную реакцию критиков и зрителей, набрав более 1 миллиона просмотров на YouTube за 3 дня.
7Критический приём
«Коктейль» получил положительные отзывы критиков, которые хвалили режиссуру, саундтрек, юмор, операторскую…

«Коктейль» получил положительные отзывы критиков, которые хвалили режиссуру, саундтрек, юмор, операторскую работу, костюмы и игру актёрского состава, особенно выступления Падукон и Пенти. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 67 % из 6 рецензий критиков положительные, средняя оценка — 6,4/10.
Рубина А. Хан из Firstpost поставила фильму 4 звезды из 5, написав: «„Коктейль“ — современный фильм, который отражает жизнь такой, какая она есть вокруг нас… такой же безумной, запутанной, красивой, смешной, странной и одинокой, как может быть жизнь каждого. Это о простых выборах и трудных решениях и о том, как жизнь всё равно продолжается, несмотря ни на что. Это коктейль, который обязательно стоит попробовать!»
Халид Мохамед из Deccan Chronicle поставил фильму 3,5 звезды из 5, заключив: «Каковы бы ни были недостатки и спады энергии, „Коктейль“ — фильм, от которого становится хорошо на душе. Взболтайте, перемешайте и получите приятное лёгкое опьянение». Мина Айер из Times of India поставила фильму 3,5 звезды из 5, отметив: «За что „Коктейль“ действительно стоит аплодировать, так это за его свободомыслие. Как фильм он ломает оковы и открывает новый свободный дух, с которым будет себя ассоциировать поколение „Now“». Анируддха Гуха из DNA India поставил фильму 3,5 звезды из 5, заявив: «Лучшее в „Коктейле“ то, что он настолько непохож на другие фильмы, насколько это возможно в очень традиционном формате. Моя любимая сцена, где Гаутам говорит с Вероникой и Мирой вместе о своих чувствах к каждой из них. „Слушайте. Ты любишь меня. Я люблю её. Давайте разберёмся в этой каше“. Редкий момент в хинди-кино!» Анупама Чопра из Hindustan Times поставила фильму 3,5 звезды из 5, отметив: «Этот коктейль полон игристости».
Набанита Рой из One India поставила фильму 3 звезды из 5, заключив: «В целом „Коктейль“ красочный, увлекательный и привлекающий внимание. Хотя в фильме есть несколько прорех, нельзя игнорировать магию тройственного союза Дippi — Сейфа — Дианы». Решам Сенгар из Zee News поставила фильму 3 звезды из 5, заявив: «„Коктейль“ стоит попробовать!» Девеш Шарма из Filmfare поставил фильму 3 звезды из 5, заключив: «В целом это приятная городская романтика. Но всё же я не стал бы описывать так работу дуэта Имтиаз — Хоми. Вы ожидали чего-то с поворотом, а получили слишком сладкую банальность — Bloody Mary без водки». Сайбал Чаттерджи из NDTV поставил фильму 3 звезды из 5, отметив: «В „Коктейле“ есть ровно нужная смесь игристости и вкуса, благодаря которой редкие и неизбежные проблески банальности остаются где-то глубоко под поверхностью. Его определённо стоит посмотреть в мультиплексе». Винаяк Чакраварти из India Today поставил фильму 3 звезды из 5, заключив: «Если „Коктейль“ и работает, то в основном благодаря персонажам, которых хорошо написал Имтиаз, и той непринуждённости, с которой ведущие актёры живут этими персонажами на экране». Таран Адарш из Bollywood Hungama поставил фильму 3 звезды из 5, написав: «В целом у „Коктейля“ увлекательная первая половина, харизматичные выступления, гармоничная музыка и модный образ и стиль как главные козыри, но вторая половина не так соблазнительна и пьянящая, как первый час. Она блекнет на фоне захватывающего первого часа. И всё же, при всём при этом, фильм рассчитан прежде всего на поколение Next, особенно на жителей мегаполисов, которые могут узнать себя в экранных героях». Блесси Четтиар из DNA India поставила фильму 3 звезды из 5, заявив: «Нельзя ненавидеть такой фильм, как „Коктейль“, но и полностью полюбить его тоже нельзя. Если вам нравилась манера повествования Али раньше, нет причин не посмотреть его хотя бы раз. Ваше здоровье!»
Bollywood Life поставила фильму 2,5 звезды из 5, заявив: «Что касается самого фильма — очень нишевый, очень приятный для глаз и слуха и во многом очень весёлый». Каушик Л. М. из Behind Woods поставил фильму 2,5 звезды из 5, заключив: «Лёгкий юмор и романтика возрождают этот коктейль». Шубхра Гупта из Indian Express поставила фильму 2,5 звезды из 5, заключив: «„Коктейль“ хорош, пока не выдохся его игристый напиток». Рошни Деви из Koimoi поставила фильму 2,5 звезды из 5, заявив: «„Коктейль“ — приятный и увлекательный фильм благодаря диалогам, песням и актёрской игре. Но вторая половина — настоящая тягомотина».
Соня Чопра из Sify поставила фильму 2 звезды из 5, заявив: «Пейте этот коктейль, если так уж хотите; но имейте в виду, что смесь не так аппетитна, как выглядит!» Сайт That's So Gloss! поддержал эту критику, написав: «[„Коктейль“] говорит, что всё в порядке, когда так поступает мужчина, но когда то же самое делает женщина, она аморальна, и общество должно её как-то наказать. Классический пример „двойных стандартов“». Мартин Д’Суза из GlamSham поставил фильму 2 звезды из 5, заявив: «Коктейль, конечно, но в нём не хватает огонька. Вялый напиток без игристости и с кучей соли по краю бокала, которая бьёт по вкусу своим жжением». Раджив Масанд из CNN-IBN поставил фильму 2 звезды из 5, заключив: «Я ставлю 2 из 5 фильму „Коктейль“ режиссёра Хоми Ададжании. При правильных ингредиентах в правильных пропорциях из этого могла бы получиться гладкая смесь. Но „Коктейль“ — в основном пресная романтика, которой не хватало сердечности». Джанхави Саманд из MidDay поставила фильму 2 звезды из 5, заявив: «Есть люди, которые любят фильмы о беспечных эмигрантах из Индии (NRI), у которых есть работа, но они, кажется, никогда не работают, которые любят острые ощущения от случайного секса, но только до тех пор, пока не найдут «деси»-жену, которая будет подавать домашнюю еду, и которые могут слетать из Лондона в Кейптаун просто на выходные, а их главный кризис — решить, является ли то, что они чувствуют, „настоящей“ любовью. Но этот критик — не один из них». Супарна Шарма из Deccan Chronicle поставила фильму 2 звезды из 5, отметив: «„Коктейль“ из-за высокого содержания сахара поначалу дарит головокружительный прилив, но оставляет после себя тяжёлое похмелье». Раджа Сен из Rediff поставил фильму 2 звезды из 5, отметив: «Это жаль, и не только потому, что это могло бы стать великим нетрадиционным кинематографическим трио, которое нам так отчаянно нужно. В „Коктейле“ есть несколько моментов и несколько подлинных искр, но в итоге он разбивается и горит так эффектно, что трудно сосредоточиться на позитивном. Поэтому мы должны поблагодарить его хотя бы за Диану Пенти».
Кунал Гуха из Yahoo! поставил фильму 1,5 звезды из 5, заявив: «Одна из главных причин, по которой этот коктейль не попадает в ваш вкус, — то, что вы не сопереживаете ни одному из персонажей. Причин может быть много, но назову одну: никто из них не заслуживает вашего внимания и беспокойства. Всё ещё хотите узнать, с кем в итоге будет Сейф? Почему бы не догадаться самому, как и подобает зрелому взрослому человеку? Я бы порекомендовал метод, которым в последнее время выбирают девушек для танцевальных номеров в фильмах: „Эни-бени…“». Майанк Шекхар из Daily Bhaskar поставил фильму 1,5 звезды из 5, заключив: «Вам становится жаль Сейфа, которому 42 года. Трудно понять, почему каждая женщина, которую он встречает в фильме, загорается от его случайного обаяния. Мир — его игровая площадка. И всё же он делает так, что это выглядит хоть сколько-нибудь убедительно. Вот актёр высшей лиги на пике формы. Посмотрите на его недавние фильмы: „Agent Vinod“, „Aarakshan“ (2011), „Kurbaan“ (2009). Забудьте эти фильмы. Просто посмотрите на его игру. Ему стоило бы сниматься в гораздо лучших фильмах. Наверняка. Серьёзно».
8Музыка
Саундтрек написал Притам, тексты песен — Иршад Камил. Для фильма были приобретены права на известную…
Саундтрек написал Притам, тексты песен — Иршад Камил. Для фильма были приобретены права на известную пакистанскую суфийскую песню. «Alif Allah» (прославление Аллаха, исламского пророка Мухаммеда и других халифов), первоначально исполненная и популяризированная пакистанским пенджабским фольклорным певцом Ариф Лохаром, была переработана.
«Angreji Beat» — пенджабская песня в исполнении Йо Йо Хани Сингха с участием Гиппи Грюэла, которая звучит также в титрах и трейлере, хотя не вошла в альбом. Одна из песен, «Main Sharaabi», написана Сингхом и исполнена Притамом. Фоновую музыку написал дуэт Салим — Сулейман.
Музыкальный альбом «Коктейль» получил очень положительные отзывы. Песни «Tumhi Ho Bandhu», «Daaru Desi» и «Second-Hand-Jawaani», в которых участвовали все три главных героя, стали хитами. «Tumhi Ho Bandhu» вывела фильм на первое место в хит-параде Radio-Mirchi Top-100 Countdown.
9Внутренний прокат
«Коктейль» имел отличное открытие: в среднем 75–80 % на мультиплексах, а во многих мультиплексах Северной…
«Коктейль» имел отличное открытие: в среднем 75–80 % на мультиплексах, а во многих мультиплексах Северной Индии около 100 %. Первый день был очень хорошим: фильм собрал около 108 млн рупий (1,1 млн долларов США) чистыми в первый день. В субботу сборы выросли до 118 млн рупий (1,2 млн долларов США) чистыми. Выходные в мультиплексах у «Коктейля» оказались более успешными, чем в одиночных залах: вместе они принесли около 36,7 млн рупий (380 000 долларов США) чистыми. В понедельник фильм держался хорошо и собрал около 60 млн рупий (620 000 долларов США) чистыми. Во вторник — около 50 млн рупий (520 000 долларов США) чистыми. Сборы за 5 дней составили примерно 468 млн рупий (4,9 млн долларов США) чистыми. В первую неделю «Коктейль» собрал примерно 545 млн рупий (5,7 млн долларов США) чистыми во внутреннем прокате, став первым фильмом, ориентированным на мультиплексы, который преодолел отметку 500 млн рупий (5,2 млн долларов США) в первую неделю. Во вторую неделю сборы составили примерно 173 млн рупий (1,8 млн долларов США) чистыми. В третью неделю фильм резко упал из-за новых релизов. За 3 недели он собрал 730 млн рупий (7,6 млн долларов США) чистыми. Фильм был объявлен кассовым хитом. Итоговые сборы на внутреннем рынке составили 750 млн рупий (7,8 млн долларов США). Итоговая доля всеиндийского дистрибьютора составила 373 млн рупий (3,9 млн долларов США).
10Международный прокат
«Коктейль» хорошо стартовал на зарубежных рынках. Сборы в первые выходные составили около 2,6 млн долларов…
«Коктейль» хорошо стартовал на зарубежных рынках. Сборы в первые выходные составили около 2,6 млн долларов США. Во вторые выходные сборы упали, и за 10 дней фильм собрал 207 млн рупий (2,1 млн долларов США). В итоге за границей он собрал 4,50 млн долларов США.
11Домашнее видео
«Коктейль» вышел на DVD и VCD от Eros International 13 сентября 2012 года. DVD — двухдисковое издание,…
«Коктейль» вышел на DVD и VCD от Eros International 13 сентября 2012 года. DVD — двухдисковое издание, бонусные материалы которого расположены на отдельном диске. Blu-ray «Коктейля» вышел 29 сентября 2012 года, также в двухдисковом издании (Blu-ray + DVD), с бонусными материалами на DVD. Фильм также доступен на сервисе Eros Now.
12Духовный сиквел
Духовный сиквел «Коктейль 2» вышел 19 июня 2026 года, режиссёром снова стала Ададжания. В главных ролях —…
Духовный сиквел «Коктейль 2» вышел 19 июня 2026 года, режиссёром снова стала Ададжания. В главных ролях — Шахид Капур, Крити Санон и Рашмика Мандана.
Текст: перевод статьи «Cocktail (2012 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.