Fitoor (Безумие, одержимость, страсть) — индийский музыкальный романтический драматический фильм на языке хинди 2016 года, поставленный Абхишеком Капуром, продюсер Сиддхарт Рой Капур, сценарий написали Капур и Супратик Сен по роману Чарльза Диккенса «Большие надежды» (1861). В главных ролях снялись Табу, Кэтрин Кайф и Адитья Рой Капур. Съёмки начались в Кашмире в ноябре 2014 года и завершились в октябре 2015 года.
Сейчас фильм считается культовым. Fitoor вышел на экраны 12 февраля 2016 года, совпав с выходными на День святого Валентина. После выхода критики встретили картину неоднозначно и в целом положительно: высоко оценили саундтрек, операторскую работу, костюмы и игру актёров, а игра Табу получила широкое признание критиков; вместе с тем раскритиковали сценарий и темп повествования.
1Трейлеры
▶2В ролях
Табу
3Сюжет
Нур Низами, 13-летний кашмирский школьник из семьи ниже среднего достатка, подрабатывает посыльным, чтобы…
Нур Низами, 13-летний кашмирский школьник из семьи ниже среднего достатка, подрабатывает посыльным, чтобы заработать карманные деньги. Его работодательница — Бегум Хазрат Джахан, богатая вдова, которая живёт в постоянном трауре и никогда не покидает свой обширный, но обветшалый особняк. Ей нужен посыльный, чтобы делать покупки, ходить на почту, в банк и так далее, и поэтому она нанимает Нура, сына уважаемой, но бедной семьи. Нур влюбляется в дочь Хазрат, Фирдаус, которая его ровесница. Хазрат замечает это и не одобряет, что её дочь так дружит с посыльным. Тем не менее Нур и Фирдаус сближаются, пока Хазрат не отправляет её за границу, в престижный пансион, и, сообщая эту новость, оскорбляет и высмеивает Нура. Тем временем выясняется, что в юности Хазрат была разбита сердцем своим возлюбленным, предположительно отцом Фирдаус.
Десять лет спустя Нур становится взрослым молодым человеком с artistic талантом. Он хочет поступить в престижную художественную школу в Дели, но у него нет денег. Внезапно он получает стипендию для учёбы в той же школе, которую спонсирует анонимный меценат, увидевший его работы на симпозиуме для покровителей искусств, организованном школой. Он переезжает в Дели, где встречает Фирдаус и Хазрат. Из-за нескольких совпадений Нур начинает считать, что оплачивает его учёбу именно Хазрат. К этому времени Фирдаус помолвлена с Билалом, пакистанским дипломатом. Однако между ней и Нуром, несмотря на прошедшие годы, сразу возникает взаимопонимание. Хазрат по-прежнему обращается с Нуром как с подчинённым или посыльным и, заметив их сближение, становится к нему ещё более властной и оскорбительной. Нур мирится с этим, поскольку думает, что под жёсткой внешностью она на самом деле его покровительница. Его чувства к Фирдаус не изменились, и они начинают дружбу, которая перерастает в отношения. Хазрат видит, что Нур стал успешным художником, вращающимся в элитных кругах, и постепенно начинает понимать свою ошибку, но всё же настаивает, чтобы Фирдаус вышла замуж за Билала. Флешбэк о Хазрат и её возлюбленном Муфти, который оставил её беременной и сбежал со всеми её драгоценностями, объясняет, почему она так упорно требует, чтобы дочь держалась с Нуром максимально настороженно и вышла замуж за Билала — за привычный, безопасный выбор.
Нур отправляется на выставку своих работ в Лондон, где выясняет, что его художественную стипендию на самом деле оплатил Моаззам, кашмирский террорист, которого он в юности спас, а не Хазрат. Нур глубоко встревожен и расстроен, осознав, что он всего лишь пешка в замысле Моаззама, но ещё сильнее потрясён и огорчён, понимая, что Хазрат всё это время им манипулировала. Нур выясняет отношения с ней; она отрицает манипуляции и впадает в ярость, в которой разражается тирадой о своём бывшем возлюбленном Муфти. Нур понимает, что она стремилась искупить вину, перенеся жажду мести Муфти на него: она мучает его и строит планы его уничтожения; она не может вынести счастья других молодых людей, даже собственной дочери. Нур возвращается в галерею и сжигает свои работы, связанные с воспоминаниями о Фирдаус. Ещё один флешбэк показывает, что на самом деле она потеряла ребёнка, а Фирдаус — её приёмная дочь. Очнувшись от этого полусна в смятении от слов Нура о её горькой и больной внутренней сущности, она совершает самоубийство.
На её похоронах убитая горем Фирдаус (которая по-прежнему помолвлена с Билалом и всё ещё намерена выйти за него замуж, как того страстно желала Хазрат) открывает кулон, который Хазрат всегда носила на шее. Она поражена, обнаружив внутри фотографию счастливой молодой пары: Муфти и Хазрат. Фирдаус понимает, что Хазрат так и не смогла забыть свою любовь к Муфти, несмотря на то что он был чудовищным мошенником. Фирдаус внезапно осознаёт, что сама никогда не сможет забыть свою любовь к Нуру, который искренне любит её и является честным и добрым человеком. Осознав это, Фирдаус решает расторгнуть помолвку с Билалом и провести жизнь с Нуром.
4Разработка
В октябре 2013 года Disney UTV объявила о своём предстоящем проекте Fitoor — болливудской адаптации романа…

В октябре 2013 года Disney UTV объявила о своём предстоящем проекте Fitoor — болливудской адаптации романа Чарльза Диккенса «Большие надежды», который должен был поставить Абхишек Капур, а главную пару составили Кэтрин Кайф и Адитья Рой Капур. В январе 2014 года было подтверждено участие Рекхи в роли Бегум Хазрат, но позже она отказалась и её заменила Табу. В фильме также снимались Адити Рао Хайдари, Рахул Бхат, Аккшай Оберой, Лара Датта, Сучитра Пиллаи и Анди фон Эйх в второстепенных ролях. Сценарий писался более года; производством руководил британский сценарист Ритвик Райтс, которого тогда считали возлюбленным Кэтрин Кайф.
5Съёмки
Основные съёмки начались в ноябре 2014 года в Сринагаре, Кашмир, и продолжились в январе 2015 года в…

Основные съёмки начались в ноябре 2014 года в Сринагаре, Кашмир, и продолжились в январе 2015 года в Ништ-Баге на берегу озера Дал в Сринагаре. Фильм также снимали в гробнице Хумаюна в районе Низамуддин-Ист в Дели в марте 2015 года. Оставшаяся часть фильма снималась на студиях Mehboob Studios, Filmistan Studios и в Film City в Мумбаи с апреля по сентябрь 2015 года. В сентябре 2015 года актёры и съёмочная группа вылетели в Польшу, чтобы снять заключительный отрезок фильма во дворце Гёца в Бжеско и в традиционных и современных художественных галереях Варшавы. Съёмки фильма завершились в октябре 2015 года.
6Саундтрек
Песни для Fitoor написал Амит Триведи, тексты — Сваананд Киркир. Музыку к фильму написал Хитеш Соник. Первая…
Песни для Fitoor написал Амит Триведи, тексты — Сваананд Киркир. Музыку к фильму написал Хитеш Соник. Первая песня «Yeh Fitoor Mera» в исполнении Ариджита Сингха была выпущена 7 января 2016 года. Вторая песня «Pashmina» вышла 14 января 2016 года. Официальный саундтрек к фильму был выпущен 18 января 2016 года лейблом Zee Music Company.
7Критика
После выхода Fitoor получил от критиков неоднозначные и в целом положительные отзывы: высоко оценили…

После выхода Fitoor получил от критиков неоднозначные и в целом положительные отзывы: высоко оценили саундтрек, операторскую работу, костюмы и игру актёров, а игра Табу получила широкое признание критиков; вместе с тем раскритиковали сценарий и темп повествования.
Рачит Гупта из Filmfare дал фильму положительную рецензию и заметил: «Подбор актёров сделан блестяще. Капур выглядит на своём месте; с его выточенной фигурой и сдержанной интенсивностью он хорошо играет Нура. Кайф и её рыжие волосы соблазняют и заставляют подчиниться необузданной красоте. Более того, её игра действительно хороша. Однако Табу, как всегда, — гвоздь фильма. В первой половине её персонаж скрывается в тени, но в последней части, когда её история занимает более важное место, актриса выкладывается на полную. Даже второстепенные роли Адити Рао Хайдари, Лары Датты и Рахула Бхата фантастичны». Однако он выразил смешанное мнение о сценарии фильма: «Исходный материал, классический роман Чарльза Диккенса, даёт истории хороший потенциал, но при адаптации многое теряется». Аниль Синанан из TimeOut оценил фильм в 3 звезды из 5 и заметил: «Режиссёр Абхишек Капур сохраняет верность сложному сюжету и темам романа — социальной отчуждённости и нравственного искупления. К сожалению, его подвели две привлекательные главные роли: исполнители не смогли передать глубину, необходимую этим измученным душам». Однако Табу он высоко оценил, написав, что «в роли мисс Хэвишем она привносит в происходящее эмоциональную сложность и достоинство», и завершил рецензию словами: «Стоит посмотреть, но идите с низкими ожиданиями».
В рецензии со смешанной и в целом положительной оценкой Света Каушал из Hindustan Times похвалила операторскую работу и саундтрек фильма и отметила: «Оператор Анай Госвами заслуживает признания за то, как он передал дивную красоту Кашмира во всех деталях: белые снежные горы, красные листья чинар и серость зимы. Душевная музыка Амита Триведи очаровывает нас, окружённых такой сюрреалистичной красотой». Она также высоко оценила игру Табу и Капура: «Табу и Капур — несомненно, лучшие козыри Fitoor: первая привносит в фильм драматическую энергию и весомость, а тревожная внешность и интенсивные, полные тоски выражения лица второго придают происходящему значительный вес». При этом она раскритиковала игру Кайф: «Её реплики звучат фальшиво, а её одномерная игра не передаёт страсть даже в самых интимных сценах». Завершая рецензию, она написала, что «мелодрама и поверхностная любовная история — препятствия, которые мешают красивому кинопутешествию, в которое Абхишек Капур хотел вас увлечь». Анна ММ Веттикад из Firstpost высказалась об актёрской игре: «Это можно было бы простить, если бы не выбор актрисы на роль Фирдаус. Кайф совершенно неадекватна: она пытается передать печаль и растерянность Фирдаус, оставаясь безучастной. Хуже того, её экранный партнёр на протяжении большей части фильма — актриса, которая способна выжать эмоции из бревна. Это не лучшая работа Табу, но в роли, которую легко можно было бы переиграть и превратить в карикатуру, она вызывает хоть какое-то сочувствие даже к своей откровенно неприятной героине. Адитья в роли Нура справляется, но и только». Завершая рецензию, она написала: «Главная проблема Fitoor в том, что ему не удаётся создать ту страсть, которую он должен был и мог создать при меньшей буквальности и более удачном выборе ключевых актёров».
Срияна Митра Дас из The Times of India оценила фильм в 3 звезды из 5 и написала: «Игра актёров в Fitoor местами радует. Табу блистает в моменты злонамеренных манипуляций, а Капур порой хорошо передаёт растерянного влюблённого, затерянного в причудливом мире, Кайф же выглядит великолепно, но в основном остаётся безучастной». Завершая рецензию, она написала: «Фильм выглядит великолепно, но роскошь берёт верх над содержанием: чинары, минары и кружево доминируют над страстью, напряжением и темпом. Для любовной истории Fitoor лишён накала — хочется меньше укладок и больше драмы, меньше разрыва и меньше приторной гладкости, словно чизкейка». Намрата Джоши из The Hindu заметила, что «ход событий сбивает с толку, стечения обстоятельств озадачивают, а мотивы каждого из главных героев остаются совершенно неубедительными». Однако она высоко оценила игру Табу, написав: «Табу держит зрителя в своей власти».
8Кадры
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBТекст: перевод статьи «Fitoor» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.