⌕
Cosmic Princess Kaguya!
Фильм · Cosmic Princess Kaguya!

Cosmic Princess Kaguya!

2026 · 142 мин
🍅 80%
▶ Трейлер

Cosmic Princess Kaguya! (яп. 超かぐや姫!, Чо Кагуя-химэ!) — японский анимационный музыкальный фэнтезийный фильм в жанре юри 2026 года, режиссёр Синго Ямасита, дебютировавший в полнометражном кино. Сценарий написан им совместно с Саэри Нацуо. Фильм представляет собой переосмысление народной сказки «Повесть о старике, срезавшем бамбук». Сюжет рассказывает о старшекласснице Ироха Сакаёри и Кагуе, девушке с Луны, которые участвуют в турнире стримеров в виртуальном мире Цукуёми. Производством занимались студии Colorido и Chromato, дизайн персонажей выполнили Акихиро Нагаэ и Хечима. В озвучивании участвовали Юко Нацуёси, Анна Нагасэ и Саори Хаями.

Netflix объявил о фильме и опубликовал основной состав актёров и съёмочной группы в ноябре 2025 года. Разработка проекта началась в 2022 году, готовый продукт был сдан в сентябре 2025 года. Саундтрек включает оригинальную музыку, написанную Конишем, и песни, предоставленные музыкальными продюсерами Рё из Supercell, Yuigot, Aqu3ra, HoneyWorks, 40mP и Kz из Livetune. Фильм вышел на Netflix 22 января 2026 года, а также получил ограниченный показ в кинотеатре Laemmle Glendale в Калифорнии. Позднее, с 20 февраля по 18 июня, он шёл в японских кинотеатрах; повторный прокат начался 18 сентября. Сборы фильма превысили 3,543 миллиарда иен.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

Трейлеры

Cosmic Princess Kaguya!▶
2

В ролях

3

Сюжет

В 2030 году Ироха Сакаёри, старшеклассница, живущая самостоятельно после смерти отца, пытается совмещать…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
4

Производство

В апреле 2022 года студия Colorido подписала с Netflix соглашение о совместном производстве трёх…
Cosmic Princess Kaguya!
Кадр: «Cosmic Princess Kaguya!»TMDB

В апреле 2022 года студия Colorido подписала с Netflix соглашение о совместном производстве трёх полнометражных аниме-фильмов для платформы; первыми двумя стали «Дрейфующий дом» (2022) и My Oni Girl (2024). В ноябре 2025 года Netflix объявил, что Синго Ямасита станет режиссёром своего первого полнометражного фильма «Cosmic Princess Kaguya!». До этого он снял веб-сериал «Покемон: Крылья сумерек» и вступительные заставки для нескольких аниме-сериалов, в том числе первого сезона «Магической битвы» и «Человека-бензопилы». После работы над «Покемон: Крылья сумерек» студия Twin Engine предложила Ямасите сделать оригинальный фильм. Первоначальные задумки Ямаситы были отклонены, так как в них «не хватало элементов, которые бы привлекли публику как оригинальное произведение», после чего он подготовил новое предложение, в котором фигурируют метавселенная и стримеры. Решение включить в проект продюсеров Vocaloid возникло после того, как Ямасита заметил сходство характера и дизайна Ятиё с Хатсунэ Мику. Он также назвал частичным влиянием на фильм «Ван-Пис: Красный» и «Needy Girl Overdose». Разработка проекта началась в 2022 году. Раскадровка была завершена в июне 2024 года, после чего на доработку анимации выделили ещё год. Готовый продукт сдали в сентябре 2025 года. Фильм представляет собой переосмысление японской сказки «Повесть о старике, срезавшем бамбук». Ямасита написал сценарий совместно с Саэри Нацуо. Наоя Накаяма поставил музыкальные номера фильма, а Масайя Мачида был CG-режиссёром.

Студия Chromato, где Ямасита является представляющим директором, создала анимацию совместно со студией Colorido; этот фильм стал первой постановкой Chromato. Акихиро Нагаэ, работавший над «Дрейфующим домом», разработал персонажей реального мира, а иллюстратор Хечима отвечала за дизайн персонажей в мире Цукуёми. Юко Нацуёси, Анна Нагасэ и Саори Хаями были утверждены на роли главных персонажей: Кагуи, Ироха Сакаёри и Ятиё Рунами. В декабре 2025 года в состав актёров добавили Рие Кудзимию, озвучившую Фуси. В следующем месяце Netflix раскрыл семь участников актёрского состава и состав английского дубляжа; в последнем участвуют Джини Тирадо, Доун М. Беннетт и Райан Бартли, озвучивающие главных героев, а Фрэнки Кевич исполняет вокальные партии Ятиё.

5

Музыка

Музыку к фильму написал Конисч. Шесть продюсеров Vocaloid предоставили оригинальные песни для фильма:…
Cosmic Princess Kaguya!
Кадр: «Cosmic Princess Kaguya!»TMDB

Музыку к фильму написал Конисч. Шесть продюсеров Vocaloid предоставили оригинальные песни для фильма: «Ex-Otogibanashi» (Рё из Supercell), «Remember» (Yuigot), «Hoshi Furu Umi» (Aqu3ra), «Watashi wa, Watashi no Koto ga Suki» (HoneyWorks), «Shunkan, Symphony» (40mP) и «Reply» (Kz из Livetune). «Ex-Otogibanashi» исполняет Хаями; эта песня стала главной темой фильма и вышла как шеститрековый CD-сингл 23 января 2026 года. Каверсия песни «Ray» группы Bump of Chicken в исполнении Нацуёси и Хаями стала заключительной темой. «CPK! Remix», четырёхтрековый CD-сингл, также вышел 23 января 2026 года и содержит ремиксы песен фильма в исполнении Нэги Янаги и Хатсунэ Мику. Саундтрек и музыка из фильма вышли на музыкальных стриминговых сервисах в тот же день.

Саундтрек достиг четвёртого места в чарте Hot Albums Billboard Japan и 14-го места в объединённом альбомном чарте Oricon. На чарте загрузок альбомов Billboard Japan он дебютировал на четвёртом месте 28 января, а 18 февраля возглавил его. Дебютировав на третьем месте 2 февраля, он 13 мая достиг первого места в цифровом альбомном чарте Oricon. Каверсия «Ray» также дебютировала на 82-м месте в чарте Billboard Japan Hot 100, опубликованном 11 февраля 2026 года.

6

Темы

Cosmic Princess Kaguya! отдаёт дань и пародирует японскую интернет-культуру с 1990-х годов, отсылая к…
Cosmic Princess Kaguya!
Кадр: «Cosmic Princess Kaguya!»TMDB

Cosmic Princess Kaguya! отдаёт дань и пародирует японскую интернет-культуру с 1990-х годов, отсылая к данмаку-комментариям, стикерам, эмодзи и мемам. Дайсукэ Ватанабэ из Real Sound назвал фильм «первым музыкальным аниме, всерьёз использующим наследие культуры Vocaloid и культуры стримеров». Автор MoguraVR отмечает, что фильм прослеживает культуру VTuber от её зарождения около 2018 года, моду на командные киберспортивные игры и тренды Nico Nico Douga, а также затрагивает умные контактные линзы, метавселенную, VRChat и дополненную реальность. В фильме также есть отсылка к народной сказке о Урасиме Таро.

В беседе Ямаситы с мангакой Таро Ёнэдой Ямасита рассказал, что они намеренно избегали явных романтических элементов в фильме. Рецензенты отмечают в нём темы юри, а некоторые относят фильм к этому жанру. Чу Ах-ён из Cineplay описала, как лирические изменения и повторы использовались в различных фрагментах песни «Reply», чтобы раскрыть темы юри, демонстрируя эмоциональную трансформацию героинь.

7

Продвижение

Тизер-постер и трейлер вышли вместе с анонсом фильма 5 ноября 2025 года. В трейлере прозвучал ремикс песни Рё…
Cosmic Princess Kaguya!
Кадр: «Cosmic Princess Kaguya!»TMDB

Тизер-постер и трейлер вышли вместе с анонсом фильма 5 ноября 2025 года. В трейлере прозвучал ремикс песни Рё 2008 года «World Is Mine», изначально исполненной Хатсунэ Мику. Хаями исполнила вокал для ремикса под названием «World Is Mine CPK! Remix» в роли своей героини Ятиё Рунами. В том же месяце были представлены ещё три трейлера, посвящённых каждому из главных персонажей.

Основной постер и трейлер фильма вышли в декабре, а в январе — второй полный трейлер. Хаями и Нацуёси также исполнили каверсии пяти песен Vocaloid, опубликованных на YouTube-канале фильма: «Lonely Universe» (Aqu3ra), «Taketori Overnight Sensation» (HoneyWorks), «Torinoko City» (40mP), «Yume o Miru Shima» (Yuigot) и «Tell Your World» (KZ). У фильма прошло несколько совместных мероприятий с компаниями, в том числе Yamaha Corporation, а также с городом Фудзи.

На фестивале Sanrio VFes 2026 в VRChat состоялась премьера виртуального концерта с участием Кагуи; мероприятие установило рекорд по числу одновременных пользователей на платформе в целом (156 716 человек), превзойдя рекорд, установленный ранее в новогоднюю ночь.

8

Выпуск

Cosmic Princess Kaguya! вышел на Netflix 22 января 2026 года. В тот же день в кинотеатре Grand Cinema…
Cosmic Princess Kaguya!
Кадр: «Cosmic Princess Kaguya!»TMDB

Cosmic Princess Kaguya! вышел на Netflix 22 января 2026 года. В тот же день в кинотеатре Grand Cinema Sunshine в Тосиме прошёл памятный показ, а с 22 по 29 января в калифорнийском кинотеатре Laemmle Glendale (США) состоялся ограниченный прокат. С 20 февраля 2026 года фильм показывали в 19 японских кинотеатрах; в программу входили сеансы, на которых разрешалось кричать и размахивать светящимися палочками. Изначально шедший одну неделю, прокат был продлён после 27 февраля в восьми дополнительных кинотеатрах, а с 13 марта фильм демонстрировали более чем в 100 кинотеатрах. Прокат завершился 18 июня. Повторный прокат начался 18 сентября в 249 кинотеатрах и включал сеансы в форматах MX4D, 4DX, ScreenX, Ultra 4DX и Dolby Atmos.

Twin Engine, Incs Toenter и Sony Music Solutions выпустили фильм на Blu-ray в стандартном и ограниченном изданиях 9 сентября 2026 года. Ограниченное издание включало расширенную версию фильма с сценами, вырезанными из версий для Netflix и кинотеатров. За первую неделю было продано 27 000 копий ограниченного издания и 9 000 копий стандартного, что соответственно заняло первое и третье места в чарте Blu-ray Oricon.

9

Просмотры и кассовые сборы

Фильм дебютировал на седьмом месте в еженедельном рейтинге Netflix среди неанглоязычных фильмов, набрав…
Cosmic Princess Kaguya!
Кадр: «Cosmic Princess Kaguya!»TMDB

Фильм дебютировал на седьмом месте в еженедельном рейтинге Netflix среди неанглоязычных фильмов, набрав миллион просмотров за период с 19 по 25 января. На следующий день после выхода он занял первое место в списке популярных фильмов платформы в Японии, а также вошёл в топ-10 в Южной Корее, Тайване, Гонконге, Таиланде и Вьетнаме. За первую половину 2026 года фильм набрал 7,7 миллиона просмотров на Netflix и стал самым просматриваемым аниме-фильмом за этот период.

За первые четыре дня проката в кинотеатрах фильм собрал более 291,2 миллиона иен (1,87 миллиона долларов США) при 148 067 посещениях. Он дебютировал на пятом месте в рейтинге посещаемости выходных по версии Kogyo Tsushinsha, а также три выходных подряд возглавлял рейтинг мини-кинотеатров. Фильм оставался в top-10 рейтингов в течение 11 выходных подряд. К концу первоначального кинопроката сборы составили 2,7 миллиарда иен при 1,34 миллиона зрителей. После повторного проката сборы превысили 3 миллиарда иен, а число зрителей — 1,5 миллиона. К 1 ноября 2026 года сборы фильма достигли более 3,543 миллиарда иен.

10

Критический приём

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительными оказались 80% из 10 рецензий критиков, а средняя оценка…

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительными оказались 80% из 10 рецензий критиков, а средняя оценка рецензий с баллами составила 7,7/10. Кэт Кларк из The Guardian назвала фильм «психоделическим, энергичным» киберпанк-опытом с впечатляющей визуальной частью, но сочла гиперактивный сюжет «головокружительным», а музыкальные номера — незапоминающимися. Элайджа Гонсалес из The A.V. Club поставил фильму оценку «C+», похвалив «плавную анимацию персонажей», озвучку и жизнерадостный саундтрек, но отметил, что фильм страдает от раздутого хронометража и отсутствия драматической динамики, а также раскритиковал кульминацию за «романтическую трусость» в разрешении центральных отношений.

Кэролайн Као из Anime News Network похвалила фильм как «весёлую забаву» с ошеломляющими визуальными гэгами, эклектичной музыкой и трогательной центральной связью, передающей «сапфическую привязанность» из «Революционной девушки Утены», однако отметила, что неуклюжие сценарные решения и проблемы с темпом сделали его «раздутым в духе Поколения Z». Паоло Кавanishi из Polygon дал фильму смешанную, скорее положительную рецензию, также хваля визуальную часть и анимацию, но критикуя его «недоработанную» эмоциональную развязку. В Decider Мэдди Касале присвоила фильму рекомендацию «Stream It», отметив «завораживающую» анимацию виртуальной реальности и «пограничную романтическую связь» между Ироха и Кагуей, которая держит историю, но предупредила, что зрители, незнакомые с технологией Vocaloid, могут запутаться в сюжете, а хронометраж «на 30 минут длиннее, чем нужно».

Шеннон Коннеллан из Mashable высоко оценила фильм как «триумф» современной анимации и «яркую среду для восприятия», отметив мастерское построение мира, динамичный монтаж и проникновенную, возвышенную любовную историю между двумя героинями, однако заметила, что хронометраж в два с половиной часа заставляет трёхактный фильм ощущаться так, будто «это могла бы быть мини-серия». Сай Кэтуэлл из Anime Feminist также высоко оценила фильм как «весёлый, красочный [и] уникальный», поставив ему оценку «4,5/5», и похвалила изобретательный визуальный стиль, саундтрек, созданный продюсерами Vocaloid, и открыто квир-сапфическое повествование, отметив, что немного запутанный финальный акт и скачок во времени мало влияют на эмоциональный резонанс центральной любовной истории. Кэлли Ханна из FandomWire назвала Cosmic Princess Kaguya! «триумфом прекрасной анимации и проникновенного рассказа, который говорит об универсальных и вечных истинах и лучше большинства других попыток на экране передаёт интернет- и игровое сообщество».

«Энциклопедия научной фантастики» описала Cosmic Princess Kaguya! как приятное и живое аниме с симпатичными героинями и очень хорошей анимацией, раскритиковав длинный хронометраж, поспешную концовку и сюжет, который не до конца сходится. Энциклопедия сочла фильм приятным научно-фантастическим переосмыслением «Повести о старике, срезавшем бамбук», сочетающим фольклорную завязку с виртуальной реальностью, искусственным интеллектом, загрузкой сознания и путешествиями во времени. Также энциклопедия выделила «явно сапфические» отношения Ироха и Кагуи и преимущественно женский состав актёров, а также параллели между виртуальным миром Цукуёми и технологически развитой лунной цивилизацией Кагуи.

11

Другие медиа

Мангаадаптация Таро Ёнэды начала публикацию первыми двумя главами в журнале Comptiq издательства Kadokawa…

Мангаадаптация Таро Ёнэды начала публикацию первыми двумя главами в журнале Comptiq издательства Kadokawa Shoten 9 января 2026 года; последующие главы публиковались на сайте Kadokawa KadoComi. Первый том манги вышел 10 февраля 2026 года. Новеллизация, написанная Наруто Кирияма с иллюстрациями Асао Уратy, была выпущена Kadokawa 30 января 2026 года. Роман, над которым курировал Ямасита, содержит дополнительные сцены, не показанные в фильме. По данным Oricon, книга продала 163 475 экземпляров и заняла восьмое место в чарте бумажных книг за первую половину 2026 года. 30 января также вышел 80-страничный справочник, подготовленный редакцией журнала Newtype, с подзаголовком Happy End no Sono Saki e!. Чо Кагуя Меши! — спин-офф манги Теруи, публикуемый на сайте манги Twin Engine Bibibi Comic. Действие происходит через десять лет после событий фильма и рассказывает о повседневной жизни Кагуи и её друзей, которые едят вкусную еду.

Клип на каверсию песни «Ray», снятый и раскадрованный Ямаситой, вышел 31 января 2026 года. В нём есть новая анимация; по сообщению Animate Times, она показывает детство Ирохи, повседневную жизнь Ирохи и Кагуи, скрытые чувства Ятиё и продолжение истории фильма. Мелвин Тан из Anime Trending отметил, что в клипе сочетаются «постфильмовые» эпизоды и кадры, раскрывающие некоторые внекадровые элементы. Клип демонстрировали после каждого сеанса фильма в японских кинотеатрах, начиная с 27 февраля 2026 года. 29 апреля его добавили в релиз фильма на Netflix в качестве сцены после титров.

Текст: перевод статьи «Cosmic Princess Kaguya!» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

▶ Смотреть трейлер↗
Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.