Dishoom (в переводе «Бах!») — индийский боевик-комедия о двух полицейских 2016 года на хинди, режиссёр Рохит Дхаван, продюсер Саджид Надиадвала. В главных ролях Джон Абрахам, Варун Дхаван, Жаклин Фернандес, Сакиб Салим и Аакшай Кханна, в фильме также появляются Париниti Чопра, Акшай Кумар и Наргис Факри в эпизодических ролях. Сюжет вращается вокруг двух полицейских, которым поручено освободить похищенного индийского крикетиста у букмекера.
Dishoom вышел в мировой прокат 29 июля 2016 года и получил от критиков смешанные и в целом положительные отзывы. Фильм стал умеренно успешным в прокате, заработав 119 крор рупий по всему миру.
1Трейлеры
▶2В ролях
Джон Абрахам, Варун Дхаван, Жаклин Фернандес
3Сюжет
Во время крикетного турнира на Ближнем Востоке, за 48 часов до финального матча между Индией и Пакистаном,…
Во время крикетного турнира на Ближнем Востоке, за 48 часов до финального матча между Индией и Пакистаном, пропадает лучший индийский крикетист Вираж Шарма. Индийские власти получают видеозапись неизвестного мужчины в футболке пакистанской сборной, который заявляет, что похитил Вираджа и удержит его до матча Индия — Пакистан через два дня, и предупреждает не отменять игру, иначе Вираж будет убит. Чтобы избежать скандала в СМИ, министр иностранных дел Индии Гаятри Шубха Мишра направляет в ОАЭ сотрудника специальной оперативной группы Кабира Шергилла (IPS) для 36-часовой облавы. После встречи с местным офицером Саидом Наки, с которым у него происходит короткая стычка, Кабир, полицейский, не терпящий глупостей, сталкивается с новичком, индо-эмиратским полицейским Джунаидом Ансари. Тот ни разу не раскрыл ни одного дела, но хорошо знает город, что приобрёл во время своего первого незавершённого расследования — поисков собаки по кличке Брэдман. Кабир и Джунаид начинают расследование с записей камер наблюдения из отеля Вираджа и выясняют, что в ночь исчезновения Вираж ушёл с местной девушкой Самирой Даль. Когда они её допрашивают, выясняется, что она отвела Вираджа на день рождения подруги, но он вскоре ушёл.
Позже они отправляются по городу искать местного головореза по прозвищу Хабри Чача, у которого есть информация обо всём. Он направляет их к Самиру Гази, главному городскому гуляке, который познакомился с Виражем на той же вечеринке, однако дуэт по-прежнему не находит ни одной улики. Наконец им удаётся продвинуться, выследив мобильный телефон Вираджа в квартире карманницы Ишики, которая утверждает, что украла телефон у незнакомца прошлой ночью в супермаркете. В это же время Джунаид наконец находит Брэдмана и клянётся никогда больше не терять его из виду, надевая ему на шею трекер-браслет со скрытой камерой. Дуэт также удаётся запечатлеть человека с видео, но выясняется, что это всего лишь начинающий актёр, которого похититель использовал как лицо в записи. Однако Джунаид поражён, когда актёр узнаёт «незнакомца», о котором говорила Ишика, — беглеца, который проводил у него пробы, и отдаёт Кабиру набросок улики. Кабир просит Саида, начальника Джунаида, опознать этого незнакомца. Тем временем выясняется, что настоящий похититель — крикетный букмекер Вага, который вместе со своим помощником Алтафом, тем самым незнакомцем, похитил Вираджа и предложил ему 300 миллионов рупий за то, чтобы он проиграл финал.
Они наконец договариваются о сумме в 500 миллионов, но сделка срывается: Вираж, притворившись, что собирается проиграть, обманывает подставного Ваги, и его похищают навсегда, пока не состоится финальный матч. Кабир, отстранённый от службы Джунаид и Ишика отправляются в подпольный арабский клуб в родном штате Алтафа Абуддин, полный головорезов и оружия. Ишика помогает Кабиру и Джунаиду, отвлекая головорезов, а позже Кабир вызволяет её из их рук. По пути Джунаид рассказывает Ишике, что у Кабира был рак и что его поэтому предала девушка Алишка Айер, после чего он перестал улыбаться. Услышав это, Ишика проникается к Кабиру симпатией и, пока он спит, фотографирует их вместе и отправляет фотографии Алишке, с которой Кабир расстался, застав её с таможенником Вишалом Синхой, бывшим коллегой Кабира, за изменой. Кабир замечает Алтафа, и оба пытаются его догнать, но прежде чем им это удаётся, снайпер убивает Алтафа. Вага звонит Кабиру и признаётся, что это он приказал убить Алтафа, и советует прекратить поиски Вираджа. Вага сталкивается с Виражем, угрожает убить его семью, стреляет в своего партнёра из Мумбаи и в собственного менеджера и просит жену уехать с сыном. В итоге он остаётся один, и рядом с ним только Брэдман, оказавшийся их семейной собакой.
Вернувшись в Абу-Даби, Кабир и Джунаид отстраняются от дела, и Кабиру приказывают вернуться в Индию. Видя, как Кабир идёт к аэропорту, Ишика смягчается и признаётся Джунаиду в своих чувствах к Кабиру. В последний момент Джунаид получает наводку на местонахождение Вираджа через камеру на ошейнике Брэдмана: Вага спрятал его на яхте недалеко от отеля команды. Оба добираются до места и обнаруживают, что Вага скрылся, оставив Вираджа, привязанного к бомбе с часовым механизмом, поскольку Вага понял, что Брэдман несёт GPS-трекер. До взрыва остаются считаные минуты, и Кабир договаривается с Вагой, что тот остановит бомбу в обмен на 5 миллиардов рупий от правительства Индии. Вага берёт деньги, но отказывается останавливать бомбу. Наблюдая взрыв издалека, Вага входит на крикетный стадион, рассчитывая, что матч начнётся без Вираджа, но к его изумлению Вираж жив и выходит на поле, готовый играть: выясняется, что Кабир и Джунаид помогли Виражу выбраться из куртки, вывихнув ему плечо, и все трое успели прыгнуть в воду незадолго до взрыва. Видя провал своего плана, Вага пытается скрыться, но дуэт его задерживает. Кабир, который теперь испытывает чувства к Ишике, возвращается в Индию вместе с ней, а Джунаид, восстановленный на службе, получает предложение руки и сердца от индийской девушки Мускан и тоже летит в Индию, чтобы встретиться с ней.
4В ролях
Джон Абрахам — Кабир «К» Шергилл, индийский офицер…

Джон Абрахам — Кабир «К» Шергилл, индийский офицер STF
Варун Дхаван — Джунаид «Дж» Ансари, индо-эмиратский новичок и подчинённый Кабира
Жаклин Фернандес — Меера «Ишика» Бехл, она же Парвати / Пакиза, карманница, которая в итоге крадёт телефон Вираджа
Сакиб Салим — Вираж Шарма (свободно основан на Вирате Кohli)
Аакшай Кханна — Вага
Рашми Нигам — жена Ваги
Тарун Кханна — инспектор Саид Наки, местный офицер и временный напарник Кабира, которого сменяет Джунаид
Рахул Дев — Алтаф Дад, протеже и помощник Ваги
Мир Саррвар — Хадид, торговец оружием
Мансур — капитан Юсуф Аль-Дами, начальник полиции Абу-Даби
Паван Чопра — Мишкат Судхир, председатель BCCI
Виджай Раз — Муштак Ризви / Хабри Чача, местный головорез в Абу-Даби, который направляет Кабира и Джунаида к Самиру
Ману Малик — Шри, человек в лифте
Сахил Пхулл — таможенник Вишал Синха, бывший коллега Кабира, который обманывает его, заводя роман с Алишкой
Ануприя Гоэнка — Алишка Айер, девушка Кабира, с которой он расстаётся после её романа с Вишалом
Джатин Гаур — Рашид Альви Фарук, технический специалист полиции Абу-Даби
Фейсал Рашид — начинающий актёр, которого заставили позировать как фанатичного болельщика Пакистана
Мона Амбегаонкар — Гаятри Шубха Мишра, министр иностранных дел Индии
Акаш Дхар — подручный Ваги
Мохиндер Амарнат — Дхананджай Садананд, тренер Вираджа
5= Специальное участие =
Акшай Кумар — Самир Гази, гуляка и главный гуляка города, который встречает Вираджа на…

Акшай Кумар — Самир Гази, гуляка и главный гуляка города, который встречает Вираджа на вечеринке
Париниti Чопра — Мускан Раза Куреши, потенциальная невеста, которая хочет встретиться с Джунаидом и становится его девушкой
Наргис Факри — Самира Даль, местная светская львица, которая приводит Вираджа на день рождения подруги
Акаш Чопра — в роли самого себя, комментатор полуфинала
Атул Ваасан — в роли самого себя, комментатор финала
Рамиз Раджа — в роли самого себя, комментатор финала
Сатиш Каушик — озвучивает Ариф Раза Куреши, отца Мускан
6Съёмки
Первый этап съёмок фильма начался 27 июня 2015 года на студии Mehboob. Варун Дхаван и Жаклин Фернандес…
Первый этап съёмок фильма начался 27 июня 2015 года на студии Mehboob. Варун Дхаван и Жаклин Фернандес присоединились к съёмочной площадке 4 июля 2015 года. Локацией съёмок также стал Абу-Даби: съёмочная группа выбрала этот город, поскольку могла воспользоваться программой возврата 30 % расходов, действующей в эмирате.
7Саундтрек
Музыку к Dishoom написал Притам Чакраборти, тексты — Кумар и Маюр Пури, а специальным гостем выступил Ашиш…
Музыку к Dishoom написал Притам Чакраборти, тексты — Кумар и Маюр Пури, а специальным гостем выступил Ашиш Пандит. Музыкальные права приобрела компания T-Series. Полный альбом был выпущен 16 июня 2016 года. Притам переработал «Subha Hone Na De» из своей оригинальной композиции к фильму Desi Boyz, который также снял Рохит Дхаван.
8Критика
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 56 % на основе 9 рецензий, со средней оценкой…
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 56 % на основе 9 рецензий, со средней оценкой 5,1/10.
Bollywood Hungama поставила 3,5 из 5 звёзд и написала: «Сюжет Dishoom предсказуем, но увлекательное повествование в сочетании с богатой визуальной картинкой и динамичными экшен-сценами работают на фильм. Добавьте к этому звёздную силу Джона Абрахама и Варуна Дхавана, которая наверняка привлечёт молодёжь». Срияна Митра Дас из The Times of India поставила 3,5 из 5 звёзд и написала: «Если вам по душе смех, а не логика, Dishoom на самом деле слишком весёлый».
Анупама Чопра из Hindustan Times поставила 3 из 5 звёзд и написала: «Dishoom — глупое, но весёлое переосмысление проверенной временем формулы полицейского боевика о напарниках. Режиссёр и соавтор сценария Рохит Дхаван не стремится ни к чему большему. Это гладкое, соблазнительное, одноразовое развлечение». Ананья Бхаттачарья из India Today поставила 3 из 5 звёзд и написала: «Dishoom, однако, несмотря на достаточно приличную историю, не оставляет особого следа в памяти. Смотрите фильм ради комедии и экшена». Рачит Гупта из Filmfare поставил 3 из 5 звёзд и написал: «Хотя концепция Dishoom нетипична, в фильме достаточно гладкой современной подачи, чтобы увлечь зрителя. Dishoom обладает всем необходимым, чтобы развлечь поклонников фильмов 1980-х и 1990-х годов». Сарита А. Тanwар из DNA поставила 3 из 5 звёзд и написала: «Несмотря на ухабы, Dishoom в основном весёлый. Смотрите его ради бромэнса Джона и Варуна и скандального камео Акшая Кумара». Сурабхи Редкар из Koimoi поставила 2,5 из 5 звёзд и написала: «Что касается фильмов о напарниках-полицейских, Dishoom частично приятен». Шубра Гупта из The Indian Express поставила 2 из 5 звёзд и написала: «Фильм Джона Абрахама и Варуна Дхавана построен как быстрая авантюрная история, но лишён силы воздействия. Отдельные фрагменты блестят, но остальное — натяжка». Анна М. М. Ветикад из Firstpost написала: «Dishoom — временами увлекательный, периодически смешной, но всегда неосновательный фильм». Намратха Джоши из The Hindu написала: «Dishoom — кинематографический эквивалент масала-чая: слишком знакомый, но головокружительный настой».
Пакистанский центральный совет по цензуре фильмов запретил фильм за изображение похищения индийского крикетиста во время матча между Индией и Пакистаном.
Текст: перевод статьи «Dishoom» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.