Düğün Dernek (в переводе «Свадебное общество») — турецкая комедия 2013 года. Сценарий к фильму написал Сельчук Айдемир, продюсировала компания BKM. В главных ролях Ахмет Кюрал, Мурат Джемджир, Расим Эзтекин, Девриме Якут и Барыш Йылдыз. Сюжет рассказывает о стараниях Исмаила (живущего в Сиваice), который пытается помочь сыну Тарыку с женитьбой, и о комичных приключениях, которые из этого возникают. Фильм вышел в прокат в Турции 6 декабря 2013 года в 258 кинотеатрах. За первые 3 дня его посмотрели 572 838 человек, сборы составили ₺5 947 213. В первом квартале 2014 года он получил звание «самого просматриваемого фильма за последние 30 лет», отобрав его у «Фетих 1453». Фильм в основном получил положительные отзывы, однако некоторые рецензенты сочли химию между Муратом Джемджиром и Ахметом Кюралом натянутой, а картину — слэпстиковой комедией, которую трудно воспринимать всерьёз.
1В ролях
Murat Cemcir
2Сюжет
За кадром Тарык, сын Исмаила, возвращается из-за границы в родительский дом в Сиваce. Приехав в Сивас за…
За кадром Тарык, сын Исмаила, возвращается из-за границы в родительский дом в Сиваce. Приехав в Сивас за благословением отца, Исмаил решает устроить сыну свадьбу, ведь по деревенской традиции отец должен обрезать сына, отправить его в турецкую армию и сыграть ему свадьбу.
Исмаил воспринимает как дело чести, чтобы свадьба была большой и пышной, и строит великолепные планы вместе со своими чудаковатыми друзьями: Тюпчю Фикретом (владельцем торговли газом), Четином (тренером по боксу для детей) и деревенским учителем Сафетом. На осуществление свадьбы у них десять дней.
Фикрет говорит, что у него есть старый армейский приятель, владеющий роскошным отелем, где можно провести свадьбу, но всё идёт не по плану. Сафет утверждает, что приходится родственником турецкой звезде Эмель Сайын и может пригласить её на свадебное выступление, но она игнорирует его звонки. Четин вызывается, чтобы его пожилая мать сшила платья и приготовила еду, однако одно за другим задания, распределённые между четырьмя друзьями, срываются, включая схему с участием деревенского мошенника Йылмаза, который подделывает деньги.
Однако после того как друзья понимают, что им нужна помощь, жена Исмаила Хатидже и другие женщины деревни объединяются. Хатидже также убеждает Исмаила пригласить на свадьбу его старшего брата, с которым тот в ссоре, несмотря на их разрыв. Подготовка к свадьбе начинается в центре деревни, и все помогают как одна община.
В день свадьбы Исмаил просит верблюда, чтобы невеста Марика ехала на нём, поскольку, по его словам, это часть деревенской традиции, и Йылмаз каким-то образом достаёт верблюда, к удивлению всех. Однако верблюд уносит невесту, и та, упав с него, случайно теряет сознание.
Мужчины приносят без сознания Марику обратно на свадебное торжество и прячут её от гостей и жениха. Церемония вот-вот начнётся, а Марика всё ещё без сознания, и тогда Йылмаз надевает её платье и фату, чтобы изображать невесту, так как он единственный, кто в него влезает.
Всё идёт хорошо, пока брат Исмаила не умирает, съев кусок торта, испечённого Четином. Его переносят в ту же комнату, где находится Марика, и туда же приносят его покойную жену, которая тоже падает замертво, узнав от Сафета, что её муж только что умер. Четин задаётся вопросом, не отравлен ли его торт, ведь двое людей умерли после него.
Подруга невесты, подружка, звонит её парню Виктору в Латвию, чтобы сообщить, что всё прошло по плану, и выясняется, что Марика на самом деле помолвлена с другим и сбежала с Тарыком. Настоящий жених и братья Марики едут в Сивас, чтобы вернуть её.
Узнав, что произошло, Йылмаз, Тарык и подружка сбегают со свадьбы, когда появляется эта группа. Йылмаз раскрывает свою личность, из-за чего подружка начинает паниковать, и Йылмаз лишает её сознания ударом; в конце концов им троим удаётся скрыться от группы, когда появляется Четин и избивает всех своими боксёрскими навыками.
Они возвращаются на торжество: теперь в комнате две женщины без сознания, два мертвеца, а Йылмаз в свадебном платье. Появляется Хатидже, она догадывается обо всём, что произошло, и велит всем разобраться с этим, не устраивая скандала перед гостями.
Полиция прибывает из-за фальшивых денег Йылмаза, которые Исмаил раздавал детям во время свадебного торжества. Всех забирают на допрос, и Тарык зачитывает отрывки из своих показаний — это и есть закадровый голос из начала фильма.
Фильм заканчивается тем, как Исмаил прощается с Тарыком и вручает ему конверт с деньгами, велев устроить ещё одну свадьбу, поскольку та, которую устроил Исмаил, стала таким провалом. Он также отдаёт ему ключ от своей лаймово-зелёной машины. Они обнимаются, и Тарык с друзьями уезжают.
3Прокат
Фильм вышел в прокат в 258 кинотеатрах, в Турции было выпущено 229 копий. Его посмотрели 572 838 человек. На…
Фильм вышел в прокат в 258 кинотеатрах, в Турции было выпущено 229 копий. Его посмотрели 572 838 человек. На 12-й неделе его просмотрели 6 600 893 человека, и он получил звание «самого просматриваемого фильма» в турецком кинематографе. Он демонстрировался в кинотеатрах 29 недель и в общей сложности его посмотрели 6 961 909 человек, сборы составили ₺68 917 965.
4Кадры
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBТекст: перевод статьи «Düğün Dernek» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.