Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021 (ドラえもん: のび太の 宇宙小戦争(リトル スター ウォーズ) 2021, Doraemon: Nobita no Ritoru Sutā Wōzu 2021) — японский анимационный фильм-эпик в жанре космической оперы 2022 года. Это 41-й полнометражный фильм о Дораэмоне и ремейк фильма 1985 года «Дораэмон: Нобита и маленькие звёздные войны».
1Трейлеры
▶2В ролях
3Сюжет
Во время летних каникул Нобита и его друзья начинают снимать фантастический фильм о космической войне,…
Во время летних каникул Нобита и его друзья начинают снимать фантастический фильм о космической войне, используя диораму в доме Сунэо. Почувствовав себя брошенным, Нобита обнаруживает крошечную ракету, в которой находится Папи, президент планеты Пирика, спасающийся от повстанческой армии под командованием генерала Гилмора и его агента Дораколуру. Дораэмон и остальные подружились с Папи и с помощью «Малого света» уменьшаются, чтобы играть с ним, что ещё крепче связывает их. Когда местонахождение Папи раскрывается, они отправляются на Пирику, чтобы помочь Альянсу свободы сопротивляться диктатуре. Хотя все они оказываются в плену и разлучены, друзья воссоединяются, когда действие Малого света заканчивается, они возвращают себе прежний размер и поднимают народ. Вместе они побеждают Дораколуру, останавливают Гилмора и вновь восстанавливают мир на Пирике. Вернувшись на Землю, они демонстрируют свой законченный фильм о космической войне, намекая, что он был основан на их реальном приключении.
4Саундтрек
Universe: Official Hige…
Universe: Official Hige Dandism
Thank you for the heart (ココロありがとう, Kokoro Arigatō) (вставная песня): Billy BanBan
5Съёмочная группа
Оригинал: Фудзико Ф.…
Оригинал: Фудзико Ф. Фудзио
Режиссёр: Сусуму Ямагути
Сценарий: Дай Сато
Дизайн персонажей: Коити Марудзяма
Дизайн механизмов: Дзюня Исигаки
Музыка: Такаюки Хаттори
Продюсерские компании: Shin-Ei Animation, Shirogumi, TV Asahi и ADK
6Разработка
Казуаки Имаи, режиссёр предыдущего полнометражного фильма о Дораэмоне «Новый динозавр Нобиты», был заменён…

Казуаки Имаи, режиссёр предыдущего полнометражного фильма о Дораэмоне «Новый динозавр Нобиты», был заменён Сусуму Ямагути. Ямагути заявил: «Раньше я участвовал только в рисовании, но теперь всё закончилось. Однако я подумал: хочу снять фильм о Дораэмоне, пока не умру. Поэтому я взял инициативу на себя и действовал под названием „пятилетнего плана“». Ранее он работал над производством телеспециалов и фильмов и убедил съёмочную группу доверить ему режиссуру этого фильма. В результате его в итоге выбрали. Однако поскольку создание оригинального фильма было затруднено из-за графиков работы, Ямагути решил сделать ремейк «Маленьких звёздных войн Нобиты». По словам Ямагути, также рекомендовали «Нобиту и замок подводного дьявола», но от него отказались из-за сложности анимации подводных сцен.
Дай Сато написал сценарий фильма; он работал над многими произведениями, включая научно-фантастический аниме-сериал «Ковбой Бибоп». Ямагути сказал, что был рад сценарию.
Коити Марудзяма был выбран из сериала для дизайна персонажей, а Дзюня Исигаки отвечал за дизайн механизмов.
7Работа над сценарием
Сато написал собственный сюжет, чтобы адаптировать ремейк к эпохе 2020-х. Затем выяснилось, что режиссёр…

Сато написал собственный сюжет, чтобы адаптировать ремейк к эпохе 2020-х. Затем выяснилось, что режиссёр Сусуму Ямагути тоже написал сюжет, основанный на похожих изменениях. Поэтому они решили сосредоточиться на персонаже Папи, гостевом персонаже этой работы. В оригинальной истории Папи в первой половине был отделён от Нобиты и остальных полицией PCIA, но поскольку невозможно было показать взаимодействие Папи с Нобитой и чувства Папи по этому поводу, Сато проконсультировался с Ямагути и решил сделать первую половину оригинала короче. По той же причине в фильме появилась новая героиня — старшая сестра Папи, Пиина. Кроме того, оригинальный Папи изображался как «разумная форма жизни, намного превосходящая землян», и в ремейке это немного изменили, чтобы сделать образ более соответствующим современности. По этой причине была включена сцена, в которой Папи эмоционально гневается.
Для персонажей, кроме Папи, была проведена глубокая проработка образов. Например, Сунэо был показан как представитель большинства людей, которые хотят быть достаточно смелыми, чтобы совершать героические поступки, но лишь хранят всё при себе. Кроме того, в оригинальном произведении Сунэо демонстрировал усталость от войны, и это сохранилось в ремейке, но было добавлено больше сцен, в которых Сунэо неохотно участвует в сражениях. Маю Мацуока, озвучившая Пиину, сказала на сцене 27 марта 2022 года, что её вдохновила честность Сунэо, выразившего свой страх перед боем.
С другой стороны, Нобита иногда изображался неуклюжим, поскольку авторы считали, что он может быть «слишком героическим».
Кроме того, в оригинальной манге поражение Гилмора народом было легко изображено на одной странице. Сато сказал, что он сосредоточился на коронации Гилмора, которая лишь упоминалась в оригинальной манге; при этом было трудно придумать хорошую идею, и если бы он следовал изображению финальной стадии, то возникла бы нехватка баланса, поскольку он усилил другие части.
Коронация Гилмора была поставлена вместе с смертным приговором Папи, а содержание речи Папи основано на его взаимодействии с Нобитой и остальными. Также крик Папи Гилмору в оригинале происходил в момент объявления смертного приговора, но поскольку народ не видел этой сцены и это выглядело как вопль проигравшего, в ремейке её перенесли на коронацию Гилмора, что и привело народ к восстанию.
8Подбор актёров
Среди гостевых актёров озвучания Маю Мацуока была выбрана на роль старшей сестры Папи, Пиины. В интервью…

Среди гостевых актёров озвучания Маю Мацуока была выбрана на роль старшей сестры Папи, Пиины. В интервью Animate Times Ямагути рассказал, что, услышав первую реплику Мацуоки, «Дораколуру», он почувствовал, что Мацуока — хороший выбор. Кроме того, лидера подпольной организации и пилота Альянса свободы, которые были союзниками Дораэмона и его друзей, сыграли комедийный дуэт Milk Boy: Такаси Уцуми и Такаси Комаба соответственно. В интервью Animate Times Ямагути сказал, что эти два персонажа в пьесе не служат комическим элементом разрядки, а скорее являются молодыми людьми, отчаянно пытающимися спасти свою страну. Терюки Кагава был назначен на роль Гилмора, диктатора планеты Пирика. Ямагути рассказал в интервью Animate Times, что в письме попросил Кагаву сыграть «самого ненавистного человека». Он также сказал, что Кагава играл всем телом и жестами. Ромми Парк, Юки Кадзи и Дзюнъити Суwабэ были выбраны на роли Папи, Рокороко и Дораколуру соответственно.
9Визуальные эффекты
Было уделено внимание тому, чтобы дизайн персонажей оставался близким к оригиналу, но не выглядел чересчур…
Было уделено внимание тому, чтобы дизайн персонажей оставался близким к оригиналу, но не выглядел чересчур устаревшим. Кроме того, в ремейке в качестве дани уважения спецэффектным фильмам XX века в некоторых сценах в качестве части фона использовались настоящие миниатюры — впервые в серии фильмов о Дораэмоне.
10Продвижение
16 ноября 2020 года было объявлено, что фильм выйдет 5 марта 2021 года. Также были объявлены основные члены…

16 ноября 2020 года было объявлено, что фильм выйдет 5 марта 2021 года. Также были объявлены основные члены съёмочной группы и исполнитель главной песни. 9 января 2021 года песня «Universe» в исполнении Official Hige Dandism была опубликована на YouTube-канале поп-группы. 29 января 2021 года дата выхода фильма была бессрочно перенесена из-за пандемии COVID-19. Почти через полгода, 17 июля 2021 года, было объявлено, что фильм выйдет в начале 2022 года. 9 ноября 2021 года была объявлена новая дата выхода — 4 марта 2022 года, а также гостевые актёры озвучания для персонажей Пиины и Гилмора. Через девять дней, 18 ноября 2021 года, на официальном YouTube-канале был опубликован новый трейлер и объявлены актёры озвучания Папи, Рокороко и Дораколуру. 17 января 2022 года был назван исполнитель вставной песни. 25 января 2022 года были объявлены ещё два гостевых актёра озвучания.
11Прокат
Фильм вышел в кинотеатрах 4 марта 2022 года в Японии после переноса с 5 марта 2021 года из-за пандемии…
Фильм вышел в кинотеатрах 4 марта 2022 года в Японии после переноса с 5 марта 2021 года из-за пандемии COVID-19. Вьетнамский дистрибьютор CGV выпустил фильм во Вьетнаме 27 мая 2022 года. 28 мая 2022 года он вышел в Китае. Фильм был выпущен компанией Odex в Малайзии 16 июня 2022 года. Odex организовал фанатский показ фильма 9 июля 2022 года, а SM Cinema выпустила его в кинотеатрах Филиппин 13 июля 2022 года. На Тайване он вышел 15 июля 2022 года. Odex также выпустил фильм в Азербайджане и на Маврикии 30 июня 2022 года, в Бахрейне, Омане, Кувейте, Саудовской Аравии, Объединённых Арабских Эмиратах, Ираке, Катаре, Иордании и Ливане 7 июля 2022 года, в Египте 20 июля 2022 года, на Кипре 21 июля 2022 года и в ЮАР 5 августа 2022 года. Фильм также вышел в Южной Корее 3 августа 2022 года. 5 августа 2022 года он вышел в Турции с турецкоязычным дубляжом. Фильм был выпущен в Таиланде 10 октября 2022 года.
12Домашние носители
С августа 2022 года фильм доступен для стриминга на Amazon Prime Japan. 7 декабря 2022 года он был выпущен на…
С августа 2022 года фильм доступен для стриминга на Amazon Prime Japan. 7 декабря 2022 года он был выпущен на DVD и Blu-ray в Японии, а издания также содержали специальные бонусные материалы.
13Кассовые сборы
Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021 дебютировал на первом месте в первые выходные, продав около 350 000…
Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021 дебютировал на первом месте в первые выходные, продав около 350 000 билетов за первые три дня. По данным Box Office Mojo, фильм собрал в прокате 22 060 623 долларов США.
Ниже приведена таблица с кассовыми сборами этого фильма по всем выходным в Японии:
Во Вьетнаме фильм также дебютировал на первом месте в первые выходные, собрав 119,8 миллиарда донгов (5115,94 доллара) и обогнав «Топ Ган: Мэверик» в кассовых сборах Вьетнама.
14Критический отклик
За неделю до выхода фильма началось российское вторжение в Украину. В результате сюжет фильма стали…
За неделю до выхода фильма началось российское вторжение в Украину. В результате сюжет фильма стали сравнивать с этим событием. В частности, Казума Кубота из RealSound отметил, что подвеска, которую носит Папи в фильме, того же цвета, что и украинский флаг.
Писательница Каэру Инака в статье для «Real Sound» высоко оценила вступительную сцену от побега Папи до съёмок фильма Нобиты, а также прокомментировала стремительно развивающиеся события первой части фильма. Инака также оценила сцену, в которой Нобита и его друзья уменьшились, играли с Папи и наслаждались необычной жизнью, как удачное связующее звено между повседневной сценой и предстоящей войной. Кроме того, Инака отметила, что в последних фильмах о Дораэмоне эмоции склонны преувеличивать, чтобы их могли понять даже дети, но анимация выполнена аккуратно, чтобы не выглядеть шуткой. Он сказал, что создателям удалось сделать так, чтобы даже дети ощутили ужас войны.
Писатель Ходака Сугимото написал статью на специализированном новостном сайте об аниме AnimeAnime.jp. Он пишет, что жалкость диктатуры хорошо понимается через контраст между Дораколуру и Гилмором. Кроме того, Сугимото отметил, что храбрость простых жителей Пирики подчёркнута сильнее, чем в оригинальной манге и версии 1985 года, и подсветил, что диктаторский режим свергает не внешняя военная сила, а простые люди, живущие на планете.
15Книга
Роман Наохиро Фукусимы, написанный по мотивам фильма, был выпущен 4 февраля 2022…
Роман Наохиро Фукусимы, написанный по мотивам фильма, был выпущен 4 февраля 2022 года.
16Видеоигра
Игра для Nintendo Switch по мотивам фильма, созданная FuRyu, должна была выйти 4 марта 2021 года, но вместе с…
Игра для Nintendo Switch по мотивам фильма, созданная FuRyu, должна была выйти 4 марта 2021 года, но вместе с фильмом её выход был отложен из-за пандемии COVID-19. Игра вышла 4 марта 2022 года.
Текст: перевод статьи «Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.